Knowledge

Three Wishes for Cinderella (1973 film)

Source đź“ť

684:, she greets the Prince, who was tired of being pursued by the female guests. He finds the veiled stranger mysterious and charming. The King and Queen are amazed at his softened manner. She refuses to accept his proposal unless he can solve a riddle, which referenced their earlier meetings. She runs out and the Prince gives chase, following her back to her village. There, he has the women try on the slipper Cinderella had lost. The Stepmother and Dora return. Seeing the Prince, they scheme to snare him, tying up Cinderella and stealing her clothing. When he asks that the disguised Dora try on the slipper, the Stepmother snatches it and they ride away in a sled. The Prince chases until the sled falls into a pond. Seeing that it is actually Dora, he takes the slipper and returns to the village. 512: 177: 77: 3014: 672:. The hunters, including the Prince, cannot do so. Cinderella shoots it down, then shoots the arrow from the Prince's hand. Impressed by the "young huntsman," he puts the ring on Cinderella's gloved hand. He asks her to do better by shooting a pine cone from the top of a tree. She does so and then slips away as he marvels at her marksmanship. Chasing after her, he finds her high in a tree in her own clothes, refusing to tell where the "young huntsman" went. 36: 613:, come in to separate the mixture for her. Freed of her punishment, Cinderella visits the stable to see her white horse, which she used to ride in the forest with her father while hunting. As the royal party approaches, everyone gathers to greet them, except Cinderella, who is forbidden to attend as the Stepmother wants to showcase her own less attractive daughter, Dora, since the Prince is expected to marry soon. 1258: 668:
could venture out. One hazelnut drops from the twig and magically opens to show a complete hunter's outfit within. Suitably clothed, Cinderella goes into the woods, and sees the Prince with a hunting party. The lead huntsman shows a bejeweled ring that the King promises to the first hunter to shoot down a
687:
Cinderella visits her owl again. She is ecstatic to find that the final nut contains a wedding dress. Donning it, she rides out on her horse, surprising the village and the Prince. The slipper fits and she wants to return the ring, but he slips it back on her finger. She offers the riddle again and
608:
Cinderella's stepmother has the village in a frenzy preparing for the arrival of the king and queen, who will be stopping en route to their nearby castle. Cinderella takes the blame for a kitchen boy's accident, prompting her stepmother to berate her as well as her late father. Enraged, Cinderella
901:
miniseries, three times in 1974 through 1976. The American dub was also shown in Canada on CBC TV (CBHT Halifax / CBIT Sydney / CBCT Charlottetown) in the Maritimes on 18 November 1978 and 10 March 1979. The film has become a holiday classic in several European countries. It is shown on TV around
667:
and go to town to choose it themselves. The Stepmother punishes Cinderella for impertinence again by forcing her to separate corn kernels from lentils. Once again, the doves help Cinderella. She visits her owl, wishing she had the same freedom to come and go. She wishes she had a disguise so she
624:
struggling in the snow, but the Prince's crossbow shot is foiled by a snowball thrown by Cinderella. They give chase and catch up with her, laughing at her as an impudent child. She insults the prince, escapes and mounts his horse, Dapples. They chase her with renewed urgency since Dapples has a
812:
and Günter Schmidt designed the costumes for the film. Theodor designed for the main and memorable characters (Cinderella, the Prince, the King, the Queen, the Stepmother, the Stepsister and Princess Droběna) while Günter designed for all other ones.
675:
The Stepmother and Dora leave for the castle ball. Visiting her owl, Cinderella wishes she could go then wonders if she could get another outfit. A second hazelnut opens to reveal a lavish ball gown. Her horse is also saddled with an ornate
217:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 117:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 632:
from the King, who reluctantly offers it out of politeness. En route to the castle, they are joined by the Prince's party. The King, annoyed by his son's youthful irresponsibility, says the Prince must get married.
780:
The film was released in a Czech and a German version. The ensemble was composed of Czech and German actors all speaking their native languages. In the respective editions, they were dubbed to Czech or German.
427: 299: 1262: 926:, sometimes in Sweden, Ukraine and Russia. In some countries, there are multiple broadcasts during December. This film's status has been likened to that held by Frank Capra's 1946 609:
snaps back at her, and is subsequently punished by having to separate lentils and ashes mixed together in a bucket. As she settles down to work, her friends, a flock of white
644:
in an icy stream. Feeling sympathetic but helpless, he promises to bring her a gift of whatever hits him on the nose. After hearing his father's plans to force him to become
2592: 864:
on October 26, 1973. After being theatrically released in Soviet Union on November 1, 1973 and in Czechoslovakia on November 16, the film had its international premiere in
325: 999:
Czech, Norwegian and German DVDs are available. A region-free DVD with monophonic Czech audio track was released in the United Kingdom by Second Run in December 2016.
3123: 49: 3073: 2664: 387: 383: 3113: 625:
reputation of being unmanageable. To their surprise, she rides him easily before transferring to her own horse and sending Dapples back to the Prince.
3078: 991:(EEA). Norway has granted just under 7.5 million NOK for efforts to digitize ten older Czech films. The digitization was completed by December 2015. 220:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
120:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
17: 620:
and enjoy the wintry forest. Her ride is cut short as she happens upon the Prince and his companions, VĂ­tek and Kamil, hunting there. They spot a
660:
in the nest and decides that will be Cinderella's gift. Cinderella likes the present although her stepmother derides it as "fit for a squirrel."
2897: 1044: 1271: 1136: 1191: 1070: 2616: 250: 150: 55: 1315: 1216: 189: 802:
Screenwriter František Pavlíček was blacklisted by the Czechoslovak government at the time the movie was made. He was credited under a
1590: 3103: 3083: 2834: 2359: 1015: 2399: 809: 2266: 2131: 1118: 971:
With the financial and technical support from Norway and its authorities, the Czech Film Archive and the National Library in
1320: 2707: 1992: 1984: 1342: 640:
to town to purchase fabrics and supplies to make new dresses for her and Dora. En route, he sees Cinderella forced to wash
895:
the dialog. Another English dub was made in the United States and the film was edited down to an hour, to be shown on the
3063: 1584: 89: 3048: 2115: 3093: 3068: 2778: 2640: 2000: 228: 128: 1637: 2672: 2415: 276: 63: 241:
Content in this edit is translated from the existing German Knowledge article at ]; see its history for attribution.
