947:
290:
299:
741:, unfolds through a series of sacred steps designed to honor this divine manifestation. Begin the Shaligram Pooja by invoking Lord Vishnu's presence with heartfelt prayers. Gently bathe the Shaligram in water or milk, symbolizing purification, then dry it and adorn with a clean cloth and sandalwood paste. Offer flowers, fruits, incense, and light a lamp, signifying the elements and devotion. Chant Vishnu-related mantras or prayers, focusing on the deity's virtues. Conclude with an Aarti, using the lit lamp to circle the Shaligram, expressing reverence. Share the offerings as Prasad, distributing the blessings received.
537:
211:
557:
422:
the death of his devotee, Shankhachuda, and stealing her chastity, when she was also his devotee. Vishnu consoled Tulasi by stating that it was the result of her austerities performed in the past in order to gain him as her husband, and that she would again become his wife upon casting off her body. Thus, Lakshmi cast off the body of Tulasi, and assumed a new form (which became known by the name of Tulasi). The discarded body of Tulasi was transformed into the
750:
43:
139:
84:
414:, asked Shankhachuda for his armour while begging alms. Shankhachuda donated his armour to him. When he was busy fighting with Shiva, Vishnu, wearing Shankhachuda's armour, assumed the form of Shankhachuda, and cohabited with Tulasi. Thus, Tulasi's chastity was broken, and Shankhachuda was killed by Shiva's
421:
At the moment of
Shankhachuda's death, Tulasi became suspicious that the man who was with her at that time was not Shankhachuda. When she discovered that it was Vishnu who had deceived her, she cursed him to become a stone, as she believed that he had been emotionless like a stone in accomplishing
406:
Demoralised and defeated, the devas approached Vishnu, who told them that
Shankhachuda was destined to be killed by Shiva. On being requested by the devas, Shiva, along with his attendants and the devas, waged a battle against the danavas, led by Shankhachuda. However, neither side was able to
407:
outpower the other. An unembodied voice told Shiva that by the boon of Brahma, Shankhachuda was invincible in combat as long as he wore his armour, and his wife's chastity was not violated.
153:
352:, the goddess of prosperity. Pleased with the austerities, she granted them prosperity and blessed them by being born as their daughters. Accordingly, Lakshmi incarnated as
1351:
495:(not carved by anyone, but occurred naturally). This seems to be the earliest mention of Saligrama as this temple was constructed prior to the birth of Adi Shankara.
241:
387:
to be born as a danava. As a result, Shankhachuda was virtuous and pious by nature, and was devoted to Vishnu. He married Tulasi on the command of
946:
157:
1447:
1203:
1176:
1149:
348:. To regain their lost prosperity, his grandsons Dharmadhvaja and Kushadhvaja performed austerities to appease the goddess
102:
94:
1270:
395:. After Shankhachuda's marriage, the danavas, under his leadership, waged a battle against their natural enemies, the
197:
179:
120:
70:
1304:
1287:
488:
1113:
1025:
as long as the sun exists in the sky. The same fate is destined for the person who approves of buying or selling
867:
All sorts of sins whether perceived in mind or committed in deeds for an entire year are destroyed by donating a
161:
1252:
1238:
1166:
480:
has been a well-known Hindu practice. A good number of false shaligrama shilas, too, remain in circulation.
1437:
1055:, 9th Skandha, Chapter 24 states that failing to keep one's promise or speaking lies while holding the
289:
56:
31:
1267:
Taittiriya
Upanishad: with the commentaries of Sankaracharya, Suresvaracharya, and Sayana (Vidyaranya)
399:, in which they won due to merit of Shankhachuda's virtue. The devas were subsequently driven out of
1427:
17:
446:
which fall down from the surface of that mountain into the
Gandaki river, came to be known as the
1352:"The Ultimate Beginners Guide to Worshipping Shaligram (Shaligram Pooja Vidhi) by Nepa Rudraksha"
522:
1407:
1336:
148:
may contain an excessive amount of intricate detail that may interest only a particular audience
1442:
502:
707:
with the aim of healing diseases or being delivered from troubles. This can be accompanied by
681:
can be afforded by people even in times of hardship and distress as the only mode of worship.
