291:
and the younger brother has three daughters. The three sisters love their cousin brothers, but the elder brother's sons don't reciprocate their love for their sisters because they fear their mother. When the three sisters went to their house to tie Rakhi to both brothers then their mother don't allow them and they have to return weeping. The elder brother gets his eldest son married and the invitation is not sent properly to younger brothers family. Naseeb, the new daughter-in-law, is given a welcome and is promised to be treated with proper care, but her manipulative mother in law orders Naseeb to never show her face to her brother in law's family and especially to the eldest girl Guddi. The eldest daughter of the younger brother is very intelligent and of loving nature, she craves to talk to her brother's wife, but as she's afraid of her aunt she's unable to do so. As the time passes Naseeb the daughter-in-law gets to know the dynamics of the house and understands that her mother in law doesn't talk to her sister in law because of her huge ego and arrogance. Naseeb gets too close to younger brother's daughter Guddi with time. During all this phase of changing relationships a rich boy
Manjinder falls in love with Guddi. He tries to find mediator but fails. Then he learns that one of his Bhua is also related with Naseeb. Both brothers take their Bhua to Naseebs house where she is alone at that time. In the meantime Guddi also comes. Then Manjinder's aunt asks Naseeb to become mediator of marriage, but she refuses due to fear of her mother in law. Further they takes help from his Bhua and gets his marriage fixed to Guddi. When Naseeb's mother in law gets to know about this, she throws Naseeb out of the house and succeeds in breaking Guddi's relation/marriage as well. Naseeb's mother comes and visits Naseeb as she prophesizes that her daughter is going through a tough time. Naseeb opens up to her mother about how she tried to break her sister-in-law's marriage. Her mother consoles her. Naseeb and her husband go to Manjinder's house and try to fix Guddi's and Manjinder's alliance and succeeds in doing so. The two estranged families reconcile, break down the wall in their house, and wed Guddi and Manjinder, and they live happily ever after.
498:
290:
This story is about two brothers' families. Though they are real brothers, the elder brother's manipulative wife doesn't like her brother in law and his wife at all, so she builds up a wall in the house and divides it in two. Both the families start staying separately. The elder brother has two sons
31:
1628:
1579:
1440:
535:
in the same month; it was well received by audience and holds an average score of 4.6 out of 5 on Google Play based on 20 reviews. Album contains the vocals by
480:
282:
won 10 awards in different ceremonies from 49 nominations including Best film (critics) Award, Best Debut Actor, Best
Actress (critics) and many others.
1489:
1392:
1514:
1417:
1464:
1690:
1695:
1607:"Tarsem Jassar and Simi Chahal... #Punjabi film #RabbDaRadio2 to release on 29 March 2019... Poster: https://t.co/DbPPFKifdV"
1715:
242:. The film was produced by Manpreet Johal and Vehli Janta Films, distributed by White Hill Studios. It marked the debut of
1321:"Rabb Da Radio (TRAILER) Tarsem Jassar | Mandy Takhar | Simi Chahal | Releasing On 31 March 2017 - YouTube"
1565:
1710:
1705:
257:
takes back to an era where lovers used to just see each other and decide that they're going to be life partners.
1539:
1720:
1725:
1700:
507:
1342:
986:
751:
327:
1610:
250:
227:
44:
1367:
8:
1685:
1606:
1279:
1670:
1636:
1252:
1288:, a threequel of the film series directed by Sharan Art is set to release in 2024.
468:
398:
223:
1629:"'Rabb Da Radio 3': Tarsem Jassar and Simi Chahal starrer to release on THIS date"
1304:
Date is linked to the article about the awards held that year, wherever possible.
1258:
442:
336:
312:
253:, the film revolves around family ties, love and unconditional faith over God.