3108: 3053: 2179: 1956: 1840: 141:
Content in this edit is translated from the existing Czech Knowledge article at ]; see its history for attribution.
3118: 2873: 2056: 2048: 2040: 1936: 1728: 897: 553: 490: 1513: 2881: 2008: 1920: 1610: 787:
was sought for the title role but could not take it due to her pregnancy. Libuše Šafránková was hired instead.
1480: 1462: 577: 3088: 3043: 2905: 2889: 2785: 2549: 2322: 1752: 1679: 3098: 2799: 2431: 1768: 1308: 701: 359: 3058: 2841: 2806: 1617: 1235: 769: 943:
dubbing. It was the first time that a product oriented to children was translated into that language.
2813: 2764: 2258: 1653: 1450: 1432: 1144: 2975: 1976: 1848: 1800: 1335: 1268: 952: 928: 397: 236: 136: 751: 2933: 2147: 1888: 1603: 796: 738: 711: 573: 363: 315: 2982: 2950: 2565: 2530: 2242: 2226: 2218: 2123: 2099: 2091: 2032: 2020: 1912: 1856: 1824: 1808: 1792: 1776: 1736: 1720: 1596: 1291: 988: 349: 760: 589: 511: 339: 2957: 2694: 2600: 1904: 1576: 1350: 984: 257: 157: 2820: 2734: 2514: 2490: 2367: 2314: 1744: 1645: 1520: 1507: 1438: 892: 600:
fairytale). It still remains a popular Christmas holiday film in many European countries.
8: 3038: 3017: 2827: 2771: 2573: 2282: 1832: 1784: 1760: 1630: 1533: 1487: 1389: 1328: 880: 1302: 2990: 2923: 2423: 2163: 1968: 1474: 821: 629: 516: 806:
instead, with the Barrandov Studio head and the director keeping his identity secret.
2928: 2463: 2447: 2439: 2343: 1864: 1468: 1409: 1286: 829: 817: 581: 412: 232: 132: 784: 692:. He proposes to Cinderella, who accepts, with the entire village cheering for her. 2632: 2375: 2306: 2202: 2155: 2139: 2075: 1928: 1356: 940: 717: 845: 2624: 2171: 2107: 2083: 1456: 1444: 1414: 1404: 1297: 1275: 1024: 849: 735:
Daniela Hlaváčová as Dora, Stepmother's daughter and thus Cinderella's stepsister
656:
from a tree branch, which falls on Vincek's face. Vincek finds a twig with three
637: 537: 496: 2557: 2290: 2855: 2848: 2792: 2648: 2498: 2471: 2391: 2383: 1880: 1569: 1556: 1527: 1360: 983:, restored, and got modern image quality. The project was financed through the 877: 841: 529: 485: 452: 298: 1179: 1019:, a Norwegian remake of the movie, was released on 12 November 2021, starring 373: 3032: 2522: 1872: 1501: 1071:"Soundtrack im Märchenfilm: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (ČSSR/DDR 1973)" 987:
which represent Norway's contribution to social and economic cohesion in the
799:
suggested setting the film in winter instead and delayed filming for months.
652:, the horses drawing it home. Using his crossbow, he mischievously shoots a 2721: 2656: 2351: 2210: 1399: 1137:"Tři oří ky pro Popelku/Tre nøtter til Askepott - Dubbningshemsidans forum" 980: 669: 648:
at the ball, the Prince returns to the woods. He sees Vincek asleep in his
616:
Cinderella uses the distraction to slip away with her horse, visit her pet
557: 501: 464: 458: 446: 2608: 2455: 2274: 2250: 1944: 1816: 915: 865: 825: 729: 1280: 1045:"Drei Haselnüsse für Aschenbrödel: Die Schauspieler und ihre Schicksale" 2745: 2714: 2506: 2234: 1896: 1673: 1394: 1352: 960: 723: 705: 677: 645: 610: 597: 565: 561: 239:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
139:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
816:
The film was shot between December 11, 1972 and March 29, 1973 at the
2407: 972: 936: 903: 888: 803: 745: 689: 680:. Riding to the castle, she makes her way to the ballroom. Donning a 664: 1006:
edition with stereo Czech audio was also released in December 2016.
