507:
437:. Homer is attracted to the ghost Marge who prefers him to the former grumpy Homer, so the jealous living Marge kills herself to become a ghost by putting her head in the oven. The ghost Homer becomes jealous and bludgeons the living Homer unconscious with a toaster while he is in the bathtub, causing him to drown and then reappear as a ghost. Bart leaps across to a tree to escape the ghosts, but when Lisa chases after him, she misses the tree and falls to the ground, unknowingly killing herself, her ghost then chokes Bart with his slingshot as revenge, causing him to also fall to the ground and die instantly, becoming a bitter ghost.
545:’s voicing of Bart changed as well, because "it was lower-register, and you can see in the difference in this segment. It was really funny to get the interplay and for the actors to see the voice evolution. The great thing is we didn’t have to ask—we already had the cast hired for the Tracey Ullman Simpsons." He also revealed that the segment expanded on an earlier episode which implied that the Ullman Simpsons were murdered and buried under the family home, stating "if people want a real Halloween bloodbath, they get it."
449:, who is in spiritual limbo and can't walk fully through walls, Marge settles her differences with her older counterpart and both women force Homer to choose between them. Homer chooses his modern-day wife over the older ghost after she wins him over with an emotional speech. The next morning at the breakfast table, Lisa asks if there could ever be any other incarnations of the Simpsons and a range of Simpson families based on other animations are then shown, including but not limited to:
1769:
1457:
666:' Canada.com, who found the second segment to be the best and the other two to be average, although he admitted that the Kubrick references were "occasionally a little too inside or self-indulgent for their own good". He concluded that "there’s something in Treehouse of Horror XXV for everyone. A little like a Halloween bag of candy".
45:
655:
gave the episode a B, praising the cinematic quality of the first two segments while concluding that the third was the poorest. He was impressed by how the
Kubrick references in the second segment used originality rather than being a "perfunctory checklist", and how the director's "ow" at the end had
403:) are parodied in a fight sequence. As Moe gets beaten by two party guests, he narrates that he was "Beaten, bruised" and "couldn't score at an orgy" but was happy to be back with his old gang. Kubrick is then shown in an editing room and asks for the entire film to be re-shot.
572:. In the finale of the third segment, Lisa asks if there is a possibility that "an evil marketing entity" could produce millions of others. The family is then reproduced in the animation styles of numerous other series including
270:
The episode was watched by an audience of 7.76 million. It received a positive reception from critics, although opinions were divided on which segments were the strongest, and there were differing views on the quality of the
371:) who convinces him to quit and the gang falls apart. Years later, Moe is attacked at home in a style similar to his gang's former ways and asks Homer to bring the gang back together; Lenny and Carl (who have become
662:, Don Kaplan gave the episode four stars out of five, singling the third segment out as the best, and deeming the Kubrick homage "smart and silly". A more mixed review came from Alex Strachan on
903:
330:, which is a school. Bart excels in all of his diabolical subjects (including torture, destruction, and making sure that Major League Baseball rules ensure the unending dominance of the
705:
1845:
537:
in
September 2014 about the third segment of the episode, and the difference in voices between the older and newer versions of the characters. He said that although
1717:
1144:
670:
276:
1517:
1414:
907:
1037:
552:, who has been sentenced to Hell for his "lame" comics. The second segment in this episode titled "A Clockwork Yellow" parodies Stanley Kubrick's
1835:
1299:
1012:
49:
Promotional poster depicting the three segments of the episode. Top left: "A Clockwork Yellow"; Top right: "School is Hell"; Bottom: "The Others"
930:
821:
1495:
1840:
1795:
1525:
1825:
1820:
793:
1815:
1800:
674:
292:
1850:
638:; and in the 18-49 demographic, it was the highest rated scripted show of the night (3.5) on all four networks only beaten by
1830:
1005:
1488:
1341:
734:
683:
628:
The episode received an audience of 7.76 million, a rise of 0.31 million viewers from the previous week's episode, "
338:; despite Bart's hesitation, Homer lets him. A disfigured Homer proudly watches Bart graduate from Hell school as "
956:
706:"SDCC 14: THE SIMPSONS' TREEHOUSE OF HORROR DOING CLOCKWORK ORANGE, WEIRD AL TO PERFORM SONGS FROM THE SHOW, MORE"
1461:
998:
1306:
1250:
1026:
295:
opening (complete with clips from classic "Treehouse" episodes). All of the celebrity guests announced (e.g.