430:
shrub. Vishnu, on being cursed by Tulasi, assumed the form of a large rocky mountain known as
1079:
1052:
1033:
852:
All sorts of auspicious activities (like taking ablution, donating articles to the needy and
330:
326:
1369:
645:, can be carried away from one place to another easily and can be worshipped as long as the
1432:
1388:
666:
465:
298:
1301:
The
Vedanta-Sutras with the Commentary by Sankaracarya: Sacred Books of the East, Volume 1
536:
8:
1322:
1068:
660:
641:
Unlike murtis, shaligrama shilas can be worshipped in individual residencies alongside
526:
506:
392:
368:
that she would not get Vishnu as her husband in that life, and would have to marry the
1271:
https://archive.org/download/taittiriyaupanis00sankiala/taittiriyaupanis00sankiala.pdf
356:, the daughter of Kusadhvaja and Tulasi, the daughter of Dharmadhvaja. Tulasi went to
1199:
1172:
1145:
1082:, 9th Skandha, Chapter 35 states that the person who swears falsely while touching a
369:
312:
1452:
954:
849:
s (non-Hindus). A devout worshipper who dies in such an area is never reborn again.
770:
514:
510:
460:
Historically, the use of shaligrama shilas in worship can be traced to the time of
655:
s (articles of worship) whose number varies from five, 10, 16 to 18, worship of a
1305:
http://www.bharatadesam.com/spiritual/brahma_sutra/brahma_sutra_sankara_34083.php
1193:
1139:
804:
A person who is unable to undertake pilgrimage, donate articles to the needy and
762:
396:
1288:
https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/the-taittiriya-upanishad/d/doc79780.html
921:
766:
692:
578:
556:
464:
through the latter's works. Specifically, his commentary to the verse 1.6.1 in
276:
and
Damodar Kunda, enhancing the spiritual significance of these shaligrams.
210:
62:
1421:
931:
857:
758:
713:
561:
469:
423:
257:
160:
any relevant information, and removing excessive detail that may be against
1086:
experiences the pain of being burnt in red-hot coal for the lifetime of 14
1014:
999:
935:
905:
461:
334:
1002:, Patala Khanda, Chapter 20 prohibits women of all castes from touching a
983:
958:
688:
545:
344:
to endure poverty, due to his reluctance to worship any deity other than
1220:
1094:
and is reborn as a worm residing in faeces for seven consecutive births.
860:) grants merit for all eternity on being conducted in the vicinity of a
1045:
1007:
700:
635:
530:
231:
671:(special conchshell) for ablution compared to an murti which requires
691:
bedeck idols of Vishnu with a garland made of 108 shaligrama shilas.
649:
inside it has not been broken or cracked. Apart from the traditional
606:
572:
Shaligrama shilas are used as non-anthropomorphic representations of
492:
484:
357:
337:, shilagrama shilas originated due to the following chain of events.
273:
253:
749:
988:
967:
893:
673:
651:
415:
353:
269:
249:
1017:, Patala Khanda, Chapter 79 states that person who buys and sells
975:
872:
853:
845:
805:
623:
590:
518:
411:
380:
349:
316:
1036:, 9th Skandha, Chapter 10 states that the person who places the
882:
s for a single day earns the merit equivalent of worshipping 12
442:, carved out various markings on his body. The stones carved by
214:
These ammonite fossils serve as a non-anthropomorphic symbol of
1165:
Cush, Denise; Robinson, Catherine; York, Michael (2012-08-21).
1091:
1064:
1060:
1041:
1022:
912:
840:
831:
819:
815:
790:
738:
724:
684:
677:
s of monetary value like robes and jewellery. Hence worship of
642:
584:
573:
498:
477:
400:
388:
376:
365:
361:
308:
265:
215:
491:
is said to be made completely of saligrama, and is said to be
1087:
888:
883:
810:
774:
737:
The
Shaligram Pooja Vidhi, a reverent process of worshipping
731:
719:
631:
611:
600:
565:
439:
427:
384:
345:
341:
272:. The Kali Gandaki river flows through sacred places such as
261:
966:
252:
collected from the riverbed or banks of the Kali
Gandaki, a
717:) once, thrice or five times; worshipping one or four clay
595:
626:
unequivocally state that worship of Vishnu done through a
1282:"Taittiriya Upanishad", Chapter 1, Section 6, Verse 1 in
618:
states that worship of all deities can be conducted on a
1253:"Shiva Purana, Rudra Samhita, Yuddha Khanda, Chapter 41"
974:. On being touched by somebody other than an initiated
1048:
where he experiences the pain of being eaten by worms.