628:
The Stepmother uses the royal visit to wrangle an invitation to the
2298: 1623: 1495: 1020: 959:("Where Is Your Nest, Little Bird?"), was sung by Czech pop singer 907: 657: 1192:"Torna al cinema la primera pel·lícula infantil doblada al català" 1562: 1539: 1003: 911: 641: 593: 214: 114: 1257: 923: 861: 837: 833: 795:
The film was originally written for warm weather, but director
440: 1217:"Press release from the Norwegian Ministry of Foreign Affairs" 1119:"Tohle jste o pohádce Tři oříšky pro Popelku určitě nevěděli!" 919: 935:
This movie was shown in Japan. In 1977, it was premiered in
681: 653: 649: 621: 416: 2593:
Cinderella and the Prince, or The Castle of Heart's Desire
1223:. Norwegian Ministry of Foreign Affairs. 19 December 2014. 1166: 1097: 883:
the film in three thirty-minute segments under the title
860:
The film's gala premiere was at the Sevastopol cinema in
617: 772:
as Princess Droběna (dressed in red at the ball; called
1282:
Tři oříšky pro popelku/Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
663:
The Stepmother and Dora realize they forgot to get new
515:
Exhibition about "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" in
292:
Tři oříšky pro popelku/Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
1233: 840:, and in various places in Bohemia in what was then 210: 110: 1023:and Cengiz Al in the two lead roles and featuring 247:{{Translated|de|Drei Haselnüsse für Aschenbrödel}} 1075:Märchen im Film - Kritiken. Analysen. Interviews. 3030: 1037: 757:Jaroslav Drbohlav as Vítek, aide of the Prince 235:accompanying your translation by providing an 201:Click for important translation instructions. 188:expand this article with text translated from 135:accompanying your translation by providing an 101:Click for important translation instructions. 88:expand this article with text translated from 1336: 688:the Prince remembers his encounters with her 27:1973 Czechoslovak/East German fairy-tale film 3124:Films based on Charles Perrault's Cinderella 64:Learn how and when to remove these messages 1343: 1329: 1316:Video from the digital restoration process 932:in the United States as a holiday staple. 297: 1382: 1263:Ausstellung 3 Haselnüsse für Aschenbrödel 277:Learn how and when to remove this message 871: 584:. The story was based on the fairy tale 510: 147:{{Translated|cs|Tři oříšky pro Popelku}} 2360:Cinderella, or the Little Glass Slipper 906:time every year in the Czech Republic, 14: 3074:Films based on works by Božena Němcová 3031: 2400:I Was a Rat!: or, The Scarlet Slippers 1234:Norwegian Government (December 2015). 994: 966: 3114:Czechoslovakia–East Germany relations 2132:The Tender Tale of Cinderella Penguin 1701: 1371: 1324: 1236:"Tre nøtter til Askepott – før og nå" 2708:Cinderella: From Fabletown with Love 303:DVD cover of the Norwegian version, 170: 70: 29: 1585:Politically Correct Bedtime Stories 1095: 24: 2779:A Dream Is a Wish Your Heart Makes 25: 3135: 3079:Films directed by Václav Vorlíček 2416:Confessions of an Ugly Stepsister 1250: 887:in 1974, adding English-language 45:This article has multiple issues. 3013: 3012: 2180:Cinderella and the Secret Prince 2116:Señorella and the Glass Huarache 1256: 636:The Stepmother sends Vincek the 542:Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 175: 75: 34: 3104:Czechoslovak multilingual films 3084:Films set in the Czech Republic 1729:Cinderella or the Glass Slipper 1638:Xuxa em O Mistério de Feiurinha 1227: 951:The soundtrack was composed by 766:Jiří Růžička as the kitchen boy 763:as the stepmother's Housekeeper 53:or discuss these issues on the 1921:Elle: A Modern Cinderella Tale 1611:Black Cinderella Two Goes East 1209: 1184: 1173: 1159: 1129: 1111: 1089: 1063: 836:, in the Barrandov studios in 546:Three Hazelnuts for Cinderella 245:You may also add the template 145:You may also add the template 13: 1: 2251:I Was a Rat/Cinderella and Me 1051:(in German). 15 November 2023 1030: 946: 790: 2323:Descendants: The Rise of Red 1372: 1303:Filming locations (in Czech) 1077:(in German). 