76:
1320:
547:. Jass Grewal also won award for best lyrics for song "Rabb Da Radio" sung by
501:
1679:
1640:
1267:
1221:
1171:
1095:
1047:
1008:
862:
599:
536:
300:
243:
231:
72:
531:
on 5 April 2017. The album was also made available for digital download on
1195:
1021:
943:
814:
788:
475:
348:
342:
318:
266:
260:
The film was released theatrically on 31 March 2018. A commercial success,
235:
197:
110:
80:
1419:
Rabb Da Radio (Original Motion
Picture Soundtrack) - EP by Various Artists
1208:
1108:
1060:
1034:
897:
827:
801:
621:
548:
544:
532:
437:
306:
239:
84:
1664:
1441:"R Guru, Nick Dhammu, Deep Jandu: Rabb Da Radio - Music on Google Play"
594:
524:
403:
1540:"FULL LIST OF WINNERS FROM THE PUNJABI FILM AWARDS 2018 - BritAsia TV"
643:
540:
378:
1614:
30:
528:
1343:"Punjabi Film Rabb Ka Radio Does Very Well - Box Office India"
271:
202:
175:
527:, Nick Dhammu and R Guru. Full soundtrack was released on
1490:"Nominations for the Jio Filmfare Awards (Punjabi) 2018"
1566:"Brit Asia TV's Punjabi Film Awards 2018: Winners list"
230:
and Harry Bhatti, and written by Jass Grewal. It stars
1465:"Winners of the Jio Filmfare Awards (Punjabi) 2018"
333:Anita Devgan as Chhaparo (Naseeb's mother-in-law)
1677:
363:Malkeet Rauni as Harnek Singh (Naseeb's Chacha)
1580:"Tarsem Jassar shares his Pollywood plan 2019"
1368:"Rabb Da Radio (2017) - Financial Information"
1604:
1515:"PTC Punjabi Film Awards 2018: Winners list"
354:Tarsem Paul as Sucha Singh (Guddi's father)
278:16 crore at the end of its theatrical run.
29:
726:
851:Harry Bhatti & Tarnvir Singh Jagpal
840:Harry Bhatti & Tarnvir Singh Jagpal
357:Seema Kaushal as Karmo (Guddi's mother)
339:as Kabul Singh (Naseeb's father-in-law)
1678:
1313:
985:
750:
1274:along with another film by same team
1150:
713:
693:
673:
653:
630:
608:
584:
1459:
1457:
366:Baljinder Darapuri as Raja ( laagi )
1084:Harry Bhatti & Taranveer Jagpal
686:Kulbir Jhinjer & Mankirat Pannu
330:as Hardeep/Deepa (Naseeb's husband)
216:
13:
1605:Taran Adarsh (13 February 2019).
1234:Harry Bhatti & Taranvir Jagpal
193:
14:
1737:
1658:
1454:
360:Sunita Dhir as Manjinder's mother
496:
1621:
1598:
1572:
1558:
1532:
1507:
523:is composed by various artists
1482:
1433:
1410:
1385:
1360:
1335:
1298:
1151:Brit Asia Punjabi Film Awards
921:Parikshit Lalwani/ Kunal Mehta
563:
1:
1691:Punjabi-language Indian films
1291:
554:
385:
1696:2010s Punjabi-language films
7:
1716:Indian romantic drama films
274:in its opening weekend and
226:-language film directed by
10:
1742:
1245:
990:
755:
1262:was announced along with
1153:
745:
742:
739:
736:
733:
579:
576:
573:
570:
567:
562:
495:
490:
486:
474:
464:
448:
436:
428:
413:
397:
392:
251:Punjab of the 80s and 90s
189:
181:
171:
161:
138:
130:
116:
106:
98:
90:
68:
60:
52:
40:
35:Theatrical release poster
28:
23:
408:Nick Dhammu & R Guru
375:Siddhi Malhotra as Nikki
1266:on 4 September 2018 by
1181:Best Supporting Actress
1070:Best Supporting Actress
987:PTC Punjabi Film Awards
872:Best Supporting Actress
752:Filmfare Awards Punjabi
443:Feature film soundtrack
381:in a special appearance
294:
285:
147:31 March 2017
1711:Films set in the 1990s
1706:Films set in the 1980s
1347:www.boxofficeindia.com
1168:Best Debut Performance
1057:Best Actress (critics)
929:Best Production Design
824:Best Actress (critics)
811:Best Actress (critics)
727:Awards and nominations
503:Official Audio Jukebox
417:5 April 2017
369:Jimmy Sandhu as Preeto
220: God's own Radio
1519:punjabnewsexpress.com
1397:www.boxofficemojo.com
1278:. It was released in
940:Best Background Score
372:Jasneet Kaur as Paalo
324:Harbi Sangha as Manga
1635:. 20 February 2023.
