36:
161:
270:
1802:
388:
In another account, following the breach of the main gate, Hideyoshi dispatched a messenger to the main tower, where
Tatsuoki and his entourage were cornered, with assurances of leniency if the Saitō holdouts would surrender. Tatsuoki accepted the offer and, with Nobunaga's troops forming two lines,
80:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
381:
in 1567, he was exiled, though there are at least two accounts of how he managed this. In one account, Tatsuoki abandoned the castle the night before the final attack, took a boat, and fled down the
66:
506:
83:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
363:
Saitō Tatsuoki succeeded his father at the age of 13 in 1561. He was, however, an incapable ruler; unlike his father and grandfather.
499:
635:
1784:
1845:
492:
1232:
91:
104:
Content in this edit is translated from the existing
Japanese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
17:
484:
405:
288:
232:
1735:
1029:
520:
1838:
378:
283:
1674:
1599:
1469:
99:
48:
537:
1879:
674:
113:
1884:
1819:
1763:
1102:
789:
120:
1614:
417:
1869:
1864:
1831:
1715:
1207:
689:
1172:
854:
8:
1730:
1004:
932:
809:
739:
1217:
1082:
799:
552:
547:
332:
249:
199:
1699:
1285:
1240:
1062:
1019:
869:
749:
729:
613:
608:
603:
578:
1539:
972:
774:
769:
1758:
1260:
1212:
1202:
1092:
1052:
957:
952:
942:
849:
844:
834:
784:
754:
719:
709:
704:
654:
623:
618:
401:
95:
967:
962:
927:
699:
374:
were no longer a significant faction in the power struggles of the
Sengoku period.
1559:
1255:
1222:
1117:
1057:
1009:
982:
937:
922:
894:
874:
814:
794:
779:
664:
529:
344:
236:
1534:
1067:
947:
764:
734:
1874:
1745:
1664:
1659:
1484:
1348:
1308:
1129:
1122:
1112:
1107:
1087:
1077:
1072:
1024:
977:
904:
899:
884:
859:
829:
824:
819:
804:
759:
744:
724:
694:
644:
583:
542:
1815:
1753:
1720:
1689:
1684:
1504:
1494:
1474:
1464:
1408:
1139:
1134:
1097:
1014:
879:
864:
839:
659:
649:
516:
514:
393:
324:
1564:
1544:
1368:
1177:
370:, and lost to him decisively in 1567. He survived, but from this point on the
1858:
1725:
1479:
1439:
1378:
1333:
1313:
1270:
1162:
684:
679:
669:
340:
336:
320:
135:
1629:
1624:
1604:
1459:
1338:
371:
328:
273:
176:
1679:
1574:
1524:
1413:
573:
397:
382:
367:
348:
1529:
1509:
1449:
1403:
1353:
1343:
1303:
1275:
1187:
1182:
889:
1609:
1669:
1295:
1280:
996:
714:
102:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1639:
389:
Tatsuoki marched out of the main tower with his family and retinue.
160:
1740:
1694:
1649:
1549:
1514:
1489:
1444:
1429:
1393:
1373:
1318:
1265:
1245:
269:
1810:
1569:
1454:
594:
564:
1654:
1634:
1554:
1499:
1398:
1328:
1250:
914:
400:. He lived in exile for a while, but eventually sought refuge with
1358:
1644:
1519:
1434:
1323:
992:
139:
1383:
1167:
77:
1768:
1594:
1363:
1197:
1192:
352:
1801:
1619:
1584:
1388:
1040:
1589:
1579:
1150:
69:
a machine-translated version of the
Japanese article.
73:
392:In any event, Tatsuoki eventually found his way to
366:Tatsuoki became involved in a bitter rivalry with
1856:
481:This article incorporates text from OpenHistory.
312:
306:
98:accompanying your translation by providing an
60:Click for important translation instructions.
47:expand this article with text translated from
1839:
500:
27:Daimyo and warrior during the Sengoku period
1846:
1832:
507:
493:
159:
452:
1785:List of samurai from the Sengoku period
467:
14:
1857:
436:
434:
488:
443:
327:and the third generation lord of the
1796:
355:herself, a daughter of Saitō Dōsan.