915:
is undoubtedly obtained by the person who worships a
1114:"Taking the Lo road in Mustang, Nepal, The National"
797:
once is equivalent to that of conducting a thousand
533:
are also believed to be made from shaligrama shilas.
1029:
s and the person who determines its monetary value.
568:
decked with a garland made of 108 shaligrama shilas
383:, an incarnation of Vishnu. He had been cursed by
235:
699:in which 108 or 1008 tulasi leaves anointed with
1419:
1239:"Devi Bhagavata Purana, 9th Skandha, Chapter 24"
1164:
892:s with lotuses made out of gold and residing in
468:, and his commentary to the verse 1.3.14 of the
30:"Saligrama" redirects here. For other uses, see
1286:, With the Commentaries of Śaṅkarāchārya (url:
1067:. It also states that the person who removes a
438:, a type of worm having teeth as strong as the
664:
630:yields greater merit than that done through a
447:
1141:The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N-Z
1075:is separated from his wife in his next birth.
418:, thereby relieving Shridama from the curse.
340:A king named Vrishadhvaja had been cursed by
1408:"Devi Bhagavata Purana at www.wisdomlib.org"
1010:paste) and indirectly (by offering flowers).
986:. However all persons are allowed to be the
1198:. Amsterdam University Press. p. 294.
1195:Shaligram Pilgrimage in the Nepal Himalayas
410:Hence, Vishnu, assuming the form of an old
71:Learn how and when to remove these messages
27:Fossilized shell used in Vaishnava Hinduism
1221:"Shaligram: Symbol of Lord Vishnu's Grace"
1137:
434:, on the banks of the Gandaki river where
1349:
1317:
1315:
1313:
1059:in hand leads the person to be damned in
829:Land situated within the radius of three
761:at Setibeni situated at the junctions of
198:Learn how and when to remove this message
180:Learn how and when to remove this message
121:Learn how and when to remove this message
1402:
1400:
1398:
1383:
1381:
1379:
945:
909:after death and is reborn as an emperor.
856:, undergoing austerities and conducting
748:
555:
535:
375:In his previous birth, Shankhachuda was
360:to perform austerities in order to gain
209:
1191:
307:The shaligrama shila originated due to
14:
1420:
1362:
1329:
1323:"প্রাণতোষণী তন্ত্র at www.archive.org"
1310:
930:The material is also mentioned in the
1395:
1376:
1350:Khatiwada, Sukritya (27 March 2023).
1218:
899:The person who worships together 100
1389:"Padma Purana at www. wisdomlib.org"
1370:"Skanda Purana at www.wisdomlib.org"
1245:
878:The person who worships together 12
364:as her husband, but was informed by
132:
77:
36:
1231:
24:
1337:"পুরোহিত দর্পণ at www.archive.org"
843:even if that land is inhabited by
319:(right), to transform into a stone
264:. It is also considered a form of
93:tone or style may not reflect the
25:
1464:
426:, and from her hairs emerged the
52:This article has multiple issues.
801:s and donating the entire earth.
789:The merit gained by worshipping
489:Guru Narasimha Temple, Saligrama
297:
288:
137:
103:guide to writing better articles
82:
41:
1343:
1293:
941:
711:(ritualistic recitation of the
663:leaves and water poured from a
236:
60:or discuss these issues on the
1276:
1259:
1212:
1185:
1158:
1131:
1106:
734:and Vishnu 108 or 1008 times.
315:, an incarnation of his wife,
13:
1:
1448:Objects used in Hindu worship
1219:Aatmo, Vivek (19 June 2019).
1192:Walters, Holly (2020-09-25).
1138:Lochtefeld, James G. (2002).
1099:
757:situated on the banks of the
744:
1269:, pp. 80 (free download at:
1006:both directly (by anointing
818:(liberation) by worshipping
372:(demon) named Shankhachuda.
248:), is a fossilized stone or
162:Knowledge's inclusion policy
7:
1171:. Routledge. p. 1779.
403:by the victorious danavas.