24 October 2023 898:CBS Children's Film Festival 754:as Kamil, aide of the Prince 741:as Vincek (Vinzek) the churl 7: 2882:Disney's Princess Favorites 1293:Three Wishes for Cinderella 957:Kdepak ty ptáčku hnízdo máš 848:in western Bohemia and the 576:in a co-production between 525:Three Wishes for Cinderella 10: 3140: 3064:1970s Czech-language films 885:Three Gifts for Cinderella 855: 578:DEFA-Studio für Spielfilme 550:Three Gifts for Cinderella 209:Machine translation, like 109:Machine translation, like 3094:German multilingual films 3069:Films based on Cinderella 3008: 2967: 2942: 2916: 2865: 2765:Spread a Little Happiness 2756: 2683: 2584: 2541: 2482: 2333: 2267:Bawang Merah Bawang Putih 2194: 2067: 2019: 1955: 1712: 1708: 1702: 1697: 1664: 1654:Ralph Breaks the Internet 1549: 1451:Fair, Brown and Trembling 1433:Bawang Merah Bawang Putih 1423: 1378: 1367: 1309:Three Nuts for Cinderella 1009: 596:variation of the classic 544:, also called in English 481: 471: 433: 423: 403: 393: 379: 369: 355: 345: 331: 321: 311: 296: 291: 190:the corresponding article 90:the corresponding article 2976:Cinder Ellen up too Late 2842:C\C (Cinderella\Complex) 2800:It's Midnight Cinderella 2641:The Slipper and the Rose 1977:Another Cinderella Story 1849:The Slipper and the Rose 1514:The Story of Tấm and Cám 1198:(in Catalan). 2015-04-25 1141:www.dubbningshemsidan.se 3109:1973 multilingual films 3054:Czech independent films 2934:The Cinderella Movement 1618:Cinderella's Stepsister 1016:Tre nøtter til Askepott 695: 603: 428:Ústřední půjčovna filmů 305:Tre nøtter til Askepott 256:For more guidance, see 156:For more guidance, see 3119:Cross-dressing in film 3049:Czech children's films 2951:A Coach for Cinderella 2553:(1893 Fitinhof-Schell) 2100:Swing Shift Cinderella 2092:Cinderella Meets Fella 1841:Tři oříšky pro Popelku 1825:Stop! Look! and Laugh! 1597:Stop! Look! and Laugh! 1435:(Malay and Indonesian) 989:European Economic Area 977:Tři oříšky pro Popelku 708:(Popelka/Aschenbrödel) 541: 534:Tři oříšky pro Popelku 533: 520: 18:Tři oříšky pro Popelku 2958:A Ride for Cinderella 2695:A Kiss for Cinderella 2601:A Stubborn Cinderella 2219:Cinderella Monogatari 1753:A Kiss for Cinderella 985:EEA and Norway Grants 929:It's a Wonderful Life 872:International history 748:(tutor to the Prince) 514: 258:Knowledge:Translation 229:copyright attribution 158:Knowledge:Translation 129:copyright attribution 2561:(1900 Strauss-Bayer) 2368:Nine Coaches Waiting 2315:Aik Nayee Cinderella 2148:Happily N'Ever After 1745:A Lowland Cinderella 1676:or Boots (Norwegian) 1521:Sumiyoshi Monogatari 1508:The Sharp Grey Sheep 1439:Beauty and Pock Face 1265:at Wikimedia Commons 1240:Norwegian Government 3089:Czech fantasy films 3044:1970s fantasy films 2828:Stealing Cinderella 2772:Bibbidi-Bobbidi-Boo 2432:The Fairy Godmother 1833:More Than a Miracle 1785:Princess Cinderella 1631:Lying to Be Perfect 1591:Disney's characters 1534:The Wonderful Birch 1488:Ochikubo Monogatari 995:Home video releases 967:Digital restoration 744:Jan Libíček as the 572:It was directed by 3099:Czech comedy films 2991:Naughty Cinderella 2924:Cinderella complex 2874:A Cinderella Story 2424:Chinese Cinderella 2164:Cinderella the Cat 1969:A Cinderella Story 1958:A Cinderella Story 1475:Kongjwi and Patjwi 1312:at Filmový přehled 1274:2006-03-02 at the 955:. The love theme, 822:Potsdam-Babelsberg 560:film based on the 521: 463:14 December 1974 ( 451:16 November 1973 ( 326:František Pavlíček 237:interlanguage link 137:interlanguage link 3059:East German films 3026: 3025: 3004: 3003: 3000: 2999: 2929:Cinderella effect 2909:(2021 soundtrack) 2901:(2015 soundtrack) 2893:(2013 cast album) 2877:(2004 soundtrack) 2464:Princess of Glass 2448:Bella at Midnight 2440:Phoenix and Ashes 2190: 2189: 1801:The Glass Slipper 1693: 1692: 1689: 1688: 1646:Cinderella's Eyes 1469:Katie Woodencloak 1410:Wicked stepmother 1261:Media related to 1167:"Well wishes hub" 1098:"Well Wishes Hub" 830:Moritzburg Castle 720:as the Stepmother 702:Libuše Šafránková 582:Barrandov Studios 509: 508: 445:1 November 1973 ( 439:26 October 1973 ( 413:Barrandov Studios 388:Barbara Leuschner 360:Libuše Šafránková 287: 286: 279: 269: 268: 202: 198: 169: 168: 102: 98: 68: 16:(Redirected from 3131: 3016: 3015: 2633:The Penny Friend 2569:(1945 Prokofiev) 2534:(2016 Deutscher) 2376:The Coachman Rat 2203:Hey, Cinderella! 