1299:
874:
572:
487:
421:
74:
1961:
1661:
700:
643:
379:
50:
147:
2234:
1975:
1285:
771:
714:
558:
337:
62:
165:
2248:
1647:
888:
791:
629:
501:
295:
120:
99:
38:
1616:
Wales turned up for the game one man short, so were forced to draft in Dr. A. Griffin of
Edinburgh University as a replacement forward. The match also saw two Championship firsts; the first siblings to play in a Championship match AJ Walker and JG Walker, and also the first player to leave the field
1227:
England started off their winning campaign by beating the newest of the home nations, Wales. This was the second meeting between the two countries and the first rugby union international hosted on Welsh soil. The match is also recognised as the first match where brothers of former international were
2532:
With both
England and Scotland victorious in their first two matches, this encounter became the Championship decider. England used six backs, to Scotland's five, and the tactic was successful with a narrow English win. The scoring of one of the English tries was greeted with derision by sections of
1617:
of play due to injury, when JG Walker twisted his knee in the first 15 minutes. This game also saw the last international match of the season for A.R. Don 'Bunny' Wauchope, when the talismanic Scot was incapacitated by a knee injury.
1612:
This was the very first time the home nations of
Scotland and Wales had faced each other in a rugby union game. Wales lost this opening game, and it would take another six attempts for the Welsh to be victorious over the Scots.
1921:
Although the first meeting in the
Championship between the countries, this was the ninth time Ireland and England had faced each other in an international rugby union game; and the ninth failure by the Irish to beat England.
1926:
was again the standout player for the
English. However, Ireland played most of the game with 14 men, after R.W. Hughes withdrew after suffering terrible sea-sickness on the notoriously rough voyage across the
2200:
Ormeau Road. The Irish team suffered badly in the conditions and at one point were playing with just ten men due to injuries. Heavy Irish defending was the only reason the score line remained so close.
1247:
After the humiliation of the first meeting between the two sides, when Wales lost by a margin of 13 tries, this game was seen as a vast improvement in play. The 'competent' Welsh team were undone by
3829:
4146:
1808:
4012:
4002:
3945:
3873:
4007:
3930:
3909:
3863:
4058:
4022:
4017:
3981:
3935:
3899:
3894:
3858:
4048:
4038:
3976:
3966:
3950:
3940:
3878:
3868:
4043:
3971:
3914:
3904:
1744:
1233:
1101:
4053:
3986:
2454:
1792:
2462:
1800:
1157:
2502:
1840:
2690:
2494:
1832:
1682:
1189:
840:. If a game was drawn, any unconverted tries were tallied to give a winner. If there was still no clear winner, the match was declared a draw.
4202:
2546:
2204:
Scotland continued their practice of capping promising schoolboys with the inclusion of
Marshall Reid, an 18-year-old form Loretto School.
4192:
4182:
4141:
2549:- details of the series of matches between the Home Nations in the year before the formal establishment of the Home Nations Championship.
4197:
4177:
4136:
2510:
1848:
1205:
941:
921:
2683:
3688:
3683:
3678:
3673:
3668:
3663:
3658:
3653:
3648:
3643:
3638:
3633:
3628:
3623:
3618:
3613:
3608:
3603:
3598:
3593:
3588:
3583:
3578:
3573:
3568:
3563:
3558:
3553:
3548:
3543:
3538:
3533:
3528:
3523:
1241:
3824:
3819:
3814:
3809:
3804:
3799:
3794:
3789:
3784:
3779:
3774:
3769:
3764:
3759:
3754:
3749:
3744:
3739:
3734:
3729:
3724:
3719:
3714:
3709:
3704:
4156:
2446:
1784:
1141:
4151:
2733:
2379:
2335:
2227:
2169:
2121:
1980:
1278:
764:
719:
551:
342:
214:
67:
2723:
2713:
2676:
2588:
2569:
2253:
1954:
1717:
1666:
1640:
893:
796:
693:
648:
622:
506:
384:
300:
210:
206:
125:
104:
55:
43:
2718:
2738:
2728:
2086:
2078:
2050:
1911:
1903:
1883:
1304:
867:
832:
The matches for this season were decided on goals scored. A goal was awarded for a successful conversion after a
577:
480:
426:
218:
79:
3355:
3350:
3345:
3340:
3335:
3330:
3325:
3320:
3315:
3310:
3305:
3300:
3295:
3290:
3285:
3280:
3275:
3270:
3265:
3260:
3255:
3250:
3245:
3240:
3235:
3230:
3225:
3220:
3215:
3210:
3205:
3200:
3195:
3190:
3185:
3180:
3175:
3170:
3165:
3160:
3155:
3150:
3145:
3140:
3135:
3130:
3125:
3120:
3115:
3110:
3105:
3100:
3095:
3079:
3074:
3069:
3064:
3059:
3054:
3049:
3044:
3028:
3023:
3018:
3013:
3008:
3003:
2998:
2993:
2988:
2983:
2978:
2973:
2968:
2963:
2958:
2953:
2948:
2932:
2927:
2922:
2917:
2912:
2907:
2902:
2897:
2892:
2887:
2882:
2877:
2872:
2867:
2862:
2857:
2852:
2847:
2842:
2837:
2832:
2827:
2822:
2817:
2812:
2807:
184:
3496:
3491:
3486:
3481:
3476:
3471:
3466:
3461:
3456:
3451:
3446:
3441:
3436:
3431:
3426:
3421:
3416:
3411:
3406:
3401:
3396:
3391:
3386:
3381:
3376:
3371:
2506:
2482:
1844:
1820:
1497:
1177:
990:
4187:
2470:
2347:
2133:
2074:
2058:
1899:
1891:
1485:
1422:
1342:
1244:. Another first was referee A Herbert, the first Welshman to officiate an international rugby union match.
1197:
970:
917:
224:
England were the inaugural winners, and in beating the other three nations became the first winners of the
91:
2355:
2141:
1430:
4123:
4078:
2375:
2300:
2193:
2165:
2026:
1996:
1776:
1686:
1537:
1450:
1410:
1406:
1317:
225:
112:
4113:
2192:
The first meeting between the two countries in the Home
Nations Championship was played on a heavily
2066:
2054:
2042:
1875:
1505:
998:
4083:
2699:
2161:
1569:
1541:
1521:
1062:
1054:
202:
2395:
2371:
2351:
2319:
2185:
2137:
1474:
1446:
1426:
1390:
1931:. For Ireland four players were 'one cap' internationals, Fletcher, Warren, Forrest and Millar.