29:
431:
24:
25:
1896:
1800:
268:
34:
317:, 1548–September 6, 1573)
470:The Chronicle of Lord Nobunaga
461:
108:You may also add the template
13:
1:
472:. Leiden: Brill. p. 113.
424:
408:, at the age of 25, in 1573.
335:. His mother was daughter of
314:Saitō Uhyōe-Taihitsu Tatsuoki
302:Saitō Uhyōe-Taihitsu Tatsuoki
1818:. You can help Knowledge by
358:
165:An ukiyo-e of Saitō Tatsuoki
7:
1736:Jan Joosten van Lodensteijn
411:
347:. He was also a nephew of
313:
10:
1901:
1795:
420:- vassal of Saitō Tatsuoki
133:
72:Machine translation, like
1777:
1708:
1422:
1294:
1231:
1148:
1038:
991:
913:
632:
592:
561:
528:
307:
295:
284:Siege of Inabayama Castle
279:
264:
259:
242:
222:
214:
209:
205:
193:
182:
174:
170:
158:
151:
49:the corresponding article
515:Prominent people of the
404:. He was killed in the
1709:Foreign people in Japan
119:For more guidance, see
110:{{Translated|ja|斎藤龍興}}
468:Gyuichi, Ota (1610).
121:Knowledge:Translation
92:copyright attribution
1808:This biography of a
1716:Alessandro Valignano
1083:Kirigakure Shikaemon
690:Hatakeyama Yoshitaka
1731:Jacob Quaeckernaeck
1314:Ichikawa no Tsubone
1005:Kobayakawa Takakage
933:Kamiizumi Nobutsuna
810:Sakakibara Yasumasa
740:Kitabatake Tomonori
675:Chōsokabe Motochika
379:conquered the Saito
377:After Oda Nobunaga
1700:Yoshihiro Kikuhime
1615:Ōtomo-Nata Jezebel
1286:Tachibana Ginchiyo
1063:Hatsume no Tsubone
1020:Takenaka Shigeharu
750:Matsunaga Hisahide
730:Isshiki Yoshimichi
614:Ashikaga Yoshihide
609:Ashikaga Yoshiteru
604:Ashikaga Yoshiharu
579:Toyotomi Hideyoshi
440:Soda 1991: 288–92.
418:Akaza Shichirōemon
406:Battle of Tonezaka
331:. He was a son of
289:Battle of Tonezaka
233:Battle of Tonezaka
100:interlanguage link
1827:
1826:
1793:
1792:
1404:Shirai no Tsubone
1233:Female castellans
1213:Shimotsuma Rairen
1155:religious figures
1053:Mochizuki Chiyome
958:Tsukahara Bokuden
953:Tadashima Akiyama
943:Mizuno Katsushige
855:Tachibana Dōsetsu
850:Shimazu Yoshihiro
845:Shimazu Yoshihisa
835:Satake Yoshishige
785:Rokkaku Yoshikata
755:Miyoshi Nagayoshi
720:Imagawa Yoshimoto
655:Asakura Yoshikage
624:Tokugawa Hidetada
619:Ashikaga Yoshiaki
458:Ohta 2003: 54–55.
449:Dening 1904: 147.