1270:'s production house
1105:Best Playback Singer
1044:Best Actor (critics)
894:Best Playback Singer
228:Tarnvir Singh Jagpal
45:Tarnvir Singh Jagpal
1721:Indian family films
1118:Best Music Director
1081:Best Debut Director
848:Best Debut Director
772:Best Film (critics)
351:as Manjinder's Bhua
345:as Bebe Hardev Kaur
222:) is a 2017 Indian
1726:Indian film series
1633:The Times of India
1586:. 6 September 2018
1584:The Times of India
1250:Before release of
539:, Kulbir Jhinjer,
303:as Manjinder Singh
1701:Films about radio
1272:Vehli Janta Films
1241:
1240:
953:Best Choreography
918:Best Sound Design
737:Date of ceremony
723:
722:
517:
516:
513:
512:
208:
207:
125:Vehli Janta Films
1733:
1652:
1651:
1649:
1647:
1625:
1619:
1618:
1602:
1596:
1595:
1593:
1591:
1576:
1570:
1569:
1562:
1556:
1555:
1553:
1551:
1536:
1530:
1529:
1527:
1525:
1511:
1505:
1504:
1502:
1500:
1486:
1480:
1479:
1477:
1475:
1461:
1452:
1451:
1449:
1447:
1437:
1431:
1430:
1429:
1427:
1414:
1408:
1407:
1405:
1403:
1389:
1383:
1382:
1380:
1378:
1364:
1358:
1357:
1355:
1353:
1339:
1333:
1332:
1330:
1328:
1317:
1305:
1302:
731:
730:
716:
646:, Mankirat Pannu
565:
560:
559:
504:
500:
499:
488:
487:
481:White Hill Music
460:
459:
455:
424:
422:
399:Soundtrack album
390:
389:
277:
269:
221:
218:
200:
195:
154:
152:
33:
21:
20:
18:2017 Indian film
1741:
1740:
1736:
1735:
1734:
1732:
1731:
1730:
1676:
1675:
1661:
1656:
1655:
1645:
1643:
1627:
1626:
1622:
1603:
1599:
1589:
1587:
1578:
1577:
1573:
1564:
1563:
1559:
1549:
1547:
1538:
1537:
1533:
1523:
1521:
1513:
1512:
1508:
1498:
1496:
1488:
1487:
1483:
1473:
1471:
1463:
1462:
1455:
1445:
1443:
1439:
1438:
1434:
1425:
1423:
1416:
1415:
1411:
1401:
1399:
1393:"Rabb Da Radio"
1391:
1390:
1386:
1376:
1374:
1366:
1365:
1361:
1351:
1349:
1341:
1340:
1336:
1326:
1324:
1319:
1318:
1314:
1309:
1308:
1303:
1299:
1294:
1286:Rabb Da Radio 3
1259:Rabb Da Radio 2
1248:
975:Best Screenplay
729:
724:
714:
612:"Rabb Da Radio"
557:
502:
497:
457:
453:
452:
420:
418:
409:
407:
388:
297:
288:
275:
265:
219:
196:
164:
157:
150:
148:
141:
126:
121:
119:
83:
79:
75:
47:
36:
19:
12:
11:
5:
1739:
1729:
1728:
1723:
1718:
1713:
1708:
1703:
1698:
1693:
1688:
1674:
1673:
1660:
1659:External links
1657:
1654:
1653:
1620:
1613:) – via
1597:
1571:
1557:
1531:
1506:
1481:
1453:
1432:
1422:, 5 April 2017
1409:
1384:
1359:
1334:
1311:
1310:
1307:
1306:
1296:
1295:
1293:
1290:
1256:(2018) sequel
1247:
1244:
1239:
1238:
1235:
1232:
1228:
1227:
1224:
1219:
1215:
1214:
1211:
1206:
1202:
1201:
1198:
1193:
1189:
1188:
1185:
1182:
1178:
1177:
1174:
1169:
1165:
1164:
1161:
1158:
1155:
1152:
1148:
1147:
1144:
1141:
1137:
1136:
1133:
1130:
1129:Best Dialogues
1126:
1125:
1122:
1119:
1115:
1114:
1111:
1106:
1102:
1101:
1098:
1093:
1089:
1088:
1085:
1082:
1078:
1077:
1074:
1071:
1067:
1066:
1063:
1058:
1054:
1053:
1050:
1045:
1041:
1040:
1037:
1032:
1028:
1027:
1024:
1019:
1015:
1014:
1011:
1006:
1002:
1001:
998:
995:
992:
991:30 March 2018
989:
983:
982:
979:
976:
972:
971:
968:
965:
961:
960:
957:
956:Ritchie Burton
954:
950:
949:
946:
941:
937:
936:
933:
930:
926:
925:
922:
919:
915:
914:
911:
908:
904:
903:
900:
895:
891:
890:
887:
884:
880:
879:
876:
873:
869:
868:
865:
860:
856:
855:
852:
849:
845:
844:
841:
838:
834:
833:
830:
825:
821:
820:
817:
812:
808:
807:
804:
799:
795:
794:
791:
786:
782:
781:
778:
773:
769:
768:
765:
760:
757:
754:
748:
747:
744:
741:
738:
735:
728:
725:
721:
720:
717:
711:
710:
707:
704:
701:
698:
695:
691:
690:
687:
684:
681:
678:
675:
671:
670:
667:
664:
661:
658:
655:
651:
650:
647:
641:
638:
635:
632:
628:
627:
624:
619:
616:
613:
610:
606:
605:
602:
597:
592:
589:
586:
582:
581:
578:
575:
572:
569:
566:
558:
556:
553:
519:Soundtrack of
515:
514:
511:
510:
493:
492:
491:External audio
484:
483:
478:
472:
471:
466:
462:
461:
450:
446:
445:
440:
434:
433:
430:
426:
425:
415:
411:
410:
402:
395:
394:
387:
384:
383:
382:
376:
373:
370:
367:
364:
361:
358:
355:
352:
346:
340:
337:Gurmeet Saajan
334:
331:
325:
322:
321:as Naseeb Kaur
316:
313:Jagjeet Sandhu
310:
304:
296:
293:
287:
284:
206:
205:
191:
187:
186:
183:
179:
178:
173:
169:
168:
165:
162:
159:
158:
156:
155:
144:
142:
139:
136:
135:
132:
131:Distributed by
128:
127:
124:
122:
117:
114:
113:
108:
104:
103:
100:
96:
95:
92:
91:Cinematography
88:
87:
77:Jagjeet Sandhu
70:
66:
65:
64:Manpreet Johal
62:
58:
57:
54:
50:
49:
42:
38:
37:
34:
26:
25:
17:
9:
6:
4:
3:
2:
1738:
1727:
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1712:
1709:
1707:
1704:
1702:
1699:
1697:
1694:
1692:
1689:
1687:
1684:
1683:
1681:
1672:
1668:
1667:
1666:Rabb Da Radio
1663:
1662:
1642:
1638:
1634:
1630:
1624:
1616:
1612:
1608:
1601:
1585:
1581:
1575:
1567:
1561:
1546:. 14 May 2018
1545:
1541:
1535:
1520:
1516:
1510:
1495:
1491:
1485:
1470:
1466:
1460:
1458:
1442:
1436:
1421:
1420:
1413:
1398:
1394:
1388:
1373:
1369:
1363:
1348:
1344:
1338:
1323:. youtube.com
1322:
1316:
1312:
1301:
1297:
1289:
1287:
1283:
1281:
1277:
1273:
1269:
1268:Tarsem Jassar
1265:
1261:
1260:
1255:
1254:
1243:
1236:
1233:
1231:Best Director
1230:
1229:
1225:
1223:
1222:Tarsem Jassar
1220:
1217:
1216:
1212:
1210:
1207:
1204:
1203:
1199:
1197:
1194:
1191:
1190:
1186:
1183:
1180:
1179:
1175:
1173:
1172:Tarsem Jassar
1170:
1167:
1166:
1162:
1160:Rabb Da Radio
1159:
1156:
1149:
1145:
1142:
1139:
1138:
1134:
1131:
1128:
1127:
1123:
1120:
1117:
1116:
1112:
1110:
1107:
1104:
1103:
1099:
1097:
1096:Tarsem Jassar
1094:
1091:
1090:
1086:
1083:
1080:
1079:
1075:
1072:
1069:
1068:
1064:
1062:
1059:
1056:
1055:
1051:
1049:
1048:Tarsem Jassar
1046:
1043:
1042:
1038:
1036:
1033:
1030:
1029:
1025:
1023:
1020:
1017:
1016:
1012:
1010:
1009:Tarsem Jassar
1007:
1004:
1003:
999:
997:Rabb Da Radio
996:
993:
988:
984:
980:
977:
974:
973:
969:
966:
963:
962:
958:
955:
952:
951:
947:
945:
942:
939:
938:
934:
931:
928:
927:
923:
920:
917:
916:
912:
909:
906:
905:
901:
899:
896:
893:
892:
888:
885:
882:
881:
877:
874:
871:
870:
866:
864:
863:Tarsem Jassar
861:
858:
857:
853:
850:
847:
846:
842:
839:
837:Best Director
836:
835:
831:
829:
826:
823:
822:
818:
816:
813:
810:
809:
805:
803:
800:
797:
796:
792:
790:
787:
784:
783:
779:
777:
776:Rabb Da Radio
774:
771:
770:
766:
764:
763:Rabb Da Radio
761:
758:
756:23 March 2018
753:
749:
732:
718:
715:Total length:
712:
708:
706:Tarsem Jassar
705:
702:
700:Tarsem Jassar
699:
696:
692:
688:
685:
682:
680:Tarsem Jassar
679:
677:"Sadke Sadke"
676:
672:
668:
666:Tarsem Jassar
665:
662:
660:Tarsem Jassar
659:
657:"Tere Bajhon"
656:
652:
648:
645:
642:
639:
637:Tarsem Jassar
636:
633:
629:
625:
623:
620:
617:
614:
611:
607:
603:
601:
600:Tarsem Jassar
598:
596:
593:
591:Tarsem Jassar
590:
587:
583:
561:
552:
550:
546:
542:
538:
537:Tarsem Jassar
534:
530:
526:
522:
521:Rabb Da Radio
509:
505:
494:
489:
485:
482:
479:
477:
473:
470:
467:
463:
451:
447:
444:
441:
439:
435:
431:
427:
416:
412:
405:
400:
396:
393:Rabb Da Radio
391:
380:
377:
374:
371:
368:
365:
362:
359:
356:
353:
350:
347:
344:
341:
338:
335:
332:
329:
328:Dheeraj Kumar
326:
323:
320:
317:
314:
311:
308:
305:
302:
301:Tarsem Jassar
299:
298:
292:
283:
281:
280:Rabb Da Radio
273:
268:
263:
262:Rabb Da Radio
258:
256:
255:Rabb Da Radio
252:
247:
245:
244:Tarsem Jassar
241:
237:
233:
232:Tarsem Jassar
229:
225:
214:
213:
212:Rabb Da Radio
204:
199:
192:
188:
184:
180:
177:
174:
170:
166:
160:
146:
145:
143:
137:
133:
129:
123:
115:
112:
109:
105:
101:
97:
94:Anshul Chobey
93:
89:
86:
82:
78:
74:
73:Tarsem Jassar
71:
67:
63:
59:
55:
51:
46:
43:
39:
32:
27:
24:Rabb Da Radio
22:
16:
1665:
1646:13 September
1644:. Retrieved
1632:
1623:
1600:
1588:. Retrieved
1583:
1574:
1560:
1548:. Retrieved
1543:
1534:
1522:. Retrieved
1518:
1509:
1497:. Retrieved
1494:filmfare.com
1493:
1484:
1472:. Retrieved
1469:filmfare.com
1468:
1444:. Retrieved
1435:
1424:, retrieved
1418:
1412:
1400:. Retrieved
1396:
1387:
1375:. Retrieved
1371:
1362:
1350:. Retrieved
1346:
1337:
1325:. Retrieved
1315:
1300:
1285:
1284:
1275:
1271:
1263:
1257:
1251:
1249:
1242:
1205:Best Actress
1196:Mandy Takhar
1192:Best Actress
1184:Anita Devgan
1154:12 May 2018
1073:Anita Devgan
1031:Best Actress
1022:Mandy Takhar
1018:Best Actress
944:Jaidev Kumar
907:Best Editing
875:Anita Devgan
815:Mandy Takhar
798:Best Actress
789:Mandy Takhar
785:Best Actress
775:
762:
520:
518:
349:Satwant Kaur
343:Nirmal Rishi
319:Mandy Takhar
289:
279:
261:
259:
254:
248:
236:Mandy Takhar
211:
210:
209:
163:Running time
140:Release date
111:Jaidev Kumar
81:Mandy Takhar
48:Harry Bhatti
15:
1550:7 September
1544:BritAsia TV