1593:
1086:
2498:
2466:
2458:
2442:
2426:
2418:
2410:
2387:
2363:
2359:
2343:
2177:
2149:
2145:
2129:
1836:
1804:
1796:
1764:
1756:
1466:
1454:
1438:
1434:
1418:
1193:
1169:
1161:
1153:
1137:
1121:
1113:
4088:
2534:
2518:
2391:
2181:
1856:
1729:
1470:
1462:
1402:
1398:
1371:
1213:
205:. Five matches were played between 16 December 1882 and 3 March 1883. It was contested by
8:
2774:
2327:
2197:
2117:
2109:
2082:
2070:
2062:
2046:
1907:
1895:
1887:
1879:
1367:
982:
2779:
2754:
1812:
1585:
1489:
1149:
1078:
974:
4118:
2584:
2565:
2450:
1788:
1529:
1145:
955:
1886:), WW Fletcher (Kingstown), JP Warren (Kingstown), A Millar (Kingstown), SAM Bruce (
4098:
2339:
2157:
2125:
1414:
4108:
2769:
2759:
2474:
2434:
1828:
1824:
1772:
1748:
1237:
1201:
1185:
1181:
1129:
1105:
1022:
2486:
2478:
2438:
2430:
2422:
2406:
2331:
2276:
2272:
2113:
1816:
1768:
1760:
1697:
1678:
1577:
1513:
1229:
1173:
1133:
1125:
1117:
1070:
1026:
1006:
928:
913:
837:
4171:
2764:
2522:
2490:
2383:
2323:
2315:
2288:
2173:
2105:
2000:
1860:
1780:
1545:
1458:
1394:
1386:
1354:
1335:
1324:
1217:
1165:
1030:
151:
4103:
4093:
2668:
2514:
2414:
1923:
1852:
1752:
1690:
1581:
1565:
1553:
1549:
1252:
1209:
1109:
1074:
1050:
1038:
1034:
986:
908:
228:
although the phrase was not in use at the time (actually not before 1894).
169:
1605:
1601:
1597:
1589:
1573:
1557:
1533:
1525:
1517:
1509:
1501:
1090:
1082:
1066:
1058:
1042:
1018:
1014:
1010:
1002:
994:
833:
2212:
1939:
1625:
1263:
852:
749:
678:
607:
536:
465:
2101:
1721:
669:
2292:
1928:
1561:
1358:
1248:
1046:
817:
598:
146:
2018:
945:
740:
527:
164:
2533:
the
Edinburgh crowd, which was deplored by the President of the
1255:, whose wing play the Welsh team had difficulty stopping.
2081:), JA McDonald (Methodist College, Belfast), RW Hughes (
1906:), JA McDonald (Methodist College, Belfast), RW Hughes (
4169:
2581:The Phoenix Book of International Rugby Records
2626:
2624:
2562:The International Rugby Championship 1883-1983
2684:
2334:), WS Brown (Edinburgh Inst FP), PW Smeaton (
2698:
201:was the inaugural series of the rugby union
2633:
2621:
2691:
2677:
2649:
2647:
2645:
2614:
2612:
2610:
2608:
2578:
2547:1881–82 Home Nations rugby union matches
277:
2208:
2049:), WW Pike (Kingstown), AM Whitestone (
1935:
4170:
2656:
2642:
2605:
2559:
2085:), FS Heuston (Kingstown), G Scriven (
1910:), FS Heuston (Kingstown), G Scriven (
1621:
272:
2672:
1259:
243:
848:
281:
276:
271:
266:
261:
256:
251:
246:
238:
13:
267:
14:
4214:
1405:), WS Brown (Edinburgh Inst FP),
827:
4178:Six Nations Championship seasons
2386:(Edinburgh Inst FP), D McCowan (
2246:
2232:
2176:(Edinburgh Inst FP), D McCowan (
1973:
1959:
1659:
1645:
1297:
1283:
886:
872:
789:
769:
712:
698:
641:
627:
570:
556:
499:
485:
419:
377:
335:
293:
239:
163:
145:
118:
97:
72:
60:
48:
36:
4203:1882–83 in Scottish rugby union
2553:
2350:(Edinburgh Inst FP), JB Brown (
2136:(Edinburgh Inst FP), JB Brown (
1425:(Edinburgh Inst FP), JB Brown (
27:16 December 1882 - 3 March 1883
4193:1882–83 in English rugby union
4183:1882–83 in British rugby union
843:
836:, for a dropped goal or for a
282:
247:
199:1883 Home Nations Championship
19:1883 Home Nations Championship
1:
2598:
257:
4198:1882–83 in Welsh rugby union
2639:Griffiths (1987), page 2:5 .
2630:Griffiths (1987), page 1:5 .
262:
7:
4147:Players of the Championship
2540:
252:
10:
4219:
2537:at the after-game dinner.
1407:Andrew Ramsay Don Wauchope
461:
4132:
4114:Giuseppe Garibaldi Trophy
4071:
4031:
3995:
3959:
3923:
3887:
3851:
3842:
3697:
3516:
3509:
3364:
3088:
3037:
2941:
2795:
2788:
2747:
2706:
2583:. London: Phoenix House.
2564:. London: Willows Books.
417:
375:
333:
291:
203:Home Nations Championship
176:
158:
140:
132:
111:
90:
85:
31:
23:
18:
2700:Six Nations Championship
2579:Griffiths, John (1987).
2067:Queen's College, Belfast
2055:Queen's College, Belfast
2043:Queen's College, Belfast
1876:Queen's College, Belfast
1522:George Frederick Harding
1063:George Frederick Harding
231:
1228:also capped; England's
4152:Under 20s Championship
2662:Godwin (1984), page 4.
2653:Godwin (1984), page 3.
2618:Godwin (1984), page 2.
2560:Godwin, Terry (1984).
