360:
396:
727:
470:
432:
2718:
2544:
1050:
653:
544:
2624:
2568:
1956:
1905:
1881:
1841:
1792:
1715:
1576:
1528:
1515:
1467:
1426:
1350:
886:
801:
148:
72:
575:
693:
2043:
1391:
1214:
968:
617:
510:
326:
2763:
2733:
2654:
2639:
2520:
2496:
2009:
1990:
1824:
1767:
1728:
1563:
1480:
1439:
1378:
1337:
1009:
927:
843:
112:
56:
1132:
2748:
2703:
2669:
2609:
2472:
1255:
1173:
1091:
158:
128:
2404:. The final Canterbury try by Gearin has been ranked amongst the best of all-time. Five minutes from full-time Greg Brentnall raced downfield and put up a high kick. Gearin followed through at speed and outjumped opposing winger David Michael, catching the ball on the full to score and secure a Bulldogs victory.
2368:
Canterbury's loss of long serving fullback Stan Cutler with a broken leg suffered in the major semi-final, and the
Roosters' form in the preliminary final resulted in Easts being warm favourites. But the Bulldogs, boasting two sets of brothers in the Hughes and Mortimers came ready to play expansive
2407:
It was
Canterbury's third premiership and had come after a wait of thirty-eight years. It was the last Grand final to be played on a Saturday afternoon with the deciders since then being played on a Sunday.
3421:
3416:
3411:
3406:
3401:
3396:
3390:
3384:
3379:
3373:
3366:
3360:
3355:
3350:
3344:
3338:
3333:
367:
477:
439:
660:
3328:
3323:
3318:
3313:
3308:
3303:
3298:
3293:
3288:
3283:
3278:
3273:
3268:
3263:
3258:
3253:
3248:
3243:
3238:
3233:
3228:
3223:
3218:
3213:
3208:
3203:
3198:
3193:
3188:
3183:
3178:
3173:
3168:
3163:
3158:
3152:
3146:
3141:
3136:
3130:
3124:
3119:
3114:
3448:
3438:
3433:
239:
Twenty-two regular season rounds were played from March till August, resulting in a top five of Easts, Canterbury, Wests, St. George and Souths who battled it out in the finals.
624:
582:
2849:
3695:
2881:
4351:
2844:
2944:
2934:
2929:
2854:
2924:
3688:
2874:
3576:
3570:
3565:
3560:
3555:
3550:
3545:
3540:
3535:
3530:
3525:
3520:
3515:
3510:
3505:
4356:
3030:
2294:
187:
3681:
2867:
1135:
403:
2237:
2836:
4181:
243:
2326:
17:
254:
228:
670:
2280:
2261:
3443:
3007:
2373:
was a constant threat but
Canterbury's forwards led by Robinson and Coveney began to get on top. Canterbury's
2890:
2374:
2161:
2123:
354:
216:
2339:
2299:
2242:
3636:
2134:
675:
487:
285:
258:
2223:
3427:
2199:
2736:
2523:
2345:
1053:
742:
713:
464:
390:
2396:
edged the
Bulldogs clear with three successive goals after aggressive play from the Roosters – led by
2166:
2147:
3500:
3495:
3490:
3485:
3480:
3474:
3468:
3463:
3458:
3453:
2976:
2706:
2475:
2397:
2386:
2286:
2210:
262:
2185:
2128:
3657:
3040:
2389:
kicked two penalty goals for the tricolours, resulting in a 7–4 lead to the
Bulldogs at half time.
597:
3035:
2106:
1531:
1470:
1353:
889:
721:
1394:
971:
647:
253:
Mid-way through the season, players contracted to NSWRFL clubs were selected to represent the
3046:
2997:
2963:
2320:
1587:
1539:
1491:
1450:
1402:
1361:
3002:
2788:
1518:
444:
204:
8:
3616:
3601:
3013:
2992:
1566:
1442:
1340:
846:
59:
4095:
4090:
4085:
4075:
4070:
4065:
4060:
4055:
4050:
4045:
4040:
4035:
4030:
4025:
4020:
4013:
4008:
4003:
3998:
3993:
3988:
3983:
3978:
3973:
3968:
3963:
3958:
3953:
3948:
3943:
3938:
3933:
3928:
3923:
3918:
3913:
3908:
3903:
3898:
3893:
3888:
3883:
3878:
3873:
3868:
3861:
3856:
3851:
3846:
3841:
3836:
3831:
3826:
3821:
3816:
3811:
3806:
3801:
3796:
3791:
3786:
3781:
3776:
3771:
3766:
3761:
3756:
3751:
3746:
3741:
3736:
3731:
3726:
3721:
3716:
3068:
3063:
1483:
1381:
1217:
930:
687:
538:
200:
175:
170:
4150:
4145:
4140:
4135:
4130:
4125:
4120:
4115:
4110:
4105:
4100:
3088:
3083:
3078:
2968:
554:
290:
3606:
2939:
1258:
611:
530:
359:
208:
395:
4329:
4323:
4318:
4313:
4308:
4303:
4298:
4293:
4288:
4283:
4278:
4273:
4268:
4263:
4258:
4253:
4248:
4243:
4238:
4233:
4228:
4223:
4218:
4213:
4208:
4203:
4198:
4177:
4171:
4166:
3621:
3098:
3093:
2908:
2267:
2191:
1579:
1429:
1012:
804:
587:
569:
426:
408:
336:
281:
265:
was played, and NSWRFL clubs' players represented
Queensland for the first time.