2156:Year of the Fish 2140:The Magic Riddle 2076:Cinderella Blues 2041:Dreams Come True 1993:If the Shoe Fits 1985:Once Upon a Song 1953: 1952: 1889:If the Shoe Fits 1710: 1709: 1699: 1698: 1463:The Green Knight 1380: 1379: 1369: 1368: 1357:Charles Perrault 1345: 1338: 1331: 1322: 1321: 1260: 1244: 1243: 1231: 1225: 1224: 1213: 1207: 1206: 1204: 1203: 1188: 1182: 1180:Japanese version 1177: 1171: 1170: 1163: 1157: 1156: 1154: 1152: 1143:. Archived from 1133: 1127: 1126: 1115: 1109: 1108: 1106: 1104: 1093: 1087: 1086: 1084: 1082: 1067: 1061: 1060: 1058: 1056: 1041: 844:, including the 770:Helena Růžičková 752:Vítězslav Jandák 718:Carola Braunbock 505: 494: 301: 289: 288: 282: 275: 248: 242: 215:Google Translate 200: 196: 179: 178: 171: 148: 142: 115:Google Translate 100: 96: 79: 78: 71: 60: 38: 37: 30: 21: 3139: 3138: 3134: 3133: 3132: 3130: 3129: 3128: 3029: 3028: 3027: 3022: 2996: 2963: 2938: 2912: 2861: 2752: 2679: 2580: 2537: 2510:(1899 Massenet) 2478: 2335: 2329: 2294:(2006 Portugal) 2186: 2108:Ancient Fistory 2084:Poor Cinderella 2063: 2049:A Twist in Time 2015: 1951: 1769:The Magic Shoes 1704: 1685: 1666: 1660: 1545: 1457:Finette Cendron 1425: 1419: 1415:Prince Charming 1405:Fairy godmother 1374: 1363: 1349: 1298:Rotten Tomatoes 1276:Wayback Machine 1253: 1248: 1247: 1232: 1228: 1215: 1214: 1210: 1201: 1199: 1190: 1189: 1185: 1178: 1174: 1165: 1164: 1160: 1150: 1148: 1147:on 1 March 2019 1135: 1134: 1130: 1117: 1116: 1112: 1102: 1100: 1096:Micahel, Jeff. 1094: 1090: 1080: 1078: 1069: 1068: 1064: 1054: 1052: 1043: 1042: 1038: 1033: 1025:Kristofer Hivju 1012: 997: 969: 949: 874: 868:in March 1974. 858: 850:Bohemian Forest 797:Václav Vorlíček 793: 739:Vladimír Menšík 712:Pavel Trávníček 698: 606: 574:Václav Vorlíček 499: 495: 488: 474: 462: 456: 450: 444: 436: 419: 408: 406: 386: 364:Pavel Trávníček 362: 316:Václav Vorlíček 307: 283: 272: 271: 270: 265: 264: 263: 246: 240: 203: 180: 176: 165: 164: 163: 146: 140: 103: 80: 76: 39: 35: 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 3137: 3127: 3126: 3121: 3116: 3111: 3106: 3101: 3096: 3091: 3086: 3081: 3076: 3071: 3066: 3061: 3056: 3051: 3046: 3041: 3024: 3023: 3021: 3020: 3009: 3006: 3005: 3002: 3001: 2998: 2997: 2995: 2994: 2987: 2979: 2971: 2969: 2965: 2964: 2962: 2961: 2954: 2946: 2944: 2940: 2939: 2937: 2936: 2931: 2926: 2920: 2918: 2914: 2913: 2911: 2910: 2902: 2894: 2886: 2878: 2869: 2867: 2863: 2862: 2860: 2859: 2856:Million to One 2852: 2849:Bad Cinderella 2845: 2838: 2831: 2824: 2817: 2810: 2803: 2796: 2793:Hey Cinderella 2789: 2782: 2775: 2768: 2760: 2758: 2754: 2753: 2751: 2750: 2749: 2748: 2740: 2739: 2738: 2728: 2727: 2726: 2718: 2711: 2701: 2700: 2699: 2687: 2685: 2681: 2680: 2678: 2677: 2669: 2661: 2653: 2649:Into the Woods 2645: 2637: 2629: 2621: 2613: 2605: 2597: 2588: 2586: 2582: 2581: 2579: 2578: 2570: 2562: 2554: 2545: 2543: 2539: 2538: 2536: 2535: 2527: 2519: 2518:(1904 Viardot) 2511: 2503: 2502:(1817 Rossini) 2499:La Cenerentola 2495: 2494:(1810 Isouard) 2486: 2484: 2480: 2479: 2477: 2476: 2468: 2460: 2452: 2444: 2436: 2428: 2420: 2412: 2404: 2396: 2392:Ella Enchanted 2388: 2384:Witches Abroad 2380: 2372: 2364: 2356: 2348: 2339: 2337: 2331: 2330: 2328: 2327: 2319: 2311: 2303: 2295: 2287: 2279: 2271: 2263: 2255: 2247: 2239: 2231: 2223: 2215: 2207: 2198: 2196: 2192: 2191: 2188: 2187: 2185: 2184: 2176: 2168: 2160: 2152: 2144: 2136: 2128: 2120: 2112: 2104: 2096: 2088: 2080: 2071: 2069: 2065: 2064: 2062: 2061: 2053: 2045: 2037: 2028: 2026: 2017: 2016: 2014: 2013: 2005: 2001:Christmas Wish 1997: 1989: 1981: 1973: 1964: 1962: 1950: 1949: 1941: 1933: 1925: 1917: 1909: 1905:Ella Enchanted 1901: 1893: 1885: 1881:Lua de Cristal 1877: 1869: 1865:Cinderella '80 1861: 1853: 1845: 1837: 1829: 1821: 1813: 1805: 1797: 1789: 1781: 1773: 1765: 1757: 1749: 1741: 1733: 1725: 1716: 1714: 1706: 1705: 1695: 1694: 1691: 1690: 1687: 1686: 1684: 1683: 1677: 1670: 1668: 1662: 1661: 1659: 1658: 1650: 1642: 1634: 1627: 1621: 1614: 1607: 1600: 1593: 1588: 1581: 1577:Into the Woods 1573: 1570:Into the Woods 1566: 1559: 1557:Jacinda Vidrio 1553: 1551: 1547: 1546: 1544: 1543: 1537: 1531: 1528:The True Bride 1525: 1517: 1511: 1505: 1499: 1492: 1484: 1478: 1472: 1466: 1460: 1454: 1448: 1442: 1436: 1429: 1427: 1421: 1420: 1418: 1417: 1412: 1407: 1402: 1397: 1392: 1386: 1384: 1376: 1375: 1365: 1364: 1361:Brothers Grimm 1348: 1347: 1340: 1333: 1325: 1319: 1318: 1313: 1305: 1300: 1289: 1278: 1266: 1252: 1251:External links 1249: 1246: 1245: 1226: 1208: 1183: 1172: 1158: 1128: 1110: 1088: 1062: 1035: 1034: 1032: 1029: 1011: 1008: 996: 993: 968: 965: 948: 945: 873: 870: 857: 854: 842:Czechoslovakia 810:Theodor Pištěk 792: 789: 785:Jana Preissová 778: 777: 776:in the German) 767: 764: 761:Míla Myslíková 758: 755: 749: 742: 736: 733: 727: 721: 715: 709: 697: 694: 605: 602: 590:Božena Němcová 507: 506: 491:Czechoslovakia 483: 479: 478: 475: 472: 469: 468: 457:8 March 1974 ( 453:Czechoslovakia 437: 434: 