182:
506:
1805:
1773:
1481:
562:
387:
1810:
1432:
762:
1685:
1660:
1320:
609:
549:
255:
gave an interview about "The Others" in
September. The final segment features a sequence in which the
1690:
1680:
1655:
1635:
1610:
644:
600:
516:
355:
239:
875:
1695:
1675:
1665:
1650:
1640:
1630:
1605:
1585:
1560:
484:
419:
215:
494:. The segment ends with the original version of Homer unsuccessfully trying to photograph a good
1670:
1625:
1615:
1600:
1590:
1580:
1555:
1535:
595:
579:
491:
466:
931:"Emmy predictions: Will 'The Simpsons' finally win Best Animated Program for Halloween episode?"
1742:
1620:
1595:
1575:
1565:
1550:
1540:
1530:
1376:
1369:
1234:
1224:
1219:
1214:
1209:
1204:
1199:
1194:
1189:
1184:
1179:
1174:
1169:
1164:
1159:
1154:
1149:
1137:
1132:
1127:
1122:
1117:
1112:
1107:
1102:
1097:
1092:
1087:
822:"Watch this: The Simpsons recreates Adventure Time, South Park, Archer, Pokémon, and many more"
433:
417:, the Simpson family find unexplained frosty chocolate milkshakes and that their TV only shows
413:
195:
172:
334:) and asks his parents if he can study there permanently. For his final test, he must torture
1570:
1545:
1327:
1082:
1077:
1072:
1067:
1062:
1057:
1052:
1047:
1042:
1313:
767:
739:
533:
473:
438:
8:
1735:
1508:
1408:
1355:
1285:
798:
658:
524:
428:
248:
244:
206:
1390:
1257:
1243:
629:
148:
848:
1271:
985:
617:
568:
446:
393:
315:
260:
160:
118:
275:
references in "A Clockwork Yellow". "Treehouse of Horror XXV" was nominated for the
1473:
1441:
542:
538:
331:
81:
71:
678:
511:
382:
272:
1711:
663:
574:
470:
458:
442:
377:
372:
364:
300:
296:
288:
256:
1789:
880:
652:
488:
480:
441:
takes the children's corpses to make stew and it is implied that he murdered
368:
339:
335:
304:
264:
122:
763:"Sneak a peek at 'The Simpsons' Halloween episode 'Treehouse of Horror XXV'"
1505:
1334:
1022:
399:
326:
inscription. Lisa uses an app to translate it which transports the pair to
319:
226:
200:
34:
44:
1362:
904:"The Simpsons' Treehouse of Horror takes on Stanley Kubrick (with video)"
350:
234:
990:
981:
541:’s portrayal of Homer is better remembered for its evolution over time,
225:
episodes, comprises three self-contained segments. In "School Is Hell",
1348:
1292:
1278:
586:
462:
427:
attacks him in his sleep, Homer summons the ghosts, who turn out to be
259:
is animated in the styles of several other media franchises, in which
826:
211:
214:
specials, and the 556th episode overall. It originally aired on the
495:
957:"'Over the Garden Wall,' 'Adventure Time' Win Creative Arts Emmys"
528:
323:
252:
632:". It was the second most watched show on Fox that night, after
1749:
1383:
634:
360:
307:) have been killed and displayed to spell the episode's title.
613:
591:
454:
450:
424:
243:
gang; and in "The Others", the
Simpson family are visited by
477:
327:
230:
709:
651:
The episode received positive reviews. Dennis
Perkins of
639:
556:, and features references to his other films, including
523:
A clip from "A Clockwork Yellow" was first shown at the
510:"A Clockwork Yellow" references several of the films of
277:
1503:
794:"'The Simpsons: Treehouse of Horror XXV': TV review"
263:provides the guest voice of a computer-generated
247:. A clip from the episode was first shown to the
1846:Television episodes directed by Matthew Faughnan
1787:
735:"A 'Simpsons' crossover with... 'The Simpsons'?"
604:and alternative versions from other episodes of
322:in detention. While dusting a desk, he finds an
18:4th episode of the 26th season of The Simpsons
1489:
1006:
198:of the American animated television series
1496:
1482:
1013:
999:
728:
726:
218:in the United States on October 19, 2014.
1020:
876:"The Simpsons: "Treehouse Of Horror XXV""
381:-style masked orgy and several other of
901:
760:
732:
675:67th Primetime Creative Arts Emmy Awards
505:
1727:
1718:Night of the Living Treehouse of Horror
955:Woolfe, Jennifer (September 14, 2015).