220:
75:
3673:
2859:
2377:
scored the first try of the match after receiving a blatantly forward pass from
3611:
2657:
2382:
2378:
2314:
2229:
2218:
2153:
2142:
2099:
1176:
482:
382:
320:
295:
269:
247:
224:
135:
726:
469:
431:
4345:
3641:
2751:
2305:
2275:
2248:
747:
737:
454:
346:
277:
2381:
in the lead up. The
Roosters hit back and only desperate cover defence from
3662:
2766:
2721:
2717:
2672:
2642:
2612:
2547:
2543:
2499:
2412:
2401:
2393:
2334:
2256:
2180:
1592:
1544:
1455:
1366:
1094:
1049:
703:
679:
665:
652:
629:
601:
543:
504:
496:
413:
372:
341:
273:
196:
161:
131:
115:
2623:
2567:
1955:
1904:
1880:
1840:
1791:
1714:
1575:
1527:
1514:
1466:
1425:
1349:
885:
800:
147:
71:
2352:
2204:
1496:
1407:
634:
574:
525:
520:
492:
418:
377:
212:
1296:
692:
203:'s foundation teams and another six from around Sydney competed for the
199:
football competition, Australia's first. Twelve clubs, including six of
2627:
2571:
2370:
2360:
2172:
2113:
2042:
1390:
1213:
967:
708:
639:
592:
559:
449:
151:
616:
509:
325:
3596:
2762:
2732:
2653:
2638:
2519:
2495:
2008:
1989:
1823:
1766:
1727:
1562:
1479:
1438:
1377:
1336:
1008:
926:
842:
111:
55:
3631:
1131:
2747:
2702:
2668:
2608:
2471:
1254:
1172:
1090:
242:
The 1980 season also saw the retirement from the League of future
157:
127:
2850:
1980 J J Giltinan Shield and WD & HO Wills Cup at rleague.com
2902:
2434:
The following statistics are as of the conclusion of Round 22.
305:
294:
gave its player of the year award to
Eastern Suburbs' halfback
192:
227:
and players from NSWRFL clubs were selected to represent the
2400:'s focus on the Hughes brothers – was penalised by referee
2385:
on Easts' winger Steve McFarlane prevented a
Roosters try.
2831:
The finals – 100 Years of
National Rugby League Finals
280:, named in honour of rugby league's first "Master"
2420:(Tries: Anderson, Gearin. Goals: Gearin 6 from 6)
3703:
2889:
787:
188:New South Wales Rugby Football League premiership
4343:
1608:
2810:
784:
3689:
2875:
211:Cup during the season, which culminated in a
2855:MSWRFL season 1980 at rugbyleagueproject.com
3696:
3682:
2882:
2868:
781:
38:1980 New South Wales Rugby Football League
764:
223:clubs. NSWRFL clubs also competed in the
4352:New South Wales Rugby League premiership
14:
4344:
2369:football. The Roosters began well and
1853:
790:
769:
3677:
2863:
2055:
2006:
1953:
1951:
1941:
1939:
1937:
1902:
1893:
1838:
1836:
1789:
1783:
1744:
1725:
1723:
1699:
1697:
1695:
1693:
1680:
1673:
1664:
1655:
1305:
1299:
775:
261:in 1980. After that the experimental
2437:
2429:
1302:
778:
244:Australian Rugby League Hall of Fame
2833:, Steve Haddan Publishing, Brisbane
772:
24:
725:
691:
651:
615:
573:
542:
508:
468:
430:
394:
358:
324:
25:
4368:
2837:Rugby League Tables – Season 1980
2823:
234:
2761:
2746:
2731:
2716:
2701:
2667:
2652:
2637:
2622:
2607:
2566:
2542:
2518:
2494:
2470:
2041:
2007:
1988:
1954:
1903:
1879:
1839:
1822:
1790:
1765:
1726:
1713:
1574:
1561:
1526:
1513:
1478:
1465:
1437:
1424:
1389:
1376:
1348:
1335:
1253:
1212:
1171:
1130:
1089:
1048:
1007:
966:
925:
884:
841:
799:
156:
146:
126:
110:
70:
54:
4357:1980 in Australian rugby league
2084:
1559:
1552:
1511:
1504:
1463:
1422:
1415:
1374:
1333:
1326:
1312:
1298:
2801:
2082:
2078:
13:
1:
3704:National Rugby League seasons
2892:Canterbury-Bankstown Bulldogs
2794:
2581:
2578:
2575:
2557:
2554:
2551:
2533:
2530:
2527:
2509:
2506:
2503:
2485:
2482:
2479:
719:
685:
645:
609:
567:
536:
502:
462:
424:
388:
352:
318:
7:
2782:
10:
4373:
3642:National Youth Competition
1573:
1560:
1525:
1512:
1477:
1464:
1436:
1423:
1388:
1375:
1347:
1334:
4191:
4159:
3709:
3650:
3637:NSWRL Women's Premiership
3586:
3107:
3056:
3023:
2985:
2977:Sydney Showground Stadium
2953:
2917:
2899:
2840:The World of Rugby League
2692:
2598:
2452:
2048:
2040:
2037:
2031:
2029:
2014:
1997:
1987:
1984:
1963:
1931:
1929:
1927:
1925:
1923:
1921:
1910:
1886:
1878:
1875:
1848:
1831:
1821:
1818:
1812:
1810:
1808:
1806:
1804:
1797:
1787:
1785:
1774:
1764:
1762:
1735:
1720:
1712:
1709:
1678:
1676:
1671:
1669:
1662:
1660:
1553:
1505:
1416:
1327:
1319:
1316:
1313:
1308:
1292:
766:
757:
314:
312:
310:
308:
284:, went to South Sydney's