431: 430: 425: 424:Distributed by 421: 420: 411: 409: 404: 401: 400: 395: 391: 390: 384:Miroslav Hájek 381: 377: 376: 371: 370:Cinematography 367: 366: 357: 353: 352: 347: 343: 342: 340:Božena Němcová 333: 329: 328: 323: 319: 318: 313: 309: 308: 302: 294: 293: 285: 284: 267: 266: 262: 261: 254: 243: 221: 218: 207: 204: 185: 184: 183: 181: 174: 167: 166: 162: 161: 154: 143: 121: 118: 107: 104: 85: 84: 83: 81: 74: 69: 43: 42: 40: 33: 26: 9: 6: 4: 3: 2: 3136: 3125: 3122: 3120: 3117: 3115: 3112: 3110: 3107: 3105: 3102: 3100: 3097: 3095: 3092: 3090: 3087: 3085: 3082: 3080: 3077: 3075: 3072: 3070: 3067: 3065: 3062: 3060: 3057: 3055: 3052: 3050: 3047: 3045: 3042: 3040: 3037: 3036: 3034: 3019: 3011: 3010: 3007: 2993: 2992: 2988: 2985: 2984: 2980: 2978: 2977: 2973: 2972: 2970: 2966: 2960: 2959: 2955: 2953: 2952: 2948: 2947: 2945: 2941: 2935: 2932: 2930: 2927: 2925: 2922: 2921: 2919: 2915: 2908: 2907: 2903: 2900: 2899: 2895: 2892: 2891: 2887: 2884: 2883: 2879: 2876: 2875: 2871: 2870: 2868: 2864: 2857: 2853: 2850: 2846: 2843: 2839: 2836: 2832: 2829: 2825: 2822: 2818: 2815: 2811: 2808: 2804: 2801: 2797: 2794: 2790: 2787: 2783: 2780: 2776: 2773: 2769: 2766: 2762: 2761: 2759: 2755: 2747: 2744: 2743: 2741: 2737: 2736: 2732: 2731: 2729: 2724: 2723: 2719: 2717: 2716: 2712: 2710: 2709: 2705: 2704: 2702: 2697: 2696: 2692: 2691: 2689: 2688: 2686: 2682: 2675: 2674: 2670: 2667: 2666: 2662: 2659: 2658: 2654: 2651: 2650: 2646: 2643: 2642: 2638: 2635: 2634: 2630: 2627: 2626: 2622: 2619: 2618: 2614: 2611: 2610: 2606: 2603: 2602: 2598: 2595: 2594: 2590: 2589: 2587: 2583: 2577:(1948 Ashton) 2576: 2575: 2571: 2568: 2567: 2563: 2560: 2559: 2555: 2552: 2551: 2547: 2546: 2544: 2540: 2533: 2532: 2528: 2525: 2524: 2523:La Cenicienta 2520: 2517: 2516: 2512: 2509: 2508: 2504: 2501: 2500: 2496: 2493: 2492: 2488: 2487: 2485: 2481: 2474: 2473: 2469: 2466: 2465: 2461: 2458: 2457: 2453: 2450: 2449: 2445: 2442: 2441: 2437: 2434: 2433: 2429: 2426: 2425: 2421: 2418: 2417: 2413: 2410: 2409: 2405: 2402: 2401: 2397: 2394: 2393: 2389: 2386: 2385: 2381: 2378: 2377: 2373: 2370: 2369: 2365: 2362: 2361: 2357: 2354: 2353: 2349: 2346: 2345: 2341: 2340: 2338: 2332: 2325: 2324: 2320: 2317: 2316: 2312: 2309: 2308: 2304: 2301: 2300: 2296: 2293: 2292: 2288: 2286:(2005 Brazil) 2285: 2284: 2280: 2277: 2276: 2272: 2269: 2268: 2264: 2261: 2260: 2259:La Cenicienta 2256: 2253: 2252: 2248: 2245: 2244: 2240: 2237: 2236: 2232: 2229: 2228: 2224: 2221: 2220: 2216: 2213: 2212: 2208: 2205: 2204: 2200: 2199: 2197: 2193: 2182: 2181: 2177: 2174: 2173: 2169: 2166: 2165: 2161: 2158: 2157: 2153: 2150: 2149: 2145: 2142: 2141: 2137: 2134: 2133: 2129: 2126: 2125: 2121: 2118: 2117: 2113: 2110: 2109: 2105: 2102: 2101: 2097: 2094: 2093: 2089: 2086: 2085: 2081: 2078: 2077: 2073: 2072: 2070: 2066: 2059: 2058: 2054: 2051: 2050: 2046: 2043: 2042: 2038: 2035: 2034: 2030: 2029: 2027: 2025: 2024: 2018: 2011: 2010: 2006: 2003: 2002: 1998: 1995: 1994: 1990: 1987: 1986: 1982: 1979: 1978: 1974: 1971: 1970: 1966: 1965: 1963: 1961: 1959: 1954: 1947: 1946: 1942: 1939: 1938: 1934: 1931: 1930: 1926: 1923: 1922: 1918: 1915: 1914: 1910: 1907: 1906: 1902: 1899: 1898: 1894: 1891: 1890: 1886: 1883: 1882: 1878: 1875: 1874: 1873:Maid to Order 1870: 1867: 1866: 1862: 1859: 1858: 1854: 1851: 1850: 1846: 1843: 1842: 1838: 1835: 1834: 1830: 1827: 1826: 1822: 1819: 1818: 1814: 1811: 1810: 1806: 1803: 1802: 1798: 1795: 1794: 1790: 1787: 1786: 1782: 1779: 1778: 1774: 1771: 1770: 1766: 1763: 1762: 1758: 1755: 1754: 1750: 1747: 1746: 1742: 1739: 1738: 1734: 1731: 1730: 1726: 1723: 1722: 1718: 1717: 1715: 1711: 1707: 1700: 1696: 1681: 1678: 1675: 1672: 1671: 1669: 1663: 1656: 1655: 1651: 1648: 1647: 1643: 1640: 1639: 1635: 1633: 1632: 1628: 1625: 1622: 1620: 1619: 1615: 1613: 1612: 1608: 1606: 1605: 1601: 1599: 1598: 1594: 1592: 1589: 1587: 1586: 1582: 1579: 1578: 1574: 1572: 1571: 1567: 1565: 1564: 1560: 1558: 1555: 1554: 1552: 1548: 1541: 1538: 1535: 1532: 1529: 1526: 1523: 1522: 1518: 1515: 1512: 1509: 1506: 1503: 1502:Rushen Coatie 1500: 1497: 1493: 1490: 1489: 1485: 1483:(Philippines) 1482: 1479: 1476: 1473: 1470: 1467: 1464: 1461: 1458: 1455: 1452: 1449: 1446: 1443: 1440: 1437: 1434: 1431: 1430: 1428: 1422: 1416: 1413: 1411: 1408: 1406: 1403: 1401: 1398: 1396: 1393: 1391: 1388: 1387: 1385: 1381: 1377: 1370: 1366: 1362: 1358: 1354: 1346: 1341: 1339: 1334: 1332: 1327: 1326: 1323: 1317: 1314: 1311: 1310: 1306: 1304: 1301: 1299: 1295: 1294: 1290: 1288: 1284: 1283: 1279: 1277: 