402:Asakura Yoshikage
299:
298:
230:(aged 24–25)
226:September 6, 1573
132:
131:
61:
57:
16:(Redirected from
1892:
1848:
1841:
1834:
1804:
1797:
1256:Munakata Saikaku
1241:Ashikaga Ujihime
1218:Shimozuma Rairyū
1168:Hongan-ji Kennyo
1123:Suzuki Shigetomo
1118:Suzuki Shigehide
1103:Sugitani Zenjūbō
1030:Yamamoto Kansuke
1010:Kuroda Yoshitaka
938:Miyamoto Musashi
923:Marume Nagayoshi
895:Uragami Munekage
875:Uesugi Kagekatsu
815:Satomi Yoshitaka
800:Saitō Yoshitatsu
790:Ryūzōji Takanobu
665:Akechi Mitsuhide
509:
502:
495:
486:
485:
474:
473:
465:
459:
456:
450:
447:
441:
438:
343:, a grandson of
333:Saitō Yoshitatsu
319:was a daimyō in
318:
316:
310:
309:
272:
260:Military service
250:Saitō Yoshitatsu
237:Echizen Province
229:
210:Personal details
200:Saitō Yoshitatsu
196:
187:
163:
149:
148:
111:
105:
78:Google Translate
59:
55:
38:
37:
30:
21:
1900:
1899:
1895:
1894:
1893:
1891:
1890:
1889:
1855:
1854:
1853:
1852:
1794:
1789:
1773:
1704:
1660:Toyotomi Sadako
1540:Kyōgoku Tatsuko
1485:Hosokawa Gracia
1418:
1374:Ōhōri Tsuruhime
1349:Kushihashi Teru
1309:Fujishiro Gozen
1296:Female warriors
1290:
1227:
1208:Shimozuma Chūkō
1156:
1154:
1144:
1130:Suzuki Magoroku
1093:Nakamura Chōbei
1073:Ishikawa Goemon
1046:
1044:
1034:
1025:Usami Sadamitsu
987:
978:Shinmen Munisai
973:Yagyū Munetoshi
909:
905:Yamana Suketoyo
900:Yamana Toyokuni
885:Uesugi Norimasa
860:Takeda Nobutora
830:Sanada Nobuyuki
825:Sanada Masayuki
820:Sanada Yukitaka
805:Sakai Tadatsugu
775:Ōuchi Yoshinaga
770:Ōuchi Yoshitaka
760:Mogami Yoshiaki
745:Kuroda Nagamasa
725:Imagawa Ujizane
695:Honda Tadakatsu
645:Amago Tsunehisa
628:
588:
584:Tokugawa Ieyasu
557:
524:
521:Azuchi–Momoyama
513:
478:
477:
466:
462:
457:
453:
448:
444:
439:
432:
427:
414:
361:
351:'s first wife,
304:
287:
255:
231:
227:
194:
188:
183:
166:
154:
147:
128:
127:
126:
109:
103:
62:
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1898:
1888:
1887:
1882:
1877:
1872:
1867:
1851:
1850:
1843:
1836:
1828:
1825:
1824:
1805:
1791:
1790:
1788:
1787:
1781:
1779:
1775:
1774:
1772:
1771:
1766:
1761:
1756:
1754:Wakita Naokata
1751:
1748:
1743:
1738:
1733:
1728:
1723:
1721:Francis Xavier
1718:
1712:
1710:
1706:
1705:
1703:
1702:
1697:
1692:
1690:Yamauchi Chiyo
1687:
1685:Lady Tsukiyama
1682:
1677:
1672:
1667:
1662:
1657:
1652:
1647:
1642:
1637:
1632:
1627:
1622:
1617:
1612:
1607:
1602:
1597:
1592:
1587:
1582:
1577:
1572:
1567:
1562:
1557:
1552:
1547:
1542:
1537:
1532:
1527:
1522:
1517:
1512:
1507:
1505:Shimazu Kameju
1502:
1497:
1495:Izumo no Okuni
1492:
1487:
1482:
1477:
1475:Tsumaki Hiroko
1472:
1467:
1462:
1457:
1452:
1447:
1442:
1437:
1432:
1426:
1424:
1420:
1419:
1417:
1416:
1411:
1409:Ueno Tsuruhime
1406:
1401:
1396:
1391:
1386:
1381:
1376:
1371:
1366:
1361:
1356:
1351:
1346:
1341:
1336:
1331:
1326:
1321:
1316:
1311:
1306:
1300:
1298:
1292:
1291:
1289:
1288:
1283:
1278:
1276:Otsuya no Kata
1273:
1268:
1263:
1258:
1253:
1248:
1243:
1237:
1235:
1229:
1228:
1226:
1225:
1220:
1215:
1210:
1205:
1200:
1195:
1193:Nankōbō Tenkai
1190:
1185:
1180:
1175:
1173:Hon'inbō Sansa
1170:
1165:
1159:
1157:
1149:
1146:
1145:
1143:
1142:
1140:Umemura Sawano
1137:
1135:Igasaki Dōshun
1132:
1127:
1126:
1125:
1120:
1115:
1108:Saika Magoichi
1105:
1100:
1098:Ohama Kagetaka
1095:
1090:
1085:
1080:
1075:
1070:
1065:
1060:
1055:
1049:
1047:
1039:
1036:
1035:
1033:
1032:
1027:
1022:
1017:
1015:Naoe Kanetsugu
1012:
1007:
1001:
999:
989:
988:
986:
985:
980:
975:
970:
968:Yagyū Munenori
965:
963:Tsutsumi Hōzan
960:
955:
950:
945:
940:
935:
930:
928:Hikita Bungorō
925:
919:
917:
911:
910:
908:
907:
902:
897:
892:
887:
882:
880:Uesugi Kenshin
877:
872:
867:
865:Takeda Shingen
862:
857:
852:
847:
842:
840:Sagara Yoshihi
837:
832:
827:
822:
817:
812:
807:
802:
797:
792:
787:
782:
777:
772:
767:
762:
757:
752:
747:
742:
737:
732:
727:
722:
717:
712:
707:
702:
697:
692:
687:
682:
677:
672:
667:
662:
660:Ashina Moriuji
657:
652:
650:Amago Haruhisa
647:
641:
639:
630:
629:
627:
626:
621:
616:
611:
606:
600:
598:
590:
589:
587:
586:
581:
576:
570:
568:
559:
558:
556:
555:
550:
545:
540:
538:Go-Kashiwabara
534:
532:
526:
525:
512:
511:
504:
497:
489:
476:
475:
460:
451:
442:
429:
428:
426:
423:
422:
421:
413:
410:
383:Sunomata River
360:
357:
339:and nephew of
325:Sengoku period
297:
296:
293:
292:
281:
277:
276:
266:
262:
261:
257:
256:
254:
253:
246:
244:
240:
239:
224:
220:
219:
216:
212:
211:
207:
206:
203:
202:
197:
191:
190:
180:
179:
172:
171:
168:
167:
164:
156:
155:
153:Saitō Tatsuoki
152:
130:
129:
125:
124:
117:
106:
84:
81:
70:
63:
56:(October 2023)
44:
43:
42:
40:
33:
26:
18:Saito Tatsuoki
9:
6:
4:
3:
2:
1897:
1886:
1883:
1881:
1878:
1876:
1873:
1871:
1868:
1866:
1863:
1862:
1860:
1849:
1844:
1842:
1837:
1835:
1830:
1829:
1823:
1821:
1817:
1813:
1812:
1806:
1803:
1799:
1798:
1786:
1783:
1782:
1780:
1776:
1770:
1767:
1765:
1764:William Adams
1762:
1760:
1757:
1755:
1752:
1749:
1747:
1744:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1729:
1727:
1726:Gaspar Coelho
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1713:
1711:
1707:
1701:
1698:
1696:
1693:
1691:
1688:
1686:
1683:
1681:
1678:
1676:
1673:
1671:
1668:
1666:
1663:
1661:
1658:
1656:
1653:
1651:
1648:
1646:
1643:
1641:
1638:
1636:
1633:
1631:
1628:
1626:
1623:
1621:
1618:
1616:
1613:
1611:
1608:
1606:
1603:
1601:
1600:Lady Ōkurakyo
1598:
1596:
1593:
1591:
1588:
1586:
1583:
1581:
1578:
1576:
1573:
1571:
1568:
1566:
1563:
1561:
1558:
1556:
1553:
1551:
1548:
1546:
1543:
1541:
1538:
1536:
1535:Kyōgoku Maria
1533:
1531:
1528:
1526:
1523:
1521:
1518:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1486:
1483:
1481:
1480:Lady Hayakawa
1478:
1476:
1473:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1458:
1456:
1453:
1451:
1448:
1446:
1443:
1441:
1438:
1436:
1433:
1431:
1428:
1427:
1425:
1421:
1415:
1412:
1410:
1407:
1405:
1402:
1400:
1397:
1395:
1392:
1390:
1387:
1385:
1382:
1380:
1379:Okaji no Kata
1377:
1375:
1372:
1370:
1367:
1365:
1362:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1334:Katakura Kita
1332:
1330:
1327:
1325:
1322:
1320:
1317:
1315:
1312:
1310:
1307:
1305:
1302:
1301:
1299:
1297:
1293:
1287:
1284:
1282:
1279:
1277:
1274:
1272:
1271:Otazu no Kata
1269:
1267:
1264:
1262:
1259:
1257:
1254:
1252:
1249:
1247:
1244:
1242:
1239:
1238:
1236:
1234:
1230:
1224:
1221:
1219:
1216:
1214:
1211:
1209:
1206:
1204:
1201:
1199:
1196:
1194:
1191:
1189:
1186:
1184:
1181:
1179:
1176:
1174:
1171:
1169:
1166:
1164:
1163:Ankokuji Ekei
1161:
1160:
1158:
1152:
1147:
1141:
1138:
1136:
1133:
1131:
1128:
1124:
1121:
1119:
1116:
1114:
1113:Suzuki Sadayu
1111:
1110:
1109:
1106:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1088:Kōzuki Sasuke
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1068:Hattori Hanzō
1066:
1064:
1061:
1059:
1056:
1054:
1051:
1050:
1048:
1042:
1037:
1031:
1028:
1026:
1023:
1021:
1018:
1016:
1013:
1011:
1008:
1006:
1003:
1002:
1000:
998:
994:
990:
984:
981:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
964:
961:
959:
956:
954:
951:
949:
948:Sasaki Kojirō
946:
944:
941:
939:
936:
934:
931:
929:
926:
924:
921:
920:
918:
916:
912:
906:
903:
901:
898:
896:
893:
891:
888:
886:
883:
881:
878:
876:
873:
871:
870:Tōdō Takatora
868:
866:
863:
861:
858:
856:
853:
851:
848:
846:
843:
841:
838:
836:
833:
831:
828:
826:
823:
821:
818:
816:
813:
811:
808:
806:
803:
801:
798:
796:
793:
791:
788:
786:
783:
781:
778:
776:
773:
771:
768:
766:
765:Mōri Motonari
763:
761:
758:
756:
753:
751:
748:
746:
743:
741:
738:
736:
735:Itō Yoshisuke
733:
731:
728:
726:
723:
721:
718:
716:
713:
711:
708:
706:
703:
701:
698:
696:
693:
691:
688:
686:
685:Date Masamune
683:
681:
680:Date Terumune
678:
676:
673:
671:
670:Azai Nagamasa
668:
666:
663:
661:
658:
656:
653:
651:
648:
646:
643:
642:
640:
638:
637:
631:
625:
622:
620:
617:
615:
612:
610:
607:
605:
602:
601:
599:
597:
596:
591:
585:
582:
580:
577:
575:
572:
571:
569:
567:
566:
560:
554:
551:
549:
546:
544:
541:
539:
536:
535:
533:
531:
527:
522:
518:
510:
505:
503:
498:
496:
491:
490:
487:
483:
482:
471:
464:
455:
446:
437:
435:
430:
419:
416:
415:
409:
407:
403:
399:
395:
390:
386:
384:
380:
375:
373:
369:
364:
356:
354:
350:
346:
342:
341:Azai Nagamasa
338:
337:Azai Hisamasa
334:
330:
326:
322:
321:Mino Province
315:
303:
294:
290:
285:
282:
278:
275:
271:
267:
263:
258:
251:
248:
247:
245:
241:
238:
234:
225:
221:
217:
213:
208:
204:
201:
198:
192:
186:
181:
178:
173:
169:
162:
157:
150:
145:
141:
137:
136:Japanese name
122:
118:
115:
107:
101:
97:
93:
89:
85:
82:
79:
75:
71:
68:
65:
64:
58:
52:
50:
45:You can help
41:
32:
31:
19:
1885:Daimyo stubs
1820:expanding it
1809:
1807:
1575:Odai no Kata
1525:Konoe Sakiko
1414:Yuki no Kata
1384:Okyō no Kata
1203:Sessai Chōrō
1043:, rogues and
710:Hōjō Ujiyasu
705:Hōjō Ujimasa
634:
593:
574:Oda Nobunaga
563:
562:Three major
480:
479:
469:
463:
454:
445:
398:Ise Province
391:
387:
376:
368:Oda Nobunaga
365:
362:
349:Oda Nobunaga
308:斎藤 右兵衛・大筆 龍興
301:
300:
280:Battles/wars
228:(1573-09-06)
184:
143:
96:edit summary
87:
54:
46:
1870:1573 deaths
1865:1548 births
1750:Soga Seikan
1565:Naitō Julia
1560:Lady Myōkyū
1510:Lady Kasuga
1450:Chikurin-in
1423:Other women
1369:Numata Jakō
1354:Maeda Matsu
1344:Komatsuhime
1304:Akai Teruko
1223:Takuan Sōhō
1188:Koji Kashin
1178:Ishin Sūden
1058:Fūma Kotarō
1045:mercenaries
997:strategists
983:Itō Ittōsai
890:Ukita Naoie
795:Saitō Dōsan
780:Ōtomo Sōrin
345:Saitō Dōsan
323:during the
195:Preceded by
51:in Japanese
1880:Saitō clan
1859:Categories
1746:Luís Fróis
1670:Lady Toida
1630:Lady Sanjō
1625:Lady Saigō
1605:Ōmandokoro
1470:Gotokuhime
1465:Dota Gozen
1460:Lady Goryū
1339:Katō Tsune
1281:Seishin-ni
1078:Katō Danzō
715:Ii Naomasa
425:References
372:Saitō clan
329:Saitō clan
274:Saitō clan
265:Allegiance
177:Saitō clan
1741:Julia Ota
1695:Yoshihime
1550:Matsuhime
1515:Keigin-ni
1490:Irohahime
1445:Lady Chaa
1440:Asahihime
1430:Lady Acha
1394:Oni Gozen
1319:Ikeda Sen
1266:Onamihime
1153:and other
915:Swordsmen
700:Hōjō Sōun
394:Nagashima
359:Biography
189:1561–1567
185:In office
114:talk page
1778:See also
1759:Wang Zhi
1675:Tokuhime
1655:Tobai-in
1635:Seien-in
1610:Ono Otsū
1555:Megohime
1545:Kyōun'in
1500:Jukei-ni
1399:Shigashi
1329:Kamehime
1251:Miyohime
993:Advisers
553:Go-Yōzei
548:Ōgimachi
412:See also
252:(father)
175:Head of
134:In this
90:provide
1680:Tōshōin
1650:Sentōin
1645:Senhime
1640:Seikōin
1520:Kitsuno
1435:Akohime
1324:Kaihime
543:Go-Nara
530:Emperor
523:periods
517:Sengoku
140:surname
112:to the
94:in the
53:.
1875:Daimyo
1811:daimyō
1769:Yasuke
1595:Ohatsu
1570:Nōhime
1530:Kōzōsu
1455:Gōhime
1364:Myōrin
1246:Chacha
1198:Rennyo
636:daimyō
633:Other
595:Shōgun
565:daimyō
353:Nohime
291:(1573)
286:(1567)
243:Parent
138:, the
1814:is a
1620:Rikei
1585:Oichi
1389:Omasa
1359:Myōki
1151:Monks
1041:Ninja
144:Saitō
74:DeepL
1816:stub
1665:Tomo
1590:Oinu
1580:Oeyo
1261:Nene
1183:Jion
995:and
519:and
385:.
223:Died
218:1548
215:Born
88:must
86:You
67:View
142:is
76:or
1861::
433:^
396:,
311:,
235:,
1847:e
1840:t
1833:v
1822:.
508:e
501:t
494:v
305:(
146:.
123:.
116:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