1411:Fettesian-Lorettonians
1461:(Edinburgh Inst FP),
86:Tournament statistics
4157:Women's Championship
4137:Championship records
4089:Auld Alliance Trophy
2507:Cambridge University
2483:Cambridge University
2392:William Andrew Walls
2209:Scotland vs. England
2182:William Andrew Walls
1936:Ireland vs. Scotland
1845:Cambridge University
1821:Cambridge University
1542:Edinburgh University
1471:William Andrew Walls
1178:Cambridge University
4188:1883 in Irish sport
2775:Murrayfield Stadium
2118:Edinburgh Wanderers
1622:England vs. Ireland
1368:George Rowland Hill
141:Top point scorer(s)
2780:Millennium Stadium
2755:Twickenham Stadium
2198:North of Ireland's
1968:nil – 1G, 1T
1586:Thomas Baker Jones
1490:Llandovery College
1260:Scotland vs. Wales
1079:Thomas Baker Jones
975:Llandovery College
881:nil – 2G, 4T
4165:
4164:
4119:Millennium Trophy
4067:
4066:
3838:
3837:
3505:
3504:
2529:
2499:Oxford University
2467:Oxford University
2459:Oxford University
2443:Oxford University
2427:Oxford University
2419:Oxford University
2411:Oxford University
2399:
2308:
2307:
2282:
2281:
2221:
2220:
2189:
2116:), GR Aitchison (
2093:
2087:Dublin University
2079:Dublin University
2051:Dublin University
2034:
2033:
2011:
2010:
1948:
1947:
1918:
1912:Dublin University
1904:Dublin University
1884:Dublin University
1867:
1837:Oxford University
1805:Oxford University
1797:Oxford University
1765:Oxford University
1757:Oxford University
1737:
1736:
1711:
1710:
1654:1G, 3T – 1T
1634:
1633:
1609:
1530:John Arthur Jones
1478:
1401:), DJ Macfarlan (
1379:
1378:
1363:Attendance: 4,000
1348:
1347:
1272:
1271:
1224:
1194:Oxford University
1170:Oxford University
1162:Oxford University
1154:Oxford University
1138:Oxford University
1122:Oxford University
1114:Oxford University
1094:
963:
962:
950:Attendance: 3,000
935:
934:
861:
860:
849:Wales vs. England
824:
823:
811:
810:
784:
780:
758:
757:
747:
746:
734:
733:
687:
686:
676:
675:
663:
662:
616:
615:
605:
604:
592:
591:
545:
544:
534:
533:
521:
520:
474:
473:
456:
455:
195:
194:
191:
190:
159:Top try scorer(s)
4210:
4099:Centenary Quaich
3849:
3848:
3514:
3513:
2793:
2792:
2693:
2686:
2679:
2670:
2669:
2663:
2660:
2654:
2651:
2640:
2637:
2631:
2628:
2619:
2616:
2594:
2575:
2471:Robert Henderson
2402:
2388:West of Scotland
2364:West of Scotland
2360:West of Scotland
2344:West of Scotland
2336:Edinburgh Acads.
2311:
2304:
2295:
2284:
2283:
2256:
2252:
2250:
2249:
2238:
2237:
2236:
2235:
2223:
2222:
2214:
2213:
2178:West of Scotland
2158:William Peterkin
2150:West of Scotland
2146:West of Scotland
2130:West of Scotland
2122:Edinburgh Acads.
2096:
2037:
2030:
2021:
2013:
2012:
1983:
1979:
1977:
1976:
1965:
1964:
1963:
1962:
1950:
1949:
1944:17 February 1883
1941:
1940:
1870:
1740:
1733:
1724:
1713:
1712:
1669:
1665:
1663:
1662:
1651:
1650:
1649:
1648:
1636:
1635:
1627:
1626:
1481:
1467:West of Scotland
1439:West of Scotland
1435:West of Scotland
1419:West of Scotland
1382:
1375:
1361:
1350:
1349:
1307:
1303:
1301:
1300:
1289:
1288:
1287:
1286:
1274:
1273:
1265:
1264:
1198:Robert Henderson
1097:
966:
959:
948:
937:
936:
896:
892:
890:
889:
878:
877:
876:
875:
863:
862:
857:16 December 1882
854:
853:
820:
813:
812:
799:
795:
793:
792:
782:
778:
775:
774:
773:
772:
760:
759:
751:
750:
743:
736:
735:
722:
718:
716:
715:
704:
703:
702:
701:
689:
688:
683:17 February 1883
680:
679:
672:
665:
664:
651:
647:
645:
644:
633:
632:
631:
630:
618:
617:
609:
608:
601:
594:
593:
580:
576:
574:
573:
562:
561:
560:
559:
547:
546:
538:
537:
530:
523:
522:
509:
505:
503:
502:
491:
490:
489:
488:
476:
475:
470:16 December 1882
467:
466:
425:
423:
422:
383:
381:
380:
341:
339:
338:
299:
297:
296:
284:
279:
274:
269:
264:
259:
254:
249:
241:
236:
235:
178:
177:
168:
167:
150:
149:
124:
122:
121:
103:
101:
100:
78:
76:
75:
66:
64:
63:
54:
52:
51:
42:
40:
39:
16:
15:
4218:
4217:
4213:
4212:
4211:
4209:
4208:
4207:
4168:
4167:
4166:
4161:
4128:
4109:Doddie Weir Cup
4063:
4027:
3991:
3955:
3919:
3883:
3844:
3834:
3693:
3501:
3360:
3084:
3033:
2937:
2784:
2770:Stadio Olimpico
2760:Stade de France
2743:
2702:
2697:
2667:
2666:
2661:
2657:
2652:
2643:
2638:
2634:
2629:
2622:
2617:
2606:
2601:
2591:
2572:
2556:
2543:
2380:Edinburgh Acads
2362:), DY Cassels (
2328:London Scottish
2309:
2298:
2296:
2287:
2275:
2247:
2245:
2244:
2233:
2230:
2226:
2211:
2206:
2170:Edinburgh Acads
2148:), DY Cassels (
2120:), PW Smeaton (
2110:London Scottish
2053:), SR Collier (
2035:
2024:
2022:
2016:
2003:
1999:
1974:
1972:
1971:
1960:
1957:
1953:
1938:
1933:
1890:), AJ Forrest (
1882:), RH Scovell (
1825:Graham Standing
1813:Birkenhead Park
1738:
1727:
1725:
1716:
1693:
1689:
1685:
1681:
1660:
1658:
1657:
1646:
1643:
1639:
1630:5 February 1883
1624:
1619:
1455:Edinburgh Acads
1437:), DY Cassels (
1403:London Scottish
1399:London Scottish
1380:
1366:
1364:
1362:
1353:
1338:
1320:
1316:
1298:
1296:
1295:
1284:
1281:
1277:
1262:
1257:
1251:Oxford scholar
1238:Wyndham Evanson
1182:Graham Standing
1023:Edward Treharne
964:
953:
951:
949:
940:
924:
920:
916:
912:
887:
885:
884:
873:
870:
866:
851:
846:
830:
825:
816:
790:
788:
787:
770:
767:
763:
748:
739:
713:
711:
710:
699:
696:
692:
677:
668:
642:
640:
639:
628:
625:
621:
612:5 February 1883
606:
597:
571:
569:
568:
557:
554:
550:
535:
526:
500:
498:
497:
486:
483:
479:
464:
459:
420:
418:
378:
376:
336:
334:
294:
292:
234:
162:
144:
119:
117:
98:
96:
73:
71:
70:
61:
59:
58:
49:
47:
46:
37:
35:
12:
11:
5:
4216:
4206:
4205:
4200:
4195:
4190:
4185:
4180:
4163:
4162:
4160:
4159:
4154:
4149:
4144:
4139:
4133:
4130:
4129:
4127:
4126:
4121:
4116:
4111:
4106:
4101:
4096:
4091:
4086:
4081:
4075:
4073:
4069:
4068:
4065:
4064:
4062:
4061:
4056:
4051:
4046:
4041:
4035:
4033:
4029:
4028:
4026:
4025:
4020:
4015:
4010:
4005:
3999:
3997:
3993:
3992:
3990:
3989:
3984:
3979:
3974:
3969:
3963:
3961:
3957:
3956:
3954:
3953:
3948:
3943:
3938:
3933:
3927:
3925:
3921:
3920:
3918:
3917:
3912:
3907:
3902:
3897:
3891:
3889:
3885:
3884:
3882:
3881:
3876:
3871:
3866:
3861:
3855:
3853:
3846:
3840:
3839:
3836:
3835:
3833:
3832:
3827:
3822:
3817:
3812:
3807:
3802:
3797:
3792:
3787:
3782:
3777:
3772:
3767:
3762:
3757:
3752:
3747:
3742:
3737:
3732:
3727:
3722:
3717:
3712:
3707:
3701:
3699:
3695:
3694:
3692:
3691:
3686:
3681:
3676:
3671:
3666:
3661:
3656:
3651:
3646:
3641:
3636:
3631:
3626:
3621:
3616:
3611:
3606:
3601:
3596:
3591:
3586:
3581:
3576:
3571:
3566:
3561:
3556:
3551:
3546:
3541:
3536:
3531:
3526:
3520:
3518:
3511:
3507:
3506:
3503:
3502:
3500:
3499:
3494:
3489:
3484:
3479:
3474:
3469:
3464:
3459:
3454:
3449:
3444:
3439:
3434:
3429:
3424:
3419:
3414:
3409:
3404:
3399:
3394:
3389:
3384:
3379:
3374:
3368:
3366:
3362:
3361:
3359:
3358:
3353:
3348:
3343:
3338:
3333:
3328:
3323:
3318:
3313:
3308:
3303:
3298:
3293:
3288:
3283:
3278:
3273:
3268:
3263:
3258:
3253:
3248:
3243:
3238:
3233:
3228:
3223:
3218:
3213:
3208:
3203:
3198:
3193:
3188:
3183:
3178:
3173:
3168:
3163:
3158:
3153:
3148:
3143:
3138:
3133:
3128:
3123:
3118:
3113:
3108:
3103:
3098:
3092:
3090:
3086:
3085:
3083:
3082:
3077:
3072:
3067:
3062:
3057:
3052:
3047:
3041:
3039:
3035:
3034:
3032:
3031:
3026:
3021:
3016:
3011:
3006:
3001:
2996:
2991:
2986:
2981:
2976:
2971:
2966:
2961:
2956:
2951:
2945:
2943:
2939:
2938:
2936:
2935:
2930:
2925:
2920:
2915:
2910:
2905:
2900:
2895:
2890:
2885:
2880:
2875:
2870:
2865:
2860:
2855:
2850:
2845:
2840:
2835:
2830:
2825:
2820:
2815:
2810:
2805:
2799:
2797:
2790:
2786:
2785:
2783:
2782:
2777:
2772:
2767:
2762:
2757:
2751:
2749:
2745:
2744:
2742:
2741:
2736:
2731:
2726:
2721:
2716:
2710:
2708:
2704:
2703:
2696:
2695:
2688:
2681:
2673:
2665:
2664:
2655:
2641:
2632:
2620:
2603:
2602:
2600:
2597:
2596:
2595:
2589:
2576:
2570:
2555:
2552:
2551:
2550:
2542:
2539:
2487:Charles Gurdon
2479:Herbert Fuller
2423:Arthur Evanson
2306:
2305:
2280:
2279:
2267:
2265:
2258:
2257:
2242:
2239:
2219:
2218:
2210:
2207:
2162:Edinburgh Uni.
2134:Thomas Ainslie
2069:), JW Taylor (
2061:), SAM Bruce (
2057:), WA Wallis (
2045:), RE McLean (
2032:
2031:
2009:
2008:
1990:
1988:
1985:
1984:
1969:
1966:
1946:
1945:
1937:
1934:
1894:), JW Taylor (
1878:), RE McLean (
1817:Herbert Fuller
1761:Arthur Evanson
1735:
1734:
1709:
1708:
1702:
1700:
1671:
1670:
1655:
1652:
1632:
1631:
1623:
1620:
1578:Alfred Cattell
1514:Charlie Newman
1498:William Norton
1377:
1376:
1346:
1345:
1330:
1328:
1315:Macfarlan (2)
1309:
1308:
1293:
1290:
1270:
1269:
1268:8 January 1883
1261:
1258:
1236:, brothers of
1230:Arthur Evanson
1174:Herbert Fuller
1118:Arthur Evanson
1071:Alfred Cattell
1007:Charlie Newman
991:William Norton
961:
960:
933:
932:
903:
901:
898:
897:
882:
879:
859:
858:
850:
847:
845:
842:
838:goal from mark
829:
828:Scoring system
826:
822:
821:
809:
808:
806:
804:
801:
800:
785:
776:
756:
755:
745:
744:
732:
731:
729:
727:
724:
723:
708:
705:
685:
684:
674:
673:
661:
660:
658:
656:
653:
652:
637:
634:
614:
613:
603:
602:
590:
589:
587:
585:
582:
581:
566:
563:
543:
542:
541:8 January 1883
532:
531:
519:
518:
516:
514:
511:
510:
495:
492:
472:
471:
463:
460:
457:
454:
453:
450:
447:
444:
441:
438:
435:
432:
429:
416:
412:
411:
408:
405:
402:
399:
396:
393:
390:
387:
374:
370:
369:
366:
363:
360:
357:
354:
351:
348:
345:
332:
328:
327:
324:
321:
318:
315:
312:
309:
306:
303:
290:
286:
285:
280:
275:
270:
265:
260:
255:
250:
245:
242:
233:
230:
193:
192:
189:
188:
181:
174:
173:
160:
156:
155:
142:
138:
137:
134:
133:Matches played
130:
129:
115:
109:
108:
94:
88:
87:
83:
82:
33:
29:
28:
25:
21:
20:
9:
6:
4:
3:
2:
4215:
4204:
4201:
4199:
4196:
4194:
4191:
4189:
4186:
4184:
4181:
4179:
4176:
4175:
4173:
4158:
4155:
4153:
4150:
4148:
4145:
4143:
4140:
4138:
4135:
4134:
4131:
4125:
4122:
4120:
4117:
4115:
4112:
4110:
4107:
4105:
4102:
4100:
4097:
4095:
4092:
4090:
4087:
4085:
4082:
4080:
4077:
4076:
4074:
4070:
4060:
4057:
4055:
4052:
4050:
4047:
4045:
4042:
4040:
4037:
4036:
4034:
4030:
4024:
4021:
4019:
4016:
4014:
4011:
4009:
4006:
4004:
4001:
4000:
3998:
3994:
3988:
3985:
3983:
3980:
3978:
3975:
3973:
3970:
3968:
3965:
3964:
3962:
3958:
3952:
3949:
3947:
3944:
3942:
3939:
3937:
3934:
3932:
3929:
3928:
3926:
3922:
3916:
3913:
3911:
3908:
3906:
3903:
3901:
3898:
3896:
3893:
3892:
3890:
3886:
3880:
3877:
3875:
3872:
3870:
3867:
3865:
3862:
3860:
3857:
3856:
3854:
3850:
3847:
3841:
3831:
3828:
3826:
3823:
3821:
3818:
3816:
3813:
3811:
3808:
3806:
3803:
3801:
3798:
3796:
3793:
3791:
3788:
3786:
3783:
3781:
3778:
3776:
3773:
3771:
3768:
3766:
3763:
3761:
3758:
3756:
3753:
3751:
3748:
3746:
3743:
3741:
3738:
3736:
3733:
3731:
3728:
3726:
3723:
3721:
3718:
3716:
3713:
3711:
3708:
3706:
3703:
3702:
3700:
3696:
3690:
3687:
3685:
3682:
3680:
3677:
3675:
3672:
3670:
3667:
3665:
3662:
3660:
3657:
3655:
3652:
3650:
3647:
3645:
3642:
3640:
3637:
3635:
3632:
3630:
3627:
3625:
3622:
3620:
3617:
3615:
3612:
3610:
3607:
3605:
3602:
3600:
3597:
3595:
3592:
3590:
3587:
3585:
3582:
3580:
3577:
3575:
3572:
3570:
3567:
3565:
3562:
3560:
3557:
3555:
3552:
3550:
3547:
3545:
3542:
3540:
3537:
3535:
3532:
3530:
3527:
3525:
3522:
3521:
3519:
3515:
3512:
3508:
3498:
3495:
3493:
3490:
3488:
3485:
3483:
3480:
3478:
3475:
3473:
3470:
3468:
3465:
3463:
3460:
3458:
3455:
3453:
3450:
3448:
3445:
3443:
3440:
3438:
3435:
3433:
3430:
3428:
3425:
3423:
3420:
3418:
3415:
3413:
3410:
3408:
3405:
3403:
3400:
3398:
3395:
3393:
3390:
3388:
3385:
3383:
3380:
3378:
3375:
3373:
3370:
3369:
3367:
3363:
3357:
3354:
3352:
3349:
3347:
3344:
3342:
3339:
3337:
3334:
3332:
3329:
3327:
3324:
3322:
3319:
3317:
3314:
3312:
3309:
3307:
3304:
3302:
3299:
3297:
3294:
3292:
3289:
3287:
3284:
3282:
3279:
3277:
3274:
3272:
3269:
3267:
3264:
3262:
3259:
3257:
3254:
3252:
3249:
3247:
3244:
3242:
3239:
3237:
3234:
3232:
3229:
3227:
3224:
3222:
3219:
3217:
3214:
3212:
3209:
3207:
3204:
3202:
3199:
3197:
3194:
3192:
3189:
3187:
3184:
3182:
3179:
3177:
3174:
3172:
3169:
3167:
3164:
3162:
3159:
3157:
3154:
3152:
3149:
3147:
3144:
3142:
3139:
3137:
3134:
3132:
3129:
3127:
3124:
3122:
3119:
3117:
3114:
3112:
3109:
3107:
3104:
3102:
3099:
3097:
3094:
3093:
3091:
3087:
3081:
3078:
3076:
3073:
3071:
3068:
3066:
3063:
3061:
3058:
3056:
3053:
3051:
3048:
3046:
3043:
3042:
3040:
3036:
3030:
3027:
3025:
3022:
3020:
3017:
3015:
3012:
3010:
3007:
3005:
3002:
3000:
2997:
2995:
2992:
2990:
2987:
2985:
2982:
2980:
2977:
2975:
2972:
2970:
2967:
2965:
2962:
2960:
2957:
2955:
2952:
2950:
2947:
2946:
2944:
2940:
2934:
2931:
2929:
2926:
2924:
2921:
2919:
2916:
2914:
2911:
2909:
2906:
2904:
2901:
2899:
2896:
2894:
2891:
2889:
2886:
2884:
2881:
2879:
2876:
2874:
2871:
2869:
2866:
2864:
2861:
2859:
2856:
2854:
2851:
2849:
2846:
2844:
2841:
2839:
2836:
2834:
2831:
2829:
2826:
2824:
2821:
2819:
2816:
2814:
2811:
2809:
2806:
2804:
2801:
2800:
2798:
2794:
2791:
2787:
2781:
2778:
2776:
2773:
2771:
2768:
2766:
2765:Aviva Stadium
2763:
2761:
2758:
2756:
2753:
2752:
2750:
2746:
2740:
2737:
2735:
2732:
2730:
2727:
2725:
2722:
2720:
2717:
2715:
2712:
2711:
2709:
2705:
2701:
2694:
2689:
2687:
2682:
2680:
2675:
2674:
2671:
2659:
2650:
2648:
2646:
2636:
2627:
2625:
2615:
2613:
2611:
2609:
2604:
2592:
2590:0-460-07003-7
2586:
2582:
2577:
2573:
2571:0-00-218060-X
2567:
2563:
2558:
2557:
2548:
2545:
2544:
2538:
2536:
2530:
2528:
2524:
2520:
2516:
2512:
2508:
2504:
2500:
2496:
2492:
2488:
2484:
2480:
2476:
2472:
2468:
2464:
2463:CS Wooldridge
2460:
2456:
2452:
2448:
2444:
2440:
2436:
2432:
2428:
2424:
2420:
2416:
2412:
2408:
2405:
2400:
2397:
2396:Glasgow Acads
2393:
2389:
2385:
2384:D. Somerville
2381:
2377:
2373:
2372:Glasgow Acads
2369:
2365:
2361:
2357:
2356:John Jamieson
2353:
2352:Glasgow Acads
2349:
2345:
2341:
2337:
2333:
2329:
2325:
2324:Bill Maclagan
2321:
2320:Glasgow Acads
2317:
2316:David Kidston
2314:
2302:
2294:
2290:
2289:Raeburn Place
2286:
2285:
2278:
2274:
2271:
2268:
2266:
2263:
2260:
2259:
2255:
2243:
2241:1T – 2T
2240:
2229:
2225:
2224:
2216:
2215:
2205:
2202:
2199:
2195:
2190:
2187:
2186:Glasgow Acads
2183:
2179:
2175:
2174:D. Somerville
2171:
2167:
2163:
2159:
2155:
2151:
2147:
2143:
2142:John Jamieson
2139:
2138:Glasgow Acads
2135:
2131:
2127:
2123:
2119:
2115:
2111:
2107:
2106:Bill Maclagan
2103:
2099:
2094:
2092:
2088:
2084:
2080:
2076:
2073:), DF Moore (
2072:
2068:
2065:), R Nelson (
2064:
2060:
2056:
2052:
2048:
2044:
2040:
2028:
2020:
2017:Ormeau Road,
2015:
2014:
2006:
2002:
1998:
1994:
1991:
1989:
1987:
1986:
1982:
1970:
1967:
1956:
1952:
1951:
1943:
1942:
1932:
1930:
1925:
1919:
1917:
1913:
1909:
1905:
1901:
1898:), DF Moore (
1897:
1893:
1889:
1885:
1881:
1877:
1873:
1868:
1866:
1862:
1858:
1854:
1850:
1846:
1842:
1838:
1834:
1830:
1826:
1822:
1818:
1814:
1810:
1806:
1802:
1798:
1794:
1790:
1786:
1782:
1778:
1774:
1770:
1766:
1762:
1758:
1754:
1750:
1746:
1743:
1731:
1728:AS Pattison (
1723:
1719:
1718:Whalley Range
1715:
1714:
1706:
1703:
1701:
1699:
1696:
1692:
1688:
1684:
1680:
1676:
1673:
1672:
1668:
1656:
1653:
1642:
1638:
1637:
1629:
1628:
1618:
1614:
1610:
1607:
1603:
1599:
1595:
1594:George Morris
1591:
1587:
1583:
1579:
1575:
1571:
1567:
1563:
1559:
1555:
1551:
1547:
1546:Thomas Judson
1543:
1539:
1535:
1531:
1527:
1523:
1519:
1515:
1511:
1507:
1503:
1499:
1495:
1491:
1487:
1486:Charles Lewis
1484:
1479:
1476:
1475:Glasgow Acads
1472:
1468:
1464:
1460:
1459:D. Somerville
1456:
1452:
1448:
1447:Glasgow Acads
1444:
1440:
1436:
1432:
1431:John Jamieson
1428:
1427:Glasgow Acads
1424:
1420:
1416:
1412:
1408:
1404:
1400:
1396:
1395:Bill Maclagan
1392:
1391:Glasgow Acads
1388:
1387:David Kidston
1385:
1373:
1369:
1360:
1356:
1355:Raeburn Place
1352:
1351:
1344:
1341:
1337:
1334:
1331:
1329:
1326:
1323:
1319:
1314:
1311:
1310:
1306:
1294:
1292:3G – 1G
1291:
1280:
1276:
1275:
1267:
1266:
1256:
1254:
1250:
1245:
1243:
1239:
1235:
1234:Arthur Taylor
1231:
1225:
1223:
1219:
1215:
1211:
1207:
1203:
1199:
1195:
1191:
1187:
1183:
1179:
1175:
1171:
1167:
1166:Harry Vassall
1163:
1159:
1158:CS Wooldridge
1155:
1151:
1150:RS Kindersley
1147:
1143:
1139:
1135:
1131:
1127:
1123:
1119:
1115:
1111:
1107:
1103:
1100:
1095:
1092:
1088:
1087:George Morris
1084:
1080:
1076:
1072:
1068:
1064:
1060:
1056:
1052:
1048:
1044:
1040:
1036:
1032:
1031:Thomas Judson
1028:
1024:
1020:
1016:
1012:
1008:
1004:
1000:
996:
992:
988:
984:
980:
976:
972:
971:Charles Lewis
969:
957:
947:
943:
939:
938:
930:
927:
923:
919:
915:
910:
907:
904:
902:
900:
899:
895:
883:
880:
869:
865:
864:
856:
855:
841:
839:
835:
819:
815:
814:
807:
805:
803:
802:
798:
786:
777:
766:
762:
761:
753:
752:
742:
738:
737:
730:
728:
726:
725:
721:
709:
706:
695:
691:
690:
682:
681:
671:
667:
666:
659:
657:
655:
654:
650:
638:
635:
624:
620:
619:
611:
610:
600:
596:
595:
588:
586:
584:
583:
579:
567:
564:
553:
549:
548:
540:
539:
529:
525:
524:
517:
515:
513:
512:
508:
496:
493:
482:
478:
477:
469:
468:
451:
448:
445:
442:
439:
436:
433:
430:
428:
414:
413:
409:
406:
403:
400:
397:
394:
391:
388:
386:
372:
371:
367:
364:
361:
358:
355:
352:
349:
346:
344:
330:
329:
325:
322:
319:
316:
313:
310:
307:
304:
302:
288:
287:
237:
229:
227:
222:
220:
216:
212:
208:
204:
200:
186:
182:
180:
179:
175:
171:
166:
161:
157:
153:
148:
143:
139:
135:
131:
127:
116:
114:
110:
106:
95:
93:
89:
84:
81:
69:
57:
45:
34:
30:
26:
22:
17:
4124:Wooden Spoon
4104:Cuttitta Cup
4094:Calcutta Cup
4079:Triple Crown
3843:Head-to-head
2802:
2658:
2635:
2580:
2561:
2554:Bibliography
2531:
2526:
2503:RM Pattisson
2403:
2401:
2370:, JG Mowat (
2367:
2330:), MF Reid (
2312:
2310:
2269:
2261:
2217:3 March 1883
2203:
2191:
2153:
2112:), MF Reid (
2097:
2095:
2090:
2041:JWR Morrow (
2038:
2036:
2004:
1992:
1920:
1915:
1874:JWR Morrow (
1871:
1869:
1864:
1841:RM Pattisson
1809:BB Middleton
1801:CS Woolridge
1741:
1739:
1704:
1694:
1674:
1615:
1611:
1554:Frank Purdon
1538:John Griffin
1493:
1482:
1480:
1445:, JG Mowat (
1442:
1383:
1381:
1339:
1332:
1321:
1318:Don-Wauchope
1312:
1253:Gregory Wade
1246:
1242:Henry Taylor
1226:
1221:
1098:
1096:
1039:Frank Purdon
978:
967:
965:
925:
905:
831:
754:3 March 1883
226:Triple Crown
223:
198:
196:
113:Triple Crown
2439:A Rotherham
2407:HB Tristram
2194:waterlogged
2100:JP Veitch (
2077:), H King (
1902:), H King (
1602:Horace Lyne
1134:A Rotherham
1015:David Gwynn
999:James Clare
983:Harry Bowen
954:A Herbert (
942:St. Helen's
844:The matches
128:(1st title)
107:(1st title)
4172:Categories
4142:Hat-tricks
4084:Grand Slam
2599:References
2511:GT Thomson
2475:Blackheath
2435:Blackheath
2299:HC Kelly (
2102:Royal HSFP
2025:HC Kelly (
2001:Somerville
1849:GT Thomson
1829:Blackheath
1773:Blackheath
1749:Blackheath
1722:Manchester
1506:Bill Evans
1249:Australian
1206:GT Thomson
1202:Blackheath
1186:Blackheath
1130:Blackheath
1106:Blackheath
1027:Pontypridd
781:0–0
670:Manchester
2519:ET Gurdon
2495:WM Tatham
2451:Broughton
2431:WN Bolton
2348:T Ainslie
2313:Scotland:
2297:Referee:
2293:Edinburgh
2273:Rotherham
2196:pitch at
2098:Scotland:
2075:Wanderers
2059:Wanderers
2023:Referee:
1929:Irish Sea
1900:Wanderers
1892:Wanderers
1857:ET Gurdon
1833:WM Tatham
1789:Broughton
1777:HT Twynam
1769:WN Bolton
1745:AS Taylor
1726:Referee:
1570:Bob Gould
1562:Tom Clapp
1463:JG Walker
1423:T Ainslie
1384:Scotland:
1365:Referee:
1359:Edinburgh
1214:ET Gurdon
1190:WM Tatham
1146:Broughton
1126:WN Bolton
1102:AS Taylor
1055:Bob Gould
1047:Tom Clapp
952:Referee:
918:Henderson
818:Edinburgh
707:0–1
636:1–0
599:Edinburgh
565:3–1
494:0–2
449:−4
407:−2
92:Champions
32:Countries
4059:Scotland
3996:Scotland
3982:Scotland
3946:Scotland
3910:Scotland
3874:Scotland
2734:Scotland
2541:See also
2523:Richmond
2491:Richmond
2455:EJ Moore
2447:JH Payne
2404:England:
2340:A Walker
2228:Scotland
2126:A Walker
2039:Ireland:
2007:Maclagan
1981:Scotland
1872:Ireland:
1861:Richmond
1793:EJ Moore
1785:JH Payne
1781:Richmond
1742:England:
1730:Scotland
1582:Llanelli
1566:Nantyglo
1550:Llanelli
1415:A Walker
1325:Maclagan
1279:Scotland
1218:Richmond
1142:JH Payne
1099:England:
1075:Llanelli
1051:Nantyglo
1035:Llanelli
987:Llanelli
765:Scotland
720:Scotland
552:Scotland
458:Source:
343:Scotland
215:Scotland
152:Maclagan
68:Scotland
4072:Honours
4049:Ireland
4039:England
4013:Ireland
4003:England
3977:Ireland
3967:England
3931:England
3924:Ireland
3900:Ireland
3895:England
3864:Ireland
3852:England
3845:records
2789:Seasons
2724:Ireland
2714:England
2515:Halifax
2415:CG Wade
2332:Loretto
2301:Ireland
2254:England
2114:Loretto
2027:Ireland
2019:Belfast
1955:Ireland
1853:Halifax
1753:CG Wade
1707:Forrest
1698:Evanson
1667:Ireland
1641:England
1606:Newport
1598:Swansea
1590:Newport
1574:Newport
1558:Swansea
1534:Cardiff
1526:Newport
1518:Newport
1510:Rhymney
1502:Cardiff
1372:England
1210:Halifax
1110:CG Wade
1091:Swansea
1083:Newport
1067:Newport
1059:Newport
1043:Swansea
1019:Swansea
1011:Newport
1003:Cardiff
995:Cardiff
946:Swansea
929:Evanson
922:Thomson
894:England
797:England
741:Belfast
694:Ireland
649:Ireland
623:England
528:Swansea
507:England
462:Results
385:Ireland
301:England
211:Ireland
207:England
183:(Next)
126:England
105:England
56:Ireland
44:England
4044:France
4008:France
3972:France
3936:France
3888:France
3859:France
3510:Squads
2748:Stadia
2719:France
2587:
2568:
2376:C Reid
2277:Bolton
2251:
2231:
2166:C Reid
1978:
1958:
1687:Twynam
1683:Tatham
1679:Bolton
1664:
1644:
1483:Wales:
1451:C Reid
1336:Judson
1302:
1282:
968:Wales:
914:Bolton
891:
871:
794:
768:
717:
697:
646:
626:
575:
555:
504:
484:
424:
382:
340:
298:
217:, and
123:
102:
77:
65:
53:
41:
4054:Italy
4032:Wales
4023:Wales
4018:Italy
3987:Wales
3960:Italy
3951:Wales
3941:Italy
3915:Wales
3905:Italy
3879:Wales
3869:Italy
2739:Wales
2729:Italy
2707:Teams
2527:capt.
2368:capt.
2154:capt.
2091:capt.
1916:capt.
1865:capt.
1494:capt.
1443:capt.
1343:Lewis
1305:Wales
1222:capt.
979:capt.