10:
1469:
695:observe a ceremony called
472:, suggest that the use of
455:
391:, as per the rules of the
279:
32:Saligrama (disambiguation)
29:
582:s, similar to the use of
1284:The Taittiriya Upanishad
1168:Encyclopedia of Hinduism
379:, a childhood friend of
1040:on ground is damned in
970:are allowed to touch a
703:paste are offered on a
610:s in the veneration of
311:(left) being cursed by
1144:. Rosen. p. 622.
982:must be cleansed with
961:
777:
665:
569:
551:
548:
523:Krishna Matha of Udupi
503:Padmanabhaswamy Temple
448:
219:
1080:Devi Bhagavata Purana
1063:for the life-time of
1053:Devi Bhagavata Purana
1034:Devi Bhagavata Purana
992:for the worship of a
949:
752:
594:in the veneration of
559:
539:
331:Brahmavaivarta Purana
327:Devi Bhagavata Purana
213:
1265:A. Mahadeva Sastri.
667:Dakshinavarti Shankh
466:Taittiriya Upanishad
782:Pranatoshani Tantra
723:s and chanting the
616:Pranatoshani Tantra
1255:. 19 October 2018.
1118:www.thenational.ae
962:
839:becomes sacred to
778:
570:
549:
540:Lakshmi-Narasimha
527:Radha Raman Temple
507:Thiruvananthapuram
476:in the worship of
393:Gandharva marriage
220:
1438:Hindu iconography
1205:978-9-048-55014-2
1178:978-1-135-18979-2
1151:978-0-8239-3180-4
994:Shalagrama shila.
771:Syangja districts
759:Kaligandaki river
449:shaligrama shilas
325:According to the
208:
207:
200:
190:
189:
182:
131:
130:
123:
97:used on Knowledge
95:encyclopedic tone
75:
16:(Redirected from
1460:
1412:
1411:
1404:
1393:
1392:
1385:
1374:
1373:
1366:
1360:
1359:
1356:Nepali Rudraksha
1347:
1341:
1340:
1333:
1327:
1326:
1319:
1308:
1303:, pp. 178 (url:
1299:George Thibaut.
1297:
1291:
1280:
1274:
1263:
1257:
1256:
1249:
1243:
1242:
1235:
1229:
1228:
1216:
1210:
1209:
1189:
1183:
1182:
1162:
1156:
1155:
1135:
1129:
1128:
1126:
1125:
1110:
1084:Shalagrama shila
1073:Shalagrama shila
1057:Shalagrama shila
1038:Shalagrama shila
1027:Shalagrama shila
1019:Shalagrama shila
1004:Shalagrama shila
980:Shalagrama shila
972:Shalagrama shila
955:Hooghly district
951:shaligrama shila
917:Shalagrama shila
901:Shalagrama shila
880:Shalagrama shila
869:Shalagrama shila
862:Shalagrama shila
837:Shalagrama shila
824:Shalagrama shila
795:Shalagrama shila
755:shaligrama shila
705:shaligrama shila
679:shaligrama shila
670:
657:shaligrama shila
628:shaligrama shila
620:shaligrama shila
607:Baneshvara shila
542:shaligrama shila
511:Badrinath Temple
474:shaligrama shila
451:
301:
292:
239:
238:
228:shaligrama shila
203:
196:
185:
178:
174:
171:
165:
141:
140:
133:
126:
119:
115:
112:
106:
105:for suggestions.
101:See Knowledge's
86:
85:
78:
67:
45:
44:
37:
21:
1468:
1467:
1463:
1462:
1461:
1459:
1458:
1457:
1428:Forms of Vishnu
1418:
1417:
1416:
1415:
1406:
1405:
1396:
1391:. 10 June 2021.
1387:
1386:
1377:
1372:. 10 June 2021.
1368:
1367:
1363:
1348:
1344:
1335:
1334:
1330:
1321:
1320:
1311:
1298:
1294:
1281:
1277:
1264:
1260:
1251:
1250:
1246:
1237:
1236:
1232:
1225:Rudraksha Nepal
1217:
1213:
1206:
1190:
1186:
1179:
1163:
1159:
1152:
1136:
1132:
1123:
1121:
1112:
1111:
1107:
1102:
1097:
1021:s is damned in
944:
928:
922:Dvaravati shila
896:for eight days.