263:1980 State of Origin game
257:in two games against the
168:
142:
122:
106:
98:
90:
82:
66:
50:
42:
37:
3658:Mount Pritchard Mounties
2689:
2595:
2461:
2458:
2455:
2449:
1603:
1322:
301:
27:Rugby league competition
2418:Canterbury-Bankstown 18
191:was the 73rd season of
730:
696:
656:
620:
578:
547:
513:
473:
435:
399:
363:
329:
2998:Bulldogs Hall of Fame
2964:Belmore Sports Ground
2829:Haddan, Steve (2007)
2086:Canterbury-Bankstown
1588:Sydney Cricket Ground
1540:Sydney Cricket Ground
1492:Sydney Cricket Ground
1451:Sydney Cricket Ground
1403:Sydney Cricket Ground
1362:Sydney Cricket Ground
729:
695:
655:
619:
577:
563:Captain: Kevin Wilson
546:
512:
472:
434:
398:
362:
328:
2789:1980 State of Origin
1567:Canterbury-Bankstown
1443:Canterbury-Bankstown
1341:Canterbury-Bankstown
847:Canterbury-Bankstown
445:Sydney Sports Ground
355:Canterbury-Bankstown
255:New South Wales team
229:New South Wales team
217:Canterbury-Bankstown
205:J.J. Giltinan Shield
107:Top points scorer(s)
60:Canterbury-Bankstown
3617:Harold Matthews Cup
3602:New South Wales Cup
3014:The Mighty Bulldogs
2845:at rabbitohs.com.au
2443:Top 5 point scorers
1136:Cronulla-Sutherland
391:Cronulla-Sutherland
32:Rugby league season
3587:Other competitions
2683:Top 5 goal scorers
2426:(Goals: Wright 2)
1584:27 September 1980
1536:20 September 1980
1488:14 September 1980
1447:13 September 1980
1309:Match information
731:
697:
657:
621:
579:
548:
514:
474:
436:
400:
364:
330:
270:Rothmans Medallist
268:The 1980 season's
123:Player of the year
18:NSWRFL season 1980
4339:
4338:
3671:
3670:
2969:Stadium Australia
2779:
2778:
2772:
2771:
2678:
2677:
2589:Top 5 try scorers
2586:
2585:
2430:Player statistics
2424:Eastern Suburbs 4
2366:
2365:
2075:
2074:
1674:Preliminary final
1601:
1600:
1507:Preliminary final
1399:7 September 1980
1358:6 September 1980
1329:Qualifying Finals
1290:
1289:
755:
754:
750:
716:
682:
642:
604:
564:
555:North Sydney Oval
533:
499:
457:
421:
385:
349:
291:Rugby League Week
272:was Newtown prop
209:WD & HO Wills
182:
181:
143:Top try-scorer(s)
16:(Redirected from
4364:
3698:
3691:
3684:
3675:
3674:
3607:Jersey Flegg Cup
3057:Premierships (8)
2911:
2905:
2893:
2884:
2877:
2870:
2861:
2860:
2817:
2816:Haddan pp214-217
2814:
2808:
2805:
2765:
2750:
2735:
2720:
2705:
2687:
2686:
2671:
2656:
2641:
2626:
2611:
2593:
2592:
2570:
2546:
2522:
2498:
2474:
2447:
2446:
2438:
2392:After the break
2092:Eastern Suburbs
2083:
2045:
2011:
1992:
1958:
1907:
1895:Minor semi-final
1883:
1843:
1826:
1794:
1769:
1730:
1717:
1666:Major semi-final
1657:Qualifying final
1609:
1578:
1565:
1530:
1517:
1482:
1469:
1441:
1428:
1393:
1380:
1352:
1339:
1297:
1257:
1216:
1175:
1134:
1093:
1052:
1011:
970:
929:
888:
845:
803:
762:
761:
733:
699:
659:
623:
581:
550:
531:Tommy Raudonikis
516:
476:
438:
402:
366:
332:
306:
276:. The inaugural
195:'s professional
160:
150:
130:
114:
74:
58:
35:
34:
21:
4372:
4371:
4367:
4366:
4365:
4363:
4362:
4361:
4342:
4341:
4340:
4335:
4187:
4155:
3705:
3702:
3672:
3667:
3646:
3622:Tarsha Gale Cup
3582:
3103:
3052:
3019:
3008:King's Birthday
2981:
2949:
2913:
2910:New South Wales
2909:
2903:
2895:
2891:
2888:
2826:
2821:
2820:
2815:
2811:
2806:
2802:
2797:
2785:
2780:
2432:
2192:Steve McFarlane
2081:
2076:
1960:Western Suburbs
1908:Western Suburbs
1884:Western Suburbs
1845:Eastern Suburbs
1795:Eastern Suburbs
1718:Eastern Suburbs
1606:
1580:Eastern Suburbs
1532:Western Suburbs
1519:Eastern Suburbs
1471:Western Suburbs
1430:Eastern Suburbs
1354:Western Suburbs
1295:
1054:Manly-Warringah
890:Western Suburbs
805:Eastern Suburbs
760:
745:
740:
735:
722:Western Suburbs
711:
706:
701:
673:
668:
663:
637:
632:
627:
595:
590:
588:Cumberland Oval
585:
562:
557:
552:
528:
523:
518:
490:
485:
480:
465:Manly-Warringah
452:
447:
442:
427:Eastern Suburbs
416:
411:
409:Endeavour Field
406:
380:
375:
370:
344:
339:
337:Leichhardt Oval
334:
304:
282:Dally Messenger
259:Queensland team
237:
221:Eastern Suburbs
178:
173:
155:
76:Eastern Suburbs
33:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
4370:
4360:
4359:
4354:
4337:
4336:
4334:
4333:
4326:
4321:
4316:
4311:
4306:
4301:
4296:
4291:
4286:
4281:
4276:
4271:
4266:
4261:
4256:
4251:
4246:
4241:
4236:
4231:
4226:
4221:
4216:
4211:
4206:
4201:
4195:
4193:
4189:
4188:
4186:
4185:
4174:
4169:
4163:
4161:
4157:
4156:
4154:
4153:
4148:
4143:
4138:
4133:
4128:
4123:
4118:
4113:
4108:
4103:
4098:
4093:
4088:
4083:
4078:
4073:
4068:
4063:
4058:
4053:
4048:
4043:
4038:
4033:
4028:
4023:
4017:
4016:
4011:
4006:
4001:
3996:
3991:
3986:
3981:
3976:
3971:
3966:
3961:
3956:
3951:
3946:
3941:
3936:
3931:
3926:
3921:
3916:
3911:
3906:
3901:
3896:
3891:
3886:
3881:
3876:
3871:
3865:
3864:
3859:
3854:
3849:
3844:
3839:
3834:
3829:
3824:
3819:
3814:
3809:
3804:
3799:
3794:
3789:
3784:
3779:
3774:
3769:
3764:
3759:
3754:
3749:
3744:
3739:
3734:
3729:
3724:
3719:
3713:
3711:
3707:
3706:
3701:
3700:
3693:
3686:
3678:
3669:
3668:
3666:
3665:
3660:
3654:
3652:
3648:
3647:
3645:
3644:
3639:
3634:
3629:
3625:
3624:
3619:
3614:
3612:S. G. Ball Cup
3609:
3604:
3599:
3594:
3590:
3588:
3584:
3583:
3581:
3580:
3573:
3568:
3563:
3558:
3553:
3548:
3543:
3538:
3533:
3528:
3523:
3518:
3513:
3508:
3503:
3498:
3493:
3488:
3483:
3478:
3471:
3466:
3461:
3456:
3451:
3446:
3441:
3436:
3431:
3424:
3419:
3414:
3409:
3404:
3399:
3394:
3387:
3382:
3377:
3370:
3363:
3358:
3353:
3348:
3341:
3336:
3331:
3326:
3321:
3316:
3311:
3306:
3301:
3296:
3291:
3286:
3281:
3276:
3271:
3266:
3261:
3256:
3251:
3246:
3241:
3236:
3231:
3226:
3221:
3216:
3211:
3206:
3201:
3196:
3191:
3186:
3181:
3176:
3171:
3166:
3161:
3156:
3149:
3144:
3139:
3134:
3127:
3122:
3117:
3111:
3109:
3105:
3104:
3102:
3101:
3096:
3091:
3086:
3081:
3076:
3071:
3066:
3060:
3058:
3054:
3053:
3051:
3050:
3043:
3038:
3033:
3027:
3025:
3021:
3020:
3018:
3017:
3010:
3005:
3000:
2995:
2989:
2987:
2983:
2982:
2980:
2979:
2974:
2971:
2966:
2961:
2957:
2955:
2951:
2950:
2948:
2947:
2942:
2937:
2932:
2927:
2921:
2919:
2915:
2914:
2900:
2897:
2896:
2887:
2886:
2879:
2872:
2864:
2858:
2857:
2852:
2847:
2842:
2834:
2825:
2824:External links
2822:
2819:
2818:
2809:
2799:
2798:
2796:
2793:
2792:
2791:
2784:
2781:
2777:
2776:
2770:
2769:
2759:
2755:
2754:
2744:
2740:
2739:
2729:
2725:
2724:
2714:
2710:
2709:
2699:
2695:
2694:
2691:
2679:
2676:
2675:
2665:
2661:
2660:
2658:Neville Glover
2650:
2646:
2645:
2635:
2631:
2630:
2620:
2616:
2615:
2605:
2601:
2600:
2597:
2584:
2583:
2580:
2577:
2574:
2564:
2560:
2559:
2556:
2553:
2550:
2540:
2536:
2535:
2532:
2529:
2526:
2516:
2512:
2511:
2508:
2505:
2502:
2492:
2488:
2487:
2484:
2481:
2478:
2468:
2464:
2463:
2460:
2457:
2454:
2451:
2436:
2431:
2428:
2383:Steve Mortimer
2379:Chris Mortimer
2375:Chris Anderson
2364:
2363:
2358:
2355:
2349:
2348:
2342:
2337:
2330:
2329:
2323:
2318:
2315:George Peponis
2310:
2309:
2302:
2297:
2295:Geoff Robinson
2290:
2289:
2283:
2278:
2271:
2270:
2264:
2259:
2252:
2251:
2245:
2240:
2233:
2232:
2230:Kevin Hastings
2226:
2221:
2219:Steve Mortimer
2214:
2213:
2207:
2202:
2195:
2194:
2188:
2183:
2176:
2175:
2169:
2164:
2162:Peter Mortimer
2157:
2156:
2154:Kerry Boustead
2150:
2145:
2143:Chris Mortimer
2138:
2137:
2131:
2126:
2124:Chris Anderson
2119:
2118:
2117:
2116:
2109:
2104:
2103:
2102:
2100:Greg Brentnall
2094:
2093:
2090:
2087:
2080:
2077:
2073:
2072:
2070:
2068:
2066:
2064:
2062:
2060:
2057:
2056:
2054:
2052:
2050:
2047:
2039:
2036:
2033:
2032:
2030:
2028:
2026:
2024:
2021:
2020:
2018:
2016:
2013:
2005:
2003:
2001:
1996:
1986:
1983:
1980:
1979:
1977:
1975:
1973:
1971:
1968:
1967:
1962:
1952:
1950:
1947:
1946:
1943:
1942:
1940:
1938:
1936:
1933:
1932:
1930:
1928:
1926:
1924:
1922:
1920:
1917:
1916:
1914:
1912:
1909:
1901:
1899:
1897:
1892:
1890:
1888:
1885:
1877:
1874:
1871:
1870:
1868:
1866:
1864:
1862:
1860:
1858:
1855:
1854:
1852:
1847:
1837:
1835:
1830:
1820:
1817:
1814:
1813:
1811:
1809:
1807:
1805:
1803:
1800:
1799:
1796:
1788:
1786:
1784:
1782:
1780:
1778:
1773:
1763:
1761:
1759:
1757:
1754:
1753:
1751:
1749:
1747:
1745:
1743:
1740:
1739:
1734:
1724:
1722:
1719:
1711:
1708:
1705:
1704:
1701:
1700:
1698:
1696:
1694:
1692:
1689:
1688:
1685:
1684:
1679:
1677:
1675:
1672:
1670:
1668:
1663:
1661:
1659:
1654:
1651:
1650:
1648:
1646:
1644:
1642:
1640:
1638:
1636:
1634:
1632:
1630:
1628:
1626:
1624:
1622:
1620:
1618:
1616:
1614:
1611:
1607:
1605:
1602:
1599:
1598:
1595:
1590:
1585:
1582:
1572:
1569:
1558:
1557:
1551:
1550:
1547:
1542:
1537:
1534:
1524:
1521:
1510:
1509:
1503:
1502:
1499:
1494:
1489:
1486:
1476:
1473:
1462:
1461:
1458:
1453:
1448:
1445:
1435:
1432:
1421:
1420:
1414:
1413:
1410:
1405:
1400:
1397:
1387:
1384:
1373:
1372:
1369:
1364:
1359:
1356:
1346:
1343:
1332:
1331:
1325:
1324:
1321:
1318:
1315:
1314:Date and time
1311:
1310:
1307:
1304:
1301:
1294:
1291:
1288:
1287:
1282:
1279:
1276:
1273:
1270:
1267:
1264:
1261:
1251:
1247:
1246:
1241:
1238:
1235:
1232:
1229:
1226:
1223:
1220:
1210:
1206:
1205:
1200:
1197:
1194:
1191:
1188:
1185:
1182:
1179:
1169:
1165:
1164:
1159:
1156:
1153:
1150:
1147:
1144:
1141:
1138:
1128:
1124:
1123:
1118:
1115:
1112:
1109:
1106:
1103:
1100:
1097:
1087:
1083:
1082:
1077:
1074:
1071:
1068:
1065:
1062:
1059:
1056:
1046:
1042:
1041:
1036:
1033:
1030:
1027:
1024:
1021:
1018:
1015:
1005:
1001:
1000:
995:
992:
989:
986:
983:
980:
977:
974:
964:
960:
959:
954:
951:
948:
945:
942:
939:
936:
933:
923:
919:
918:
913:
910:
907:
904:
901:
898:
895:
892:
882:
878:
877:
872:
869:
866:
863:
860:
857:
854:
851:
838:
834:
833:
828:
825:
822:
819:
816:
813:
810:
807:
797:
793:
792:
789:
786:
783:
780:
777:
774:
771:
768:
765:
759:
756:
753:
752:
718:
684:
644:
607:
606:
566:
535:
501:
483:Brookvale Oval
460:
459:
423:
387:
383:George Peponis
351:
316:
315:
313:
311:
309:
303:
300:
296:Kevin Hastings
248:Arthur Beetson
236:
235:Season summary
233:
225:1980 Tooth Cup
180:
179:
174:
169:
166:
165:
144:
140:
139:
136:Rothmans Medal
124:
120:
119:
108:
104:
103:
100:
96:
95:
92:
88:
87:
84:
83:Matches played
80:
79:
68:
67:Minor premiers
64:
63:
52:
48:
47:
44:
40:
39:
31:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
4369:
4358:
4355:
4353:
4350:
4349:
4347:
4332:
4331:
4327:
4325:
4322:
4320:
4317:
4315:
4312:
4310:
4307:
4305:
4302:
4300:
4297:
4295:
4292:
4290:
4287:
4285:
4282:
4280:
4277:
4275:
4272:
4270:
4267:
4265:
4262:
4260:
4257:
4255:
4252:
4250:
4247:
4245:
4242:
4240:
4237:
4235:
4232:
4230:
4227:
4225:
4222:
4220:
4217:
4215:
4212:
4210:
4207:
4205:
4202:
4200:
4197:
4196:
4194:
4190:
4183:
4179:
4175:
4173:
4170:
4168:
4165:
4164:
4162:
4158:
4152:
4149:
4147:
4144:
4142:
4139:
4137:
4134:
4132:
4129:
4127:
4124:
4122:
4119:
4117:
4114:
4112:
4109:
4107:
4104:
4102:
4099:
4097:
4094:
4092:
4089:
4087:
4084:
4082:
4079:
4077:
4074:
4072:
4069:
4067:
4064:
4062:
4059:
4057:
4054:
4052:
4049:
4047:
4044:
4042:
4039:
4037:
4034:
4032:
4029:
4027:
4024:
4022:
4019:
4018:
4015:
4012:
4010:
4007:
4005:
4002:
4000:
3997:
3995:
3992:
3990:
3987:
3985:
3982:
3980:
3977:
3975:
3972:
3970:
3967:
3965:
3962:
3960:
3957:
3955:
3952:
3950:
3947:
3945:
3942:
3940:
3937:
3935:
3932:
3930:
3927:
3925:
3922:
3920:
3917:
3915:
3912:
3910:
3907:
3905:
3902:
3900:
3897:
3895:
3892:
3890:
3887:
3885:
3882:
3880:
3877:
3875:
3872:
3870:
3867:
3866:
3863:
3860:
3858:
3855:
3853:
3850:
3848:
3845:
3843:
3840:
3838:
3835:
3833:
3830:
3828:
3825:
3823:
3820:
3818:
3815:
3813:
3810:
3808:
3805:
3803:
3800:
3798:
3795:
3793:
3790:
3788:
3785:
3783:
3780:
3778:
3775:
3773:
3770:
3768:
3765:
3763:
3760:
3758:
3755:
3753:
3750:
3748:
3745:
3743:
3740:
3738:
3735:
3733:
3730:
3728:
3725:
3723:
3720:
3718:
3715:
3714:
3712:
3708:
3699:
3694:
3692:
3687:
3685:
3680:
3679:
3676:
3664:
3661:
3659:
3656:
3655:
3653:
3649:
3643:
3640:
3638:
3635:
3633:
3630:
3627:
3626:
3623:
3620:
3618:
3615:
3613:
3610:
3608:
3605:
3603:
3600:
3598:
3595:
3592:
3591:
3589:
3585:
3579:
3578:
3574:
3572:
3569:
3567:
3564:
3562:
3559:
3557:
3554:
3552:
3549:
3547:
3544:
3542:
3539:
3537:
3534:
3532:
3529:
3527:
3524:
3522:
3519:
3517:
3514:
3512:
3509:
3507:
3504:
3502:
3499:
3497:
3494:
3492:
3489:
3487:
3484:
3482:
3479:
3477:
3476:
3472:
3470:
3467:
3465:
3462:
3460:
3457:
3455:
3452:
3450:
3447:
3445:
3442:
3440:
3437:
3435:
3432:
3430:
3429:
3425:
3423:
3420:
3418:
3415:
3413:
3410:
3408:
3405:
3403:
3400:
3398:
3395:
3393:
3392:
3388:
3386:
3383:
3381:
3378:
3376:
3375:
3371:
3369:
3368:
3364:
3362:
3359:
3357:
3354:
3352:
3349:
3347:
3346:
3342:
3340:
3337:
3335:
3332:
3330:
3327:
3325:
3322:
3320:
3317:
3315:
3312:
3310:
3307:
3305:
3302:
3300:
3297:
3295:
3292:
3290:
3287:
3285:
3282:
3280:
3277:
3275:
3272:
3270:
3267:
3265:
3262:
3260:
3257:
3255:
3252:
3250:
3247:
3245:
3242:
3240:
3237:
3235:
3232:
3230:
3227:
3225:
3222:
3220:
3217:
3215:
3212:
3210:
3207:
3205:
3202:
3200:
3197:
3195:
3192:
3190:
3187:
3185:
3182:
3180:
3177:
3175:
3172:
3170:
3167:
3165:
3162:
3160:
3157:
3155:
3154:
3150:
3148:
3145:
3143:
3140:
3138:
3135:
3133:
3132:
3128:
3126:
3123:
3121:
3118:
3116:
3113:
3112:
3110:
3106:
3100:
3097:
3095:
3092:
3090:
3087:
3085:
3082:
3080:
3077:
3075:
3072:
3070:
3067:
3065:
3062:
3061:
3059:
3055:
3049:
3048:
3044:
3042:
3039:
3037:
3034:
3032:
3029:
3028:
3026:
3022:
3016:
3015:
3011:
3009:
3006:
3004:
3001:
2999:
2996:
2994:
2991:
2990:
2988:
2984:
2978:
2975:
2972:
2970:
2967:
2965:
2962:
2959:
2958:
2956:
2952:
2946:
2943:
2941:
2938:
2936:
2933:
2931:
2928:
2926:
2923:
2922:
2920:
2916:
2912:
2906:
2901:Est. 1935 in
2898:
2894:
2885:
2880:
2878:
2873:
2871:
2866:
2865:
2862:
2856:
2853:
2851:
2848:
2846:
2843:
2841:
2838:
2835:
2832:
2828:
2827:
2813:
2804:
2800:
2790:
2787:
2786:
2775:
2768:
2764:
2760:
2757:
2756:
2753:
2752:Wayne Miranda
2749:
2745:
2742:
2741:
2738:
2734:
2730:
2727:
2726:
2723:
2719:
2715:
2712:
2711:
2708:
2704:
2700:
2697:
2696:
2688:
2685:
2684:
2680:
2674:
2670:
2666:
2663:
2662:
2659:
2655:
2651:
2648:
2647:
2644:
2640:
2636:
2633:
2632:
2629:
2625:
2621:
2618:
2617:
2614:
2610:
2606:
2603:
2602:
2594:
2591:
2590:
2573:
2569:
2565:
2562:
2561:
2549:
2545:
2541:
2538:
2537:
2525:
2521:
2517:
2514:
2513:
2501:
2497:
2493:
2490:
2489:
2477:
2473:
2469:
2466:
2465:
2448:
2445:
2444:
2440:
2439:
2435:
2427:
2425:
2421:
2419:
2415:
2414:
2409:
2405:
2403:
2399:
2395:
2390:
2388:
2384:
2380:
2376:
2372:
2362:
2359:
2356:
2354:
2351:
2350:
2347:
2343:
2341:
2338:
2336:
2332:
2331:
2328:
2324:
2322:
2319:
2316:
2312:
2311:
2307:
2306:Royce Ayliffe
2303:
2301:
2298:
2296:
2292:
2291:
2288:
2284:
2282:
2279:
2277:
2276:Graeme Hughes
2273:
2272:
2269:
2265:
2263:
2260:
2258:
2254:
2253:
2250:
2249:Gary Warnecke
2246:
2244:
2241:
2239:
2235:
2234:
2231:
2227:
2225:
2222:
2220:
2216:
2215:
2212:
2208:
2206:
2203:
2201:
2197:
2196:
2193:
2189:
2187:
2184:
2182:
2178:
2177:
2174:
2170:
2168:
2165:
2163:
2159:
2158:
2155:
2151:
2149:
2146:
2144:
2140:
2139:
2136:
2135:David Michael
2132:
2130:
2127:
2125:
2121:
2120:
2115:
2112:
2111:
2110:
2108:
2105:
2101:
2098:
2097:
2096:
2095:
2091:
2088:
2085:
2071:
2069:
2067:
2065:
2063:
2061:
2059:
2058:
2053:
2051:
2044:
2035:
2034:
2027:
2025:
2023:
2022:
2019:
2017:
2010:
2004:
2002:
2000:
1995:
1991:
1982:
1981:
1978:
1976:
1974:
1972:
1970:
1969:
1966:
1961:
1957:
1949:
1948:
1945:
1944:
1935:
1934:
1919:
1918:
1915:
1913:
1906:
1900:
1898:
1896:
1891:
1889:
1882:
1873:
1872:
1869:
1867:
1865:
1863:
1861:
1859:
1857:
1856:
1851:
1846:
1842:
1834:
1829:
1825:
1816:
1815:
1802:
1801:
1793:
1781:
1779:
1777:
1772:
1768:
1760:
1758:
1756:
1755:
1752:
1750:
1748:
1746:
1742:
1741:
1738:
1733:
1729:
1716:
1707:
1706:
1703:
1702:
1691:
1690:
1687:
1686:
1683:
1667:
1658:
1653:
1652:
1649:
1647:
1645:
1643:
1641:
1639:
1637:
1635:
1633:
1631:
1629:
1627:
1625:
1623:
1621:
1619:
1617:
1615:
1613:
1612:
1610:
1596:
1594:
1591:
1589:
1586:
1583:
1581:
1577:
1570:
1568:
1564:
1556:
1548:
1546:
1543:
1541:
1538:
1535:
1533:
1529:
1522:
1520:
1516:
1508:
1500:
1498:
1495:
1493:
1490:
1487:
1485:
1481:
1474:
1472:
1468:
1459:
1457:
1454:
1452:
1449:
1446:
1444:
1440:
1433:
1431:
1427:
1419:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1398:
1396:
1392:
1385:
1383:
1379:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1357:
1355:
1351:
1344:
1342:
1338:
1330:
1286:
1283:
1280:
1277:
1274:
1271:
1268:
1265:
1262:
1260:
1256:
1252:
1249:
1248:
1245:
1242:
1239:
1236:
1233:
1230:
1227:
1224:
1221:
1219:
1215:
1211:
1208:
1207:
1204:
1201:
1198:
1195:
1192:
1189:
1186:
1183:
1180:
1178:
1174:
1170:
1167:
1166:
1163:
1160:
1157:
1154:
1151:
1148:
1145:
1142:
1139:
1137:
1133:
1129:
1126:
1125:
1122:
1119:
1116:
1113:
1110:
1107:
1104:
1101:
1098:
1096:
1092:
1088:
1085:
1084:
1081:
1078:
1075:
1072:
1069:
1066:
1063:
1060:
1057:
1055:
1051:
1047:
1044:
1043:
1040:
1037:
1034:
1031:
1028:
1025:
1022:
1019:
1016:
1014:
1010:
1006:
1003:
1002:
999:
996:
993:
990:
987:
984:
981:
978:
975:
973:
969:
965:
962:
961:
958:
955:
952:
949:
946:
943:
940:
937:
934:
932:
928:
924:
921:
920:
917:
914:
911:
908:
905:
902:
899:
896:
893:
891:
887:
883:
880:
879:
876:
873:
870:
867:
864:
861:
858:
855:
852:
850:
848:
844:
839:
836:
835:
832:
829:
826:
823:
820:
817:
814:
811:
808:
806:
802:
798:
795:
794:
763:
751:
749:
748:Warren Boland
744:
739:
738:Lidcombe Oval
728:
724:
723:
717:
715:
710:
705:
694:
690:
689:
683:
681:
677:
676:Robert Laurie
672:
671:Bill Anderson
667:
662:
654:
650:
649:
643:
641:
636:
631:
626:
618:
614:
613:
608:
605:
603:
599:
594:
589:
584:
576:
572:
571:
565:
561:
556:
545:
541:
540:
534:
532:
527:
522:
511:
507:
506:
500:
498:
494:
489:
488:Allan Thomson
484:
479:
471:
467:
466:
461:
458:
456:
455:Royce Ayliffe
451:
446:
441:
433:
429:
428:
422:
420:
415:
410:
405:
397:
393:
392:
386:
384:
379:
374:
369:
361:
357:
356:
350:
348:
347:Allan McMahon
343:
338:
327:
323:
322:
317:
307:
299:
297:
293:
292:
287:
286:Robert Laurie
283:
279:
278:Dally M Award
275:
271:
266:
264:
260:
256:
251:
249:
245:
240:
232:
230:
226:
222:
218:
214:
210:
206:
202:
198:
194:
190:
189:
177:
172:
167:
163:
159:
153:
149:
145:
141:
137:
133:
129:
125:
121:
117:
113:
109:
105:
101:
97:
93:
91:Points scored
89:
85:
81:
77:
73:
69:
65:
61:
57:
53:
49:
45:
41:
36:
30:
19:
4328:
4160:ARL / SL war
4080:
3663:Sydney Bulls
3651:Affiliations
3575:
3473:
3426:
3389:
3372:
3365:
3343:
3151:
3129:
3108:Seasons (90)
3073:
3045:
3012:
2954:Home grounds
2839:
2830:
2812:
2803:
2773:
2767:Steve Gearin
2722:Graham Eadie
2682:
2681:
2673:Marvin Hicks
2643:Steve Gearin
2613:Wayne Wigham
2588:
2587:
2548:Graham Eadie
2500:Steve Gearin
2462:Field Goals
2442:
2441:
2433:
2423:
2422:
2417:
2416:
2413:Greg Hartley
2410:
2406:
2402:Greg Hartley
2394:Steve Gearin
2391:
2367:
2335:John Coveney
2268:Des O'Reilly
2257:Steve Folkes
2200:Garry Hughes
2181:Steve Gearin
2046:South Sydney
1998:
1993:
1964:
1959:
1894:
1849:
1844:
1832:
1827:
1775:
1770:
1736:
1731:
1681:
1665:
1656:
1593:Greg Hartley
1554:
1545:Greg Hartley
1506:
1456:Greg Hartley
1417:
1395:South Sydney
1367:Greg Hartley
1328:
1284:
1243:
1218:North Sydney
1202:
1161:
1120:
1079:
1038:
997:
972:South Sydney
956:
915:
874:
840:
830:
732:
720:
704:Kogarah Oval
698:
686:
680:Nathan Gibbs
666:Redfern Oval
658:
648:South Sydney
646:
630:Penrith Park
622:
610:
602:Ron Hilditch
580:
568:
549:
539:North Sydney
537:
515:
503:
497:Graham Eadie
475:
463:
437:
425:
414:Tommy Bishop
401:
389:
373:Belmore Oval
365:
353:
342:Dennis Tutty
331:
319:
289:
274:Geoff Bugden
267:
252:
241:
238:
215:between the
197:rugby league
185:
183:
162:Wayne Wigham
132:Geoff Bugden
116:Steve Gearin
78:(14th title)
29:
3003:Good Friday
2807:Haddan p217
2737:Mick Cronin
2524:Mick Cronin
2353:Ted Glossop
2346:John Harvey
2238:Mark Hughes
2079:Grand final
1682:Grand final
1555:Grand final
1497:Jack Danzey
1418:Semi-finals
1408:Jack Danzey
743:Roy Masters
734:73rd season
714:Craig Young
700:60th season
661:73rd season
635:Len Stacker
625:14th season
583:34th season
551:73rd season
526:Warren Ryan
521:Henson Park
517:73rd season
493:Max Krilich
478:34th season
440:73rd season
419:Greg Pierce
404:14th season
378:Ted Glossop
368:46th season
333:73rd season
213:grand final
176:1981 →
171:← 1979
62:(3rd title)
4346:Categories
2993:Club songs
2795:References
2707:Ken Wilson
2628:John Ribot
2572:Ron Giteau
2476:Ken Wilson
2398:John Tobin
2387:Ken Wright
2371:Noel Cleal
2361:Bob Fulton
2287:John Tobin
2211:Ken Wright
2173:Noel Cleal
2114:Marty Gurr
2012:St. George
1994:St. George
1828:Canterbury
1771:Canterbury
1732:Canterbury
1484:St. George
1382:St. George
1013:Parramatta
931:St. George
709:Harry Bath
688:St. George
640:Tim Sheens
593:John Peard
570:Parramatta
560:Ron Willey
450:Bob Fulton
246:inductee,
152:John Ribot
99:Attendance
3710:NSWRL era
3597:NRL Nines
2411:Referee:
2327:John Lang
2089:Position
746:Captain:
712:Captain:
674:Captain:
638:Captain:
598:Ray Price
596:Captain:
529:Captain:
491:Captain:
453:Captain:
417:Captain:
381:Captain:
345:Captain:
3632:Amco Cup
2783:See also