873:
787:
785:
723:
1836:Cultural depictions of Stanley Kubrick
1788:
954:
928:
819:
791:
703:
671:Award for Outstanding Animated Program
1477:
994:
345:
874:Perkins, Dennis (October 20, 2014).
782:
733:Sneirson, Dan (September 10, 2014).
929:Bright, Charles (August 26, 2015).
902:Strachan, Alex (October 15, 2014).
548:In the first segment, Bart summons
367:and Homer. Homer falls for a girl (
13:
761:Snierson, Dan (October 17, 2014).
669:The episode was nominated for the
14:
1862:
1841:Metafictional television episodes
1796:2014 American television episodes
975:
820:Miller, Ross (October 20, 2014).
527:in July 2014. Executive producer
310:
1826:Television episodes about curses
1821:Television episodes about ghosts
1768:
1767:
1455:
792:Kaplan, Don (October 15, 2014).
656:"comic aplomb". Writing for the
43:
1816:Television episodes set in hell
1801:The Simpsons season 26 episodes
948:
612:Homer is voiced by guest star,
194:" is the fourth episode of the
922:
895:
867:
841:
813:
754:
704:Fowler, Matt (July 26, 2014).
697:
498:of the two families together.
229:finds his ideal new school in
56:
1:
1851:Halloween television episodes
1307:The Man Who Came to Be Dinner
1300:I Won't Be Home for Christmas
1251:The Wreck of the Relationship
690:
501:
406:
251:in July 2014, and showrunner
906:. Canada.com. Archived from
623:
375:) join them. They attack an
221:The episode, like the other
7:
849:"TV Ratings For 10/19/2014"
233:; in "A Clockwork Yellow",
10:
1867:
1831:Anime-influenced animation
1321:The Musk Who Fell to Earth
550:Hot Stuff the Little Devil
429:the family's former selves
204:, the 25th episode in the
99:October 19, 2014
1763:
1704:
1516:
1451:
1425:
1400:
1233:
1033:
982:"Treehouse of Horror XXV"
959:. Animation World Network
645:Football Night in America
181:
171:
137:
132:
128:
117:
110:
95:
87:
77:
67:
54:
42:
32:
23:
420:Married... with Children
1265:Treehouse of Horror XXV
287:The episode opens with
282:
192:Treehouse of Horror XXV
26:Treehouse of Horror XXV
1743:Thanksgiving of Horror
1370:The Kids Are All Fight
1328:Walking Big & Tall
590:, as well as Japanese
520:
434:The Tracey Ullman Show
563:2001: A Space Odyssey
509:
445:. After encountering
388:2001: A Space Odyssey
910:on February 10, 2015
768:Entertainment Weekly
740:Entertainment Weekly
684:Over the Garden Wall
534:Entertainment Weekly
439:Groundskeeper Willie
1806:Treehouse of Horror
1736:Halloween of Horror
1509:Treehouse of Horror
1409:Treehouse of Horror
1377:Let's Go Fly a Coot
1356:Waiting for Duffman
1286:Blazed and Confused
799:New York Daily News
659:New York Daily News
525:San Diego Comic-Con
517:A Clockwork Orange.
293:Johnny Carson-style
249:San Diego Comic-Con
245:their former selves
223:Treehouse of Horror
207:Treehouse of Horror
196:twenty-sixth season
1811:A Clockwork Orange
1342:The Princess Guide
1258:Super Franchise Me
1244:Clown in the Dumps
630:Super Franchise Me
610:computer-generated
554:A Clockwork Orange
521:
346:A Clockwork Yellow
149:Super Franchise Me
133:Episode chronology
1783:
1782:
1759:
1758:
1471:
1470:
1314:Bart's New Friend
1272:Opposites A-Frack
1145:Season 21–present
855:. 20 October 2014
618:John Ratzenberger
569:Full Metal Jacket