1273: 1270: 1267: 1264: 1259: 1255: 1254: 1241: 1237: 1230: 1222: 1221:Government.no 1218: 1212: 1197: 1193: 1187: 1181: 1176: 1168: 1162: 1146: 1142: 1138: 1132: 1124: 1120: 1114: 1099: 1092: 1076: 1072: 1066: 1050: 1046: 1040: 1036: 1028: 1026: 1022: 1018: 1017: 1007: 1005: 1000: 992: 990: 986: 982: 978: 974: 964: 962: 958: 954: 953:Karel Svoboda 944: 942: 938: 933: 931: 930: 925: 921: 917: 913: 909: 905: 900: 899: 894: 890: 886: 882: 879: 869: 867: 863: 853: 851: 847: 846:Švihov castle 843: 839: 835: 831: 827: 823: 819: 814: 811: 807: 805: 800: 798: 788: 786: 782: 775: 771: 768: 765: 762: 759: 756: 753: 750: 747: 743: 740: 737: 734: 731: 728: 725: 722: 719: 716: 714:as the Prince 713: 710: 707: 703: 700: 699: 693: 691: 685: 683: 679: 673: 671: 666: 661: 659: 655: 651: 647: 643: 639: 634: 631: 626: 623: 619: 614: 612: 601: 599: 595: 591: 587: 583: 579: 575: 570: 568: 567: 563: 559: 555: 551: 547: 543: 539: 535: 531: 527: 526: 518: 513: 503: 498: 492: 487: 484: 480: 476: 470: 466: 460: 454: 448: 442: 438: 435:Release dates 432: 429: 426: 422: 418: 414: 410: 402: 399: 398:Karel Svoboda 396: 392: 389: 385: 382: 378: 375: 372: 368: 365: 361: 358: 354: 351: 348: 344: 341: 337: 334: 330: 327: 324: 320: 317: 314: 310: 306: 300: 295: 290: 281: 278: 259: 255: 252: 244: 238: 234: 230: 226: 222: 219: 216: 212: 208: 206: 205: 199: 193: 191: 186:You can help 182: 173: 172: 159: 155: 152: 144: 138: 134: 130: 126: 122: 119: 116: 112: 108: 106: 105: 99: 93: 91: 86:You can help 82: 73: 72: 67: 65: 58: 57: 52: 51: 46: 41: 32: 31: 19: 2989: 2981: 2974: 2956: 2949: 2904: 2896: 2888: 2880: 2872: 2733: 2722:Ella Cinders 2720: 2713: 2706: 2693: 2671: 2663: 2657:Soho Cinders 2655: 2647: 2639: 2631: 2623: 2615: 2607: 2599: 2591: 2572: 2564: 2558:Aschenbrödel 2556: 2548: 2529: 2521: 2513: 2505: 2497: 2489: 2470: 2462: 2454: 2446: 2438: 2430: 2422: 2414: 2406: 2398: 2390: 2382: 2374: 2366: 2358: 2352:Ella Cinders 2350: 2342: 2321: 2313: 2305: 2297: 2289: 2281: 2273: 2265: 2257: 2249: 2241: 2233: 2225: 2217: 2209: 2201: 2178: 2170: 2162: 2154: 2146: 2138: 2130: 2122: 2114: 2106: 2098: 2090: 2082: 2074: 2055: 2047: 2039: 2031: 2022: 2007: 1999: 1991: 1983: 1975: 1967: 1957: 1943: 1935: 1927: 1919: 1911: 1903: 1895: 1887: 1879: 1871: 1863: 1855: 1847: 1839: 1831: 1823: 1815: 1807: 1799: 1791: 1783: 1775: 1767: 1761:Ella Cinders 1759: 1751: 1743: 1735: 1727: 1719: 1652: 1644: 1636: 1629: 1616: 1609: 1602: 1595: 1583: 1575: 1568: 1561: 1519: 1516:(Vietnamese) 1486: 1400:Ugly sisters 1307: 1292: 1281: 1239: 1229: 1220: 1211: 1200:. Retrieved 1195: 1186: 1175: 1161: 1149:. Retrieved 1145:the original 1140: 1131: 1122: 1113: 1101:. Retrieved 1091: 1079:. Retrieved 1074: 1065: 1053:. Retrieved 1048: 1039: 1014: 1013: 1001: 998: 976: 970: 956: 950: 934: 927: 896: 891:rather than 884: 875: 859: 818:DEFA studios 815: 808: 801: 794: 783: 779: 774:Kleinröschen 773: 732:as the Queen 686: 674: 670:bird of prey 662: 635: 627: 615: 607: 585: 571: 564: 554:Czechoslovak 552:) is a 1973 549: 545: 524: 523: 522: 502:East Germany 473:Running time 465:West-Germany 459:East-Germany 447:Soviet Union 350:Jiří Krejčík 335: 304: 273: 233:edit summary 224: 195: 187: 133:edit summary 124: 95: 87: 61: 54: 48: 47:Please help 44: 2943:Commercials 2725:(1925–1961) 2609:Mr. Cinders 2355:(1925–1961) 2336:adaptations 2275:Floricienta 1945:Sneakerella 1817:Cinderfella 1604:Waltz Suite 1580:(2014 film) 1471:(Norwegian) 1125:(in Czech). 1103:29 November 1081:29 November 1055:29 November 975:, the film 916:Switzerland 910:, Germany, 866:East Berlin 826:Brandenburg 730:Karin Lesch 726:as the King 654:bird's nest 588:written by 558:East German 374:Josef Illík 346:Produced by 312:Directed by 197:(June 2022) 97:(June 2022) 3039:1973 films 3033:Categories 2983:Cinderella 2906:Cinderella 2898:Cinderella 2890:Cinderella 2835:Cinderella 2821:Cinderella 2814:Cinderella 2807:Cinderella 2786:Cinderella 2746:Sinderella 2742:Pantomime 2715:Cinderalla 2673:Cinderella 2665:Cinderella 2617:Cinderella 2574:Cinderella 2566:Cinderella 2550:Cinderella 2531:Cinderella 2526:(1966 Hen) 2515:Cendrillon 2507:Cendrillon 2491:Cendrillon 2291:Floribella 2283:Floribella 2243:Cinderella 2235:CinderElmo 2227:Cinderella 2195:Television 2124:Cinderella 2057:Cinderella 2033:Cinderella 2023:Cinderella 2009:Starstruck 1937:Cinderella 1913:Cinderella 1897:Ever After 1857:Cinderella 1809:Cinderella 1793:Cinderella 1777:First Love 1737:Cinderella 1721:Cinderella 