956:Wales
868:Wales
578:Wales
481:Wales
427:Wales
244:Team
232:Table
219:Wales
80:Wales
3830:2025
3825:2024
3820:2023
3815:2022
3810:2021
3805:2020
3800:2019
3795:2018
3790:2017
3785:2016
3780:2015
3775:2014
3770:2013
3765:2012
3760:2011
3755:2010
3750:2009
3745:2008
3740:2007
3735:2006
3730:2005
3725:2004
3720:2003
3715:2002
3710:2001
3705:2000
3689:1999
3684:1998
3679:1997
3674:1996
3669:1995
3664:1994
3659:1993
3654:1992
3649:1991
3644:1990
3639:1989
3634:1988
3629:1987
3624:1986
3619:1985
3614:1984
3609:1983
3604:1982
3599:1981
3594:1980
3589:1979
3584:1978
3579:1977
3574:1976
3569:1975
3564:1974
3559:1973
3554:1972
3549:1971
3544:1970
3539:1969
3534:1968
3529:1967
3524:1966
3517:Five
3497:2025
3492:2024
3487:2023
3482:2022
3477:2021
3472:2020
3467:2019
3462:2018
3457:2017
3452:2016
3447:2015
3442:2014
3437:2013
3432:2012
3427:2011
3422:2010
3417:2009
3412:2008
3407:2007
3402:2006
3397:2005
3392:2004
3387:2003
3382:2002
3377:2001
3372:2000
3356:1999
3351:1998
3346:1997
3341:1996
3336:1995
3331:1994
3326:1993
3321:1992
3316:1991
3311:1990
3306:1989
3301:1988
3296:1987
3291:1986
3286:1985
3281:1984
3276:1983
3271:1982
3266:1981
3261:1980
3256:1979
3251:1978
3246:1977
3241:1976
3236:1975
3231:1974
3226:1973
3221:1972
3216:1971
3211:1970
3206:1969
3201:1968
3196:1967
3191:1966
3186:1965
3181:1964
3176:1963
3171:1962
3166:1961
3161:1960
3156:1959
3151:1958
3146:1957
3141:1956
3136:1955
3131:1954
3126:1953
3121:1952
3116:1951
3111:1950
3106:1949
3101:1948
3096:1947
3089:Five
3080:1939
3075:1938
3070:1937
3065:1936
3060:1935
3055:1934
3050:1933
3045:1932
3038:Home
3029:1931
3024:1930
3019:1929
3014:1928
3009:1927
3004:1926
2999:1925
2994:1924
2989:1923
2984:1922
2979:1921
2974:1920
2969:1914
2964:1913
2959:1912
2954:1911
2949:1910
2942:Five
2933:1909
2928:1908
2923:1907
2918:1906
2913:1905
2908:1904
2903:1903
2898:1902
2893:1901
2888:1900
2883:1899
2878:1898
2873:1897
2868:1896
2863:1895
2858:1894
2853:1893
2848:1892
2843:1891
2838:1890
2833:1889
2828:1888
2823:1887
2818:1886
2813:1885
2808:1884
2803:1883
2796:Home
2585:ISBN
2566:ISBN
2270:Try:
2264:Reid
2262:Try:
2083:NIFC
2071:NIFC
2063:NIFC
2047:NIFC
2005:Con:
1997:Reid
1924:Wade
1908:NIFC
1896:NIFC
1888:NIFC
1880:NIFC
1705:Try:
1695:Con:
1691:Wade
1340:Con:
1333:Try:
1322:Con:
1313:Try:
1240:and
1232:and
926:Con:
911:(3)
909:Wade
906:Try:
783:(2T)
779:(1T)
197:The
185:1884
170:Wade
24:Date
3698:Six
3365:Six
2535:SRU
2517:),
2509:),
2501:),
2493:),
2485:),
2477:),
2469:),
2461:),
2453:),
2445:),
2437:),
2429:),
2421:),
2413:),
2390:),
2382:),
2374:),
2354:),
2346:),
2338:),
2322:),
2180:),
2172:),
2164:),
2140:),
2132:),
2124:),
2104:),
1993:Try
1855:),
1847:),
1839:),
1831:),
1823:),
1815:),
1807:),
1799:),
1791:),
1783:),
1775:),
1767:),
1759:),
1751:),
1675:Try
1600:),
1592:),
1584:),
1576:),
1568:),
1552:),
1544:),
1536:),
1528:),
1520:),
1512:),
1504:),
1469:),
1457:),
1449:),
1429:),
1421:),
1413:),
1393:),
1327:(3)
1212:),
1204:),
1196:),
1188:),
1180:),
1172:),
1164:),
1156:),
1148:),
1140:),
1132:),
1124:),
1116:),
1108:),
1085:),
1077:),
1069:),
1061:),
1053:),
1037:),
1029:),
1021:),
1013:),
1005:),
997:),
989:),
931:(2)
834:try
365:+3
323:+3
283:Pts
248:Pld
240:Pos
172:(4)
154:(4)
4174::
2644:^
2623:^
2607:^
2525:)
2366:)
2291:,
2156:,
2152:)
2089:)
1995::
1914:)
1863:)
1720:,
1677::
1560:)
1496:,
1492:)
1441:)
1357:,
1220:)
1045:)
981:,
977:)
944:,
452:0
446:5
443:1
440:2
437:0
434:0
431:2
415:3
410:0
404:2
401:0
398:2
395:0
392:0
389:2
373:3
368:4
362:1
359:4
356:1
353:0
350:2
347:3
331:2
326:6
320:0
317:3
314:0
311:0
308:3
305:3
289:1
278:PD
273:PA
268:PF
221:.
213:,
209:,
2692:e
2685:t
2678:v
2593:.
2574:.
2521:(
2513:(
2505:(
2497:(
2489:(
2481:(
2473:(
2465:(
2457:(
2449:(
2441:(
2433:(
2425:(
2417:(
2409:(
2398:)
2394:(
2378:(
2358:(
2342:(
2326:(
2318:(
2303:)
2188:)
2184:(
2168:(
2160:(
2144:(
2128:(
2108:(
2029:)
1859:(
1851:(
1843:(
1835:(
1827:(
1819:(
1811:(
1803:(
1795:(
1787:(
1779:(
1771:(
1763:(
1755:(
1747:(
1732:)
1608:)
1604:(
1596:(
1588:(
1580:(
1572:(
1564:(
1556:(
1548:(
1540:(
1532:(
1524:(
1516:(
1508:(
1500:(
1488:(
1477:)
1473:(
1465:(
1453:(
1433:(
1417:(
1409:(
1397:(
1389:(
1374:)
1370:(
1216:(
1208:(
1200:(
1192:(
1184:(
1176:(
1168:(
1160:(
1152:(
1144:(
1136:(
1128:(
1120:(
1112:(
1104:(
1093:)
1089:(
1081:(
1073:(
1065:(
1057:(
1049:(
1041:(
1033:(
1025:(
1017:(
1009:(
1001:(
993:(
985:(
973:(
958:)
263:L
258:D
253:W
187:→
136:5
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