1524:7 September
1446:8 September
1426:8 September
1402:8 September
1377:8 September
1372:The Numbers
1352:8 September
1209:Simi Chahal
1143:Jass Grewal
1132:Jass Grewal
1121:Nick Dhammu
1109:Sharry Mann
1061:Simi Chahal
1035:Simi Chahal
978:Jass Grewal
967:Jass Grewal
910:Manish More
898:Sharry Mann
886:Jass Grewal
883:Best Lyrics
828:Simi Chahal
802:Simi Chahal
634:"Akh Boldi"
622:Sharry Mann
618:Nick Dhammu
615:Jass Grewal
549:Sharry Mann
545:Sharry Mann
533:Google Play
307:Simi Chahal
249:Set in the
240:Simi Chahal
167:118 minutes
134:Omjee Group
102:Manish More
85:Simi Chahal
61:Produced by
56:Jass Grewal
41:Directed by
1686:2017 films
1680:Categories
1292:References
1237:Nominated
1226:Nominated
1218:Best Actor
1213:Nominated
1200:Nominated
1187:Nominated
1163:Nominated
1140:Best Story
1135:Nominated
1124:Nominated
1113:Nominated
1100:Nominated
1092:Best Debut
1087:Nominated
1039:Nominated
1026:Nominated
1013:Nominated
1005:Best Actor
1000:Nominated
981:Nominated
964:Best Story
959:Nominated
948:Nominated
935:Nominated
932:Vijay Giri
924:Nominated
913:Nominated
902:Nominated
878:Nominated
859:Best Debut
854:Nominated
843:Nominated
832:Nominated
806:Nominated
793:Nominated
767:Nominated
743:Recipient
595:Deep Jandu
555:Track list
525:Deep Jandu
421:2017-04-05
404:Deep Jandu
386:Soundtrack
190:Box office
151:2017-03-31
118:Production
53:Written by
1641:0971-8257
1499:30 August
1474:14 August
1157:Best Film
994:Best Film
759:Best Film
740:Category
644:Ammy Virk
588:"Sardara"
577:Singer(s)
541:Ammy Virk
379:Ammy Virk
99:Edited by
1590:27 March
1327:26 March
1264:Uda Adia
697:"Rehmat"
465:Language
429:Recorded
414:Released
401: by
315:as Jaggi
309:as Guddi
182:Language
107:Music by
69:Starring
1615:Twitter
1276:Uda Ada
1246:Sequels
746:Result
508:YouTube
469:Punjabi
419: (
264:earned
224:Punjabi
217:transl.
185:Punjabi
172:Country
149: (
120:company
1639:
734:Award
703:R Guru
683:R Guru
663:R Guru
640:R Guru
580:Length
571:Lyrics
529:iTunes
449:Length
1611:Tweet
1253:Afsar
719:22:06
574:Music
568:Title
476:Label
438:Genre
272:crore
203:crore
176:India
1671:IMDb
1648:2023
1637:ISSN
1592:2019
1552:2018
1526:2018
1501:2018
1476:2018
1448:2018
1428:2018
1404:2018
1379:2018
1354:2018
1329:2017
1280:2019
1176:Won
1146:Won
1076:Won
1065:Won
1052:Won
970:Won
889:Won
867:Won
819:Won
780:Won
709:2:48
689:3:51
669:3:49
649:3:56
626:4:44
604:3:12
543:and
432:2016
295:Cast
286:Plot
270:4.5
238:and
194:est.
1669:at
564:No.
506:on
201:16
1682::
1631:.
1582:.
1542:.
1517:.
1492:.
1467:.
1456:^
1395:.
1370:.
1345:.
1282:.
694:6.
674:5.
654:4.
631:3.
609:2.
585:1.
551:.
458:06
454:22
246:.
234:,
1650:.
1617:.
1609:(
1594:.
1568:.
1554:.
1528:.
1503:.
1478:.
1450:.
1406:.
1381:.
1356:.
1331:.
456::
423:)
406:,
276:₹
267:₹
215:(
198:₹
153:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.