747:
579:Dvaravati shila
564:in a temple of
554:
458:
323:
322:
321:
320:
304:
303:
302:
294:
293:
282:
204:
193:
192:
191:
186:
175:
169:
166:
152:Please help by
151:
142:
138:
127:
116:
110:
107:
100:
91:This article's
87:
83:
46:
42:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1466:
1456:
1455:
1450:
1445:
1440:
1435:
1430:
1414:
1413:
1410:. 16 May 2013.
1394:
1375:
1361:
1342:
1328:
1325:. 11 May 2021.
1309:
1292:
1275:
1258:
1244:
1241:. 15 May 2013.
1230:
1211:
1204:
1184:
1177:
1157:
1150:
1130:
1104:
1103:
1101:
1098:
1096:
1095:
1076:
1049:
1044:for a hundred
1030:
1011:
996:
963:
953:worshipped in
943:
940:
927:
926:
910:
897:
876:
865:
850:
827:
802:
799:Rajasuya yajna
786:
746:
743:
693:Bengali Hindus
659:requires only
553:
550:
544:worshipped in
517:, and that of
515:Garhwal region
483:The statue of
457:
454:
358:Badarikashrama
306:
305:
296:
295:
287:
286:
285:
284:
283:
281:
278:
246:Śāligrāma-śilā
237:शालिग्राम शिला
206:
205:
188:
187:
170:September 2022
145:
143:
136:
129:
128:
111:September 2022
90:
88:
81:
76:
50:
49:
47:
40:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1465:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1443:Hindu symbols
1441:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1425:
1423:
1409:
1403:
1401:
1399:
1390:
1384:
1382:
1380:
1371:
1365:
1357:
1353:
1346:
1339:. 6 May 2021.
1338:
1332:
1324:
1318:
1316:
1314:
1306:
1302:
1296:
1289:
1285:
1279:
1272:
1268:
1262:
1254:
1248:
1240:
1234:
1226:
1222:
1215:
1207:
1201:
1197:
1196:
1188:
1180:
1174:
1170:
1169:
1161:
1153:
1147:
1143:
1142:
1134:
1119:
1115:
1109:
1105:
1093:
1089:
1085:
1081:
1077:
1074:
1070:
1066:
1062:
1058:
1054:
1050:
1047:
1043:
1039:
1035:
1031:
1028:
1024:
1020:
1016:
1012:
1009:
1005:
1001:
997:
995:
991:
990:
985:
981:
977:
973:
969:
965:
964:
960:
956:
952:
948:
939:
937:
933:
932:Skanda Purana
924:
923:
918:
914:
911:
908:
907:
902:
898:
895:
891:
890:
885:
881:
877:
874:
870:
866:
863:
859:
855:
851:
848:
847:
842:
838:
834:
833:
828:
825:
821:
817:
813:
812:
807:
803:
800:
796:
792:
788:
787:
785:
784:states that:
783:
776:
772:
768:
764:
760:
756:
751:
742:
740:
735:
733:
729:
727:
722:
721:
716:
715:
714:Devi Mahatmya
710:
706:
702:
698:
694:
690:
687:hailing from
686:
682:
680:
676:
675:
669:
668:
662:
658:
654:
653:
648:
644:
639:
637:
633:
629:
625:
621:
617:
613:
609:
608:
603:
602:
597:
593:
592:
587:
586:
581:
580:
575:
567:
563:
562:Venkateshvara
558:
547:
543:
538:
534:
532:
528:
524:
520:
516:
512:
508:
504:
500:
496:
494:
490:
486:
481:
479:
475:
471:
470:Brahma Sutras
467:
463:
453:
450:
445:
441:
437:
433:
429:
425:
424:Gandaki river
419:
417:
413:
408:
404:
402:
398:
394:
390:
386:
382:
378:
373:
371:
367:
363:
359:
355:
351:
347:
343:
338:
336:
332:
328:
318:
314:
310:
300:
291:
277:
275:
271:
267:
263:
259:
258:Gandaki River
255:
251:
247:
243:
233:
229:
225:
217:
212:
202:
199:
184:
181:
173:
163:
159:
155:
149:
146:This article
144:
135:
134:
125:
122:
114:
104:
98:
96:
89:
80:
79:
74:
72:
65:
64:
59:
58:
53:
48:
39:
38:
33:
19:
1364:
1355:
1345:
1331:
1300:
1295:
1283:
1278:
1266:
1261:
1247:
1233:
1224:
1214:
1194:
1187:
1167:
1160:
1140:
1133:
1122:. Retrieved
1117:
1108:
1083:
1072:
1071:leaf from a
1056:
1037:
1026:
1018:
1015:Padma Purana
1003:
1000:Padma Purana
993:
987:
979:
971:
950:
942:Restrictions
936:Padma Purana
929:
920:
916:
904:
900:
886:
879:
868:
861:
844:
836:
830:
823:
809:
798:
794:
781:
779:
754:
753:The largest
736:
725:
718:
712:
708:
704:
696:
683:
678:
672:
656:
650:
646:
640:
627:
619:
615:
605:
599:
589:
583:
577:
571:
541:
497:
482:
473:
462:Adi Shankara
459:
443:
435:
431:
420:
409:
405:
374:
339:
335:Shiva Purana
324:
245:
227:
223:
221:
194:
176:
167:
154:spinning off
147:
117:
108:
92:
68:
61:
55:
54:Please help
51:
1433:Vaishnavism
1046:Manvantaras
984:panchagavya
959:West Bengal
814:s can gain
808:or conduct
739:Lord Vishnu
709:Chandipatha
697:Svastyayana
689:South India
560:An idol of
546:West Bengal
1422:Categories
1124:2016-04-06
1120:. May 2014
1100:References
1008:sandalwood
925:together.
903:s attains
745:Literature
720:Shivalinga
701:sandalwood
576:alongside
531:Vrindavana
432:shaligrama
232:Devanagari
158:relocating
57:improve it
906:Maharloka
493:swayambhu
485:Narasimha
444:vajrakita
436:vajrakita
274:Muktinath
254:tributary
224:shaligram
63:talk page
989:yajamana
968:brahmins
894:Varanasi
854:brahmins
806:brahmins
674:upachara
652:upachara
416:trishula
354:Vedavati
270:Hinduism
250:ammonite
18:Saligram
1453:Fossils
976:brahmin
873:brahmin
846:mleccha
835:s of a
643:temples
624:Puranas
591:kalasha
519:Krishna
501:in the
456:History
412:Brahmin
381:Krishna
350:Lakshmi
317:Lakshmi
280:Legends
268:within
256:of the
1202:
1175:
1148:
1088:Indras
1069:tulasi
1065:Brahma
978:, the
913:Moksha
841:Vishnu
832:yojana
820:Vishnu
791:Vishnu
763:Parbat
726:mantra
685:Hindus
661:tulasi
647:chakra
622:. The
614:. The
585:yantra
574:Vishnu
499:Vishnu
478:Vishnu
428:tulasi
401:Svarga
389:Brahma
377:Sudama
370:danava
366:Brahma
362:Vishnu
333:, and
313:Tulasi
309:Vishnu
266:Vishnu
216:Vishnu
889:linga
887:Shiva
884:crore
871:to a
822:in a
816:mukti
811:yajna
793:in a
775:Nepal
767:Gulmi
732:Durga
632:murti
612:Shiva
601:linga
566:Miami
440:vajra
397:devas
385:Radha
346:Shiva
342:Surya
262:Nepal
226:, or
1200:ISBN
1173:ISBN
1146:ISBN
1092:hell
1078:The
1061:hell
1051:The
1042:hell
1032:The
1023:hell
1013:The
998:The
934:and
919:and
858:homa
780:The
769:and
636:idol
604:and
598:and
596:Devi
588:and
525:and
509:and
242:IAST
1090:in
773:in
730:of
638:).
552:Use
529:of
521:in
513:of
505:of
487:in
260:in
156:or
1424::
1397:^
1378:^
1354:.
1312:^
1223:.
1116:.
957:,
938:.
765:,
452:.
329:,
244::
240:;
234::
222:A
66:.
1358:.
1307:)
1290:)
1273:)
1227:.
1208:.
1181:.
1154:.
1127:.
875:.
864:.
826:.
728:s
634:(
230:(
218:.
201:)
195:(
183:)
177:(
172:)
168:(
164:.
150:.
124:)
118:(
113:)
109:(
99:.
73:)
69:(
34:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.