447:Dr. Marvin Monroe
394:Full Metal Jacket
316:Principal Skinner
261:John Ratzenberger
188:
187:
167:
166:
161:Opposites A-Frack
119:John Ratzenberger
96:Original air date
1858:
1771:
1770:
1725:
1724:
1498:
1491:
1484:
1475:
1474:
1459:
1458:
1442:The Simpsons Guy
1015:
1008:
1001:
992:
991:
969:
968:
966:
964:
952:
946:
945:
943:
941:
926:
920:
919:
917:
915:
899:
893:
892:
890:
888:
871:
865:
864:
862:
860:
845:
839:
838:
836:
834:
817:
811:
810:
808:
806:
789:
780:
779:
777:
775:
758:
752:
751:
749:
747:
730:
721:
720:
718:
716:
701:
677:, losing to the
543:Nancy Cartwright
539:Dan Castellaneta
485:animals versions
356:Clockwork Orange
332:New York Yankees
240:Clockwork Orange
183:List of episodes
139:
138:
113:
112:Guest appearance
106:
104:
82:Stephanie Gillis
72:Matthew Faughnan
58:
47:
21:
20:
1866:
1865:
1861:
1860:
1859:
1857:
1856:
1855:
1786:
1785:
1784:
1779:
1755:
1723:
1700:
1512:
1502:
1472:
1467:
1456:
1447:
1421:
1401:Themed episodes
1396:
1391:Mathlete's Feat
1229:
1029:
1019:
978:
973:
972:
962:
960:
953:
949:
939:
937:
927:
923:
913:
911:
900:
896:
886:
884:
872:
868:
858:
856:
847:
846:
842:
832:
830:
818:
814:
804:
802:
790:
783:
773:
771:
759:
755:
745:
743:
731:
724:
714:
712:
702:
698:
693:
679:Cartoon Network
626:
514:, most notably
512:Stanley Kubrick
504:
411:In a parody of
409:
385:'s films (like
383:Stanley Kubrick
373:police officers
359:-style gang in
348:
313:
285:
273:Stanley Kubrick
158:
146:
111:
102:
100:
88:Production code
62:
50:
19:
12:
11:
5:
1864:
1854:
1853:
1848:
1843:
1838:
1833:
1828:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1781:
1780:
1778:
1777:
1764:
1761:
1760:
1757:
1756:
1754:
1753:
1746:
1739:
1731:
1729:
1722:
1721:
1714:
1712:Kang and Kodos
1708:
1706:
1702:
1701:
1699:
1698:
1693:
1688:
1683:
1678:
1673:
1668:
1663:
1658:
1653:
1648:
1643:
1638:
1633:
1628:
1623:
1618:
1613:
1608:
1603:
1598:
1593:
1588:
1583:
1578:
1573:
1568:
1563:
1558:
1553:
1548:
1543:
1538:
1533:
1528:
1522:
1520:
1514:
1513:
1501:
1500:
1493:
1486:
1478:
1469:
1468:
1466:
1465:
1452:
1449:
1448:
1446:
1445:
1438:
1436:episode guides
1429:
1427:
1423:
1422:
1420:
1419:
1418:
1417:
1404:
1402:
1398:
1397:
1395:
1394:
1387:
1380:
1373:
1366:
1359:
1352:
1345:
1338:
1331:
1324:
1317:
1310:
1303:
1296:
1289:
1282:
1275:
1268:
1261:
1254:
1247:
1239:
1237:
1231:
1230:
1228:
1227:
1222:
1217:
1212:
1207:
1202:
1197:
1192:
1187:
1182:
1177:
1172:
1167:
1162:
1157:
1152:
1147:
1141:
1140:
1135:
1130:
1125:
1120:
1115:
1110:
1105:
1100:
1095:
1090:
1085:
1080:
1075:
1070:
1065:
1060:
1055:
1050:
1045:
1040:
1034:
1031:
1030:
1018:
1017:
1010:
1003:
995:
989:
988:
977:
976:External links
974:
971:
970:
947:
921:
894:
866:
840:
812:
781:
753:
722:
695:
694:
692:
689:
664:Postmedia News
625:
622:
575:Adventure Time
558:Eyes Wide Shut
503:
500:
471:Sylvain Chomet
459:Adventure Time
408:
405:
378:Eyes Wide Shut
347:
344:
312:
311:School is Hell
309:
301:George Clooney
297:Clint Eastwood
289:Kang and Kodos
284:
281:
257:Simpson family
186:
185:
179:
178:
169:
168:
165:
164:
152:
135:
134:
130:
129:
126:
125:
115:
114:
108:
107:
97:
93:
92:
89:
85:
84:
79:
75:
74:
69:
65:
64:
61:Season 26
59:
52:
51:
48:
40:
39:
30:
29:
17:
9:
6:
4:
3:
2:
1863:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1832:
1829:
1827:
1824:
1822:
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1793:
1791:
1776:
1775:
1766:
1765:
1762:
1751:
1747:
1744:
1740:
1737:
1733:
1732:
1730:
1726:
1720:
1719:
1715:
1713:
1710:
1709:
1707:
1703:
1697:
1694:
1692:
1689:
1687:
1684:
1682:
1679:
1677:
1674:
1672:
1669:
1667:
1664:
1662:
1659:
1657:
1654:
1652:
1649:
1647:
1644:
1642:
1639:
1637:
1634:
1632:
1629:
1627:
1624:
1622:
1619:
1617:
1614:
1612:
1609:
1607:
1604:
1602:
1599:
1597:
1594:
1592:
1589:
1587:
1584:
1582:
1579:
1577:
1574:
1572:
1569:
1567:
1564:
1562:
1559:
1557:
1554:
1552:
1549:
1547:
1544:
1542:
1539:
1537:
1534:
1532:
1529:
1527:
1524:
1523:
1521:
1519:
1515:
1511:
1510:
1507:
1499:
1494:
1492:
1487:
1485:
1480:
1479:
1476:
1464:
1463:
1454:
1453:
1450:
1443:
1439:
1437:
1435:
1431:
1430:
1428:
1424:
1416:
1413:
1412:
1411:
1410:
1406:
1405:
1403:
1399:
1392:
1388:
1385:
1381:
1378:
1374:
1371:
1367:
1364:
1360:
1357:
1353:
1350:
1346:
1343:
1339:
1336:
1332:
1329:
1325:
1322:
1318:
1315:
1311:
1308:
1304:
1301:
1297:
1294:
1290:
1287:
1283:
1280:
1276:
1273:
1269:
1266:
1262:
1259:
1255:
1252:
1248:
1245:
1241:
1240:
1238:
1236:
1232:
1226:
1223:
1221:
1218:
1216:
1213:
1211:
1208:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1193:
1191:
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1168:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1148:
1146:
1143:
1142:
1139:
1136:
1134:
1131:
1129:
1126:
1124:
1121:
1119:
1116:
1114:
1111:
1109:
1106:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1066:
1064:
1061:
1059:
1056:
1054:
1051:
1049:
1046:
1044:
1041:
1039:
1036:
1035:
1032:
1028:
1025:
1024:
1016:
1011:
1009:
1004:
1002:
997:
996:
993:
987:
983:
980:
979:
963:September 16,
958:
951:
936:
932:
925:
909:
905:
898:
883:
882:
881:The A.V. Club
877:
870:
854:
850:
844:
829:
828:
823:
816:
801:
800:
795:
788:
786:
770:
769:
764:
757:
742:
741:
736:
729:
727:
711:
707:
700:
696:
688:
686:
685:
680:
676:
672:
667:
665:
661:
660:
654:
653:The A.V. Club
649:
647:
646:
641:
637:
636:
631:
621:
619:
615:
611:
607:
603:
602:
601:Despicable Me
597:
593:
589:
588:
583:
582:
577:
576:
571:
570:
565:
564:
559:
555:
551:
546:
544:
540:
536:
535:
530:
526:
519:
518:
513:
508:
499:
497:
493:
490:
489:Despicable Me
486:
482:
479:
475:
472:
468:
464:
460:
456:
452:
448:
444:
440:
436:
435:
430:
426:
422:
421:
416:
415:
404:
402:
401:
396:
395:
391:
389:
384:
380:
379:
374:
370:
366:
362:
358:
357:
352:
343:
341:
340:maledictorian
337:
333:
329:
325:
321:
317:
308:
306:
305:John Travolta
302:
298:
294:
290:
280:
278:
274:
268:
266:
262:
258:
254:
250:
246:
242:
241:
236:
232:
228:
224:
219:
217:
213:
209:
208:
203:
202:
197:
193:
184:
180:
177:
175:
174:The Simpsons
170:
162:
156:
153:
150:
145:
141:
140:
136:
131:
127:
124:
123:Homer Simpson
120:
116:
109:
98:
94:
90:
86:
83:
80:
76:
73:
70:
66:
60:
53:
46:
41:
37:
36:
31:
27:
22:
16:
1772:
1716:
1645:
1506:The Simpsons
1504:
1460:
1434:The Simpsons
1433:
1407:
1335:My Fare Lady
1264:
1038:Seasons 1–20
1023:The Simpsons
1021:
961:. Retrieved
950:
940:September 3,
938:. Retrieved
934:
924:
914:September 3,