1682:(Japanese) 1674:Askeladden 1624:Cinderella 1524:(Japanese) 1510:(Scottish) 1504:(Scottish) 1491:(Japanese) 1447:(Japanese) 1445:Chūjō-hime 1395:Cinderella 1383:Characters 1353:Cinderella 1202:2020-07-25 1151:12 January 1031:References 961:Karel Gott 947:Soundtrack 881:serialized 791:Production 724:Rolf Hoppe 706:Cinderella 690:alter egos 678:sidesaddle 598:Cinderella 566:Cinderella 562:fairy-tale 517:Moritzburg 405:Production 322:Written by 50:improve it 2917:Sociology 2408:Just Ella 2344:Celestina 2068:Animation 2021:Disney's 1542:(Chinese) 1536:(Russian) 1498:" (Greek) 1441:(Chinese) 1426:variation 981:digitized 973:Mo i Rana 937:Catalonia 904:Christmas 889:narration 804:pseudonym 746:Preceptor 665:jewellery 658:hazelnuts 586:O Popelce 519:, Germany 482:Languages 407:companies 380:Edited by 336:O Popelce 251:talk page 192:in German 151:talk page 56:talk page 3018:Category 2858:" (2021) 2851:" (2020) 2844:" (2008) 2837:" (2007) 2830:" (2007) 2823:" (2003) 2816:" (2002) 2809:" (2001) 2802:" (1996) 2795:" (1993) 2788:" (1987) 2781:" (1950) 2774:" (1949) 2767:" (1929) 2585:Musicals 2334:Literary 2299:Grazilda 2172:Charming 1680:Fire Boy 1667:versions 1626:(sports) 1530:(German) 1496:Rhodopis 1477:(Korean) 1465:(Danish) 1459:(French) 1424:National 1373:Universe 1359:and the 1272:Archived 1269:Fan page 1123:TV Prima 1021:Astrid S 908:Slovakia 594:Bohemian 394:Music by 356:Starring 332:Based on 227:provide 127:provide 92:in Czech 2735:Cinders 2703:Comics 1563:Catskin 1550:Related 1540:Ye Xian 1453:(Irish) 1390:Buttons 1004:Blu-ray 941:Catalan 912:Austria 893:dubbing 856:Release 646:engaged 642:laundry 638:servant 477:83 min. 249:to the 231:in the 194:. 149:to the 131:in the 94:. 2986:(1977) 2885:(2002) 2866:Albums 2730:Games 2698:(1916) 2690:Plays 2676:(2020) 2668:(2013) 2660:(2008) 2652:(1987) 2644:(1984) 2636:(1966) 2628:(1964) 2620:(1957) 2612:(1929) 2604:(1909) 2596:(1904) 2542:Ballet 2475:(2012) 2472:Cinder 2467:(2010) 2459:(2009) 2451:(2006) 2443:(2004) 2435:(2004) 2427:(1999) 2419:(1999) 2411:(1999) 2403:(1999) 2395:(1997) 2387:(1991) 2379:(1989) 2371:(1958) 2363:(1954) 2347:(1791) 2326:(2024) 2318:(2012) 2310:(2012) 2302:(2010) 2278:(2004) 2270:(2004) 2262:(2003) 2254:(2001) 2246:(2000) 2238:(1999) 2230:(1997) 2222:(1996) 2214:(1978) 2206:(1968) 2183:(2018) 2175:(2018) 2167:(2017) 2159:(2008) 2151:(2007) 2143:(1991) 2135:(1981) 2127:(1979) 2119:(1964) 2111:(1953) 2103:(1945) 2095:(1938) 2087:(1934) 2079:(1931) 2060:(2015) 2052:(2007) 2044:(2002) 2036:(1950) 2012:(2021) 2004:(2019) 1996:(2016) 1988:(2011) 1980:(2008) 1972:(2004) 1960:series 1948:(2022) 1940:(2021) 1932:(2012) 1924:(2010) 1916:(2006) 1908:(2004) 1900:(1998) 1892:(1990) 1884:(1990) 1876:(1987) 1868:(1984) 1860:(1979) 1852:(1976) 1844:(1973) 1836:(1967) 1828:(1960) 1820:(1960) 1812:(1955) 1804:(1955) 1796:(1947) 1788:(1941) 1780:(1939) 1772:(1935) 1764:(1926) 1756:(1925) 1748:(1921) 1740:(1914) 1732:(1912) 1724:(1899) 1657:(2018) 1649:(2011) 1641:(2009) 1049:MDR.DE 1010:Remake 924:Norway 862:Prague 838:Prague 834:Saxony 538:German 497:German 441:Prague 2968:Adult 2757:Songs 2684:Other 2625:Cindy 2483:Opera 2211:Cindy 1713:Films 1703:Media 1481:Maria 1355:" by 939:with 920:Spain 611:doves 530:Czech 486:Czech 211:DeepL 111:DeepL 2307:Rags 1929:Rags 1665:Male 1287:IMDb 1196:CCMA 1153:2022 1105:2021 1083:2023 1057:2023 979:was 876:The 696:Cast 682:veil 650:sled 630:ball 604:Plot 580:and 417:DEFA 225:must 223:You 125:must 123:You 2456:Ash 1296:at 1285:at 878:BBC 832:in 828:), 820:in 704:as 622:doe 618:owl 592:(a 548:or 338:by 213:or 113:or 3035:: 1238:. 1219:. 1194:. 1139:. 1121:. 1073:. 1047:. 1027:. 1002:A 963:. 922:, 918:, 914:, 852:. 569:. 540:: 536:; 532:: 415:, 59:. 2854:" 2847:" 2840:" 2833:" 2826:" 2819:" 2812:" 2805:" 2798:" 2791:" 2784:" 2777:" 2770:" 2763:" 1494:" 1351:" 1344:e 1337:t 1330:v 1242:. 1205:. 1169:. 1155:. 1107:. 1085:. 1059:. 824:( 556:- 528:( 504:) 500:( 493:) 489:( 467:) 461:) 455:) 449:) 443:) 280:) 274:( 260:. 253:. 160:. 153:. 66:) 62:( 20:)

Index

Tři oříšky pro Popelku
improve it
talk page
Learn how and when to remove these messages
the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation
the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation
Learn how and when to remove this message

Václav Vorlíček
František Pavlíček
Božena Němcová
Jiří Krejčík
Libuše Šafránková
Pavel Trávníček
Josef IllĂ­k
Miroslav Hájek

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

↑