912:. Retrieved
908:the original
897:
885:. Retrieved
879:
869:
857:. Retrieved
852:
843:
833:September 3,
831:. Retrieved
825:
815:
805:September 3,
803:. Retrieved
797:
774:September 3,
772:. Retrieved
766:
756:
744:. Retrieved
738:
713:. Retrieved
699:
682:
668:
657:
650:
643:
633:
627:
616:voice actor
606:The Simpsons
605:
599:
585:
580:
573:
567:
561:
557:
553:
547:
532:
522:
515:
432:
418:
412:
410:
400:Barry Lyndon
398:
392:
386:
376:
354:
349:
314:
291:narrating a
286:
269:
238:
222:
220:
205:
201:The Simpsons
199:
191:
189:
173:
154:
143:
35:The Simpsons
33:
25:
15:
1363:Peeping Mom
887:October 20,
715:October 15,
681:miniseries
365:Lenny, Carl
363:along with
216:Fox network
68:Directed by
1790:Categories
1349:Sky Police
1293:Covercraft
1279:Simpsorama
935:Gold Derby
859:20 October
746:16 October
691:References
587:South Park
502:Production
463:South Park
423:. After a
414:The Others
407:The Others
210:series of
103:2014-10-19
78:Written by
1235:Season 26
827:The Verge
624:Reception
531:spoke to
212:Halloween
176:season 26
63:Episode 4
1774:Category
1728:Episodes
1518:Episodes
1462:Category
1426:See also
1027:episodes
496:portrait
487:and the
318:has put
237:leads a
144:Previous
55:Episode
1705:Related
853:Seat42F
673:at the
596:Minions
529:Al Jean
492:Minions
481:designs
474:designs
324:Aramaic
253:Al Jean
157: →
142:←
121:as CGI
101: (
38:episode
1750:Not It
1686:XXXIII
1661:XXVIII
1384:Bull-E
635:The OT
594:, the
581:Archer
566:, and
467:Archer
443:Maggie
361:London
353:has a
91:SABF21
1691:XXXIV
1681:XXXII
1656:XXVII
1636:XXIII
1611:XVIII
614:Pixar
598:from
592:anime
455:Anime
451:Pixar
431:from
425:ghost
369:Marge
336:Homer
265:Homer
1696:XXXV
1676:XXXI
1666:XXIX
1651:XXVI
1641:XXIV
1631:XXII
1606:XVII
1586:XIII
1561:VIII
1415:list
986:IMDb
965:2015
942:2015
916:2015
889:2014
861:2014
835:2015
807:2015
776:2015
748:2014
717:2014
608:. A
584:and
478:LEGO
397:and
328:Hell
320:Bart
283:Plot
231:Hell
227:Bart
155:Next
1671:XXX
1646:XXV
1626:XXI
1616:XIX
1601:XVI
1591:XIV
1581:XII
1556:VII
1536:III
984:at
710:IGN
642:'s
640:NBC
351:Moe
342:".
235:Moe
57:no.
1792::
1621:XX
1596:XV
1576:XI
1566:IX
1551:VI
1541:IV
1531:II
1225:36
1220:35
1215:34
1210:33
1205:32
1200:31
1195:30
1190:29
1185:28
1180:27
1175:26
1170:25
1165:24
1160:23
1155:22
1150:21
1138:20
1133:19
1128:18
1123:17
1118:16
1113:15
1108:14
1103:13
1098:12
1093:11
1088:10
933:.
878:.
851:.
824:.
796:.
784:^
765:.
737:.
725:^
708:.
687:.
648:.
620:.
578:,
560:,
483:,
476:,
469:,
465:,
461:,
457:,
453:,
303:,
299:,
279:.
267:.
163:"
151:"
1752:"
1748:"
1745:"
1741:"
1738:"
1734:"
1571:X
1546:V
1526:I
1497:e
1490:t
1483:v
1444:"
1440:"
1393:"
1389:"
1386:"
1382:"
1379:"
1375:"
1372:"
1368:"
1365:"
1361:"
1358:"
1354:"
1351:"
1347:"
1344:"
1340:"
1337:"
1333:"
1330:"
1326:"
1323:"
1319:"
1316:"
1312:"
1309:"
1305:"
1302:"
1298:"
1295:"
1291:"
1288:"
1284:"
1281:"
1277:"
1274:"
1270:"
1267:"
1263:"
1260:"
1256:"
1253:"
1249:"
1246:"
1242:"
1083:9
1078:8
1073:7
1068:6
1063:5
1058:4
1053:3
1048:2
1043:1
1014:e
1007:t
1000:v
967:.
944:.
918:.
891:.
863:.
837:.
809:.
778:.
750:.
719:.
390:,
190:"
159:"
147:"
105:)
28:"
24:"
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