1320:Referee
736:Ground:
702:Ground:
664:Ground:
628:Ground:
586:Ground:
519:Ground:
481:Ground:
443:Ground:
407:Ground:
371:Ground:
335:Ground:
51:Premiers
4192:NRL era
3593:Current
2986:Culture
2960:Current
2945:Coaches
2940:Honours
2935:Players
2930:Records
2925:History
2693:Player
2599:Player
2453:Player
2450:Points
1597:52,881
1549:28,596
1501:28,451
1460:28,883
1412:33,552
1371:21,948
1259:Penrith
1177:Balmain
1095:Newtown
741:Coach:
707:Coach:
669:Coach:
633:Coach:
612:Penrith
591:Coach:
558:Coach:
553:Ground:
524:Coach:
505:Newtown
486:Coach:
448:Coach:
412:Coach:
376:Coach:
340:Coach:
321:Balmain
102:1498634
4176:1997 (
3024:League
2904:Sydney
2774:
2690:Goals
2596:Tries
2459:Goals
2456:Tries
1345:22–17
1323:Crowd
1317:Venue
1303:Score
1293:Finals
758:Ladder
193:Sydney
3031:NSWRL
2357:Coach
1604:Chart
1571:18–4
1523:41–5
1475:13–7
1434:7–13
1386:16–5
1306:Away
1300:Home
767:Team
302:Teams
186:1980
118:(220)
43:Teams
4330:2024
4324:2023
4319:2022
4314:2021
4309:2020
4304:2019
4299:2018
4294:2017
4289:2016
4284:2015
4279:2014
4274:2013
4269:2012
4264:2011
4259:2010
4254:2009
4249:2008
4244:2007
4239:2006
4234:2005
4229:2004
4224:2003
4219:2002
4214:2001
4209:2000
4204:1999
4199:1998
4172:1996
4167:1995
4151:1994
4146:1993
4141:1992
4136:1991
4131:1990
4126:1989
4121:1988
4116:1987
4111:1986
4106:1985
4101:1984
4096:1983
4091:1982
4086:1981
4081:1980
4076:1979
4071:1978
4066:1977
4061:1976
4056:1975
4051:1974
4046:1973
4041:1972
4036:1971
4031:1970
4026:1969
4021:1968
4014:1967
4009:1966
4004:1965
3999:1964
3994:1963
3989:1962
3984:1961
3979:1960
3974:1959
3969:1958
3964:1957
3959:1956
3954:1955
3949:1954
3944:1953
3939:1952
3934:1951
3929:1950
3924:1949
3919:1948
3914:1947
3909:1946
3904:1945
3899:1944
3894:1943
3889:1942
3884:1941
3879:1940
3874:1939
3869:1938
3862:1937
3857:1936
3852:1935
3847:1934
3842:1933
3837:1932
3832:1931
3827:1930
3822:1929
3817:1928
3812:1927
3807:1926
3802:1925
3797:1924
3792:1923
3787:1922
3782:1921
3777:1920
3772:1919
3767:1918
3762:1917
3757:1916
3752:1915
3747:1914
3742:1913
3737:1912
3732:1911
3727:1910
3722:1909
3717:1908
3628:Past
3577:2024
3571:2023
3566:2022
3561:2021
3556:2020
3551:2019
3546:2018
3541:2017
3536:2016
3531:2015
3526:2014
3521:2013
3516:2012
3511:2011
3506:2010
3501:2009
3496:2008
3491:2007
3486:2006
3481:2005
3475:2004
3469:2003
3464:2002
3459:2001
3454:2000
3449:1999
3444:1998
3439:1997
3434:1996
3428:1995
3422:1994
3417:1993
3412:1992
3407:1991
3402:1990
3397:1989
3391:1988
3385:1987
3380:1986
3374:1985
3367:1984
3361:1983
3356:1982
3351:1981
3345:1980
3339:1979
3334:1978
3329:1977
3324:1976
3319:1975
3314:1974
3309:1973
3304:1972
3299:1971
3294:1970
3289:1969
3284:1968
3279:1967
3274:1966
3269:1965
3264:1964
3259:1963
3254:1962
3249:1961
3244:1960
3239:1959
3234:1958
3229:1957
3224:1956
3219:1955
3214:1954
3209:1953
3204:1952
3199:1951
3194:1950
3189:1949
3184:1948
3179:1947
3174:1946
3169:1945
3164:1944
3159:1943
3153:1942
3147:1941
3142:1940
3137:1939
3131:1938
3125:1937
3120:1936
3115:1935
3099:2004
3094:1995
3089:1988
3084:1985
3079:1984
3074:1980
3069:1942
3064:1938
2973:Past
2918:Club
2563:160
2539:166
2515:176
2491:188
2467:197
2344:13.
2333:13.
2325:12.
2313:12.
2308:(c)
2304:11.
2293:11.
2285:10.
2274:10.
1281:-262
1240:-123
1035:+103
912:+121
791:Pts
770:Pld
219:and
207:and
201:1908
184:The
164:(16)
154:(16)
94:4415
4178:ARL
3047:NRL
3036:ARL
2758:76
2743:78
2728:79
2713:80
2698:90
2664:12
2649:12
2634:12
2619:14
2604:16
2579:68
2555:80
2531:79
2507:76
2504:12
2483:90
2317:(c)
2266:9.
2255:9.
2247:8.
2236:8.
2228:7.
2217:7.
2209:6.
2198:6.
2190:5.
2179:5.
2171:4.
2160:4.
2152:3.
2141:3.
2133:2.
2122:2.
1278:556
1275:294
1237:405
1234:282
1199:-52
1196:382
1193:330
1155:346
1152:350
1114:357
1111:348
1076:-19
1073:354
1070:335
1032:317
1029:420
994:+74
991:318
988:392
953:+46
950:321
947:367
909:308
906:429
871:+27
868:334
865:361
849:(P)
827:+90
824:249
821:339
788:PD
785:PA
782:PF
86:138
4348::
4182:SL
4180:/
3041:SL
2907:,
2582:0
2576:8
2558:0
2552:2
2534:0
2528:6
2510:0
2486:2
2480:5
2340:PR
2321:HK
2300:PR
2281:SR
2262:SR
2243:LF
2224:HB
2205:FE
2186:WG
2167:CE
2148:CE
2129:WG
2107:FB
1999:16
1965:13
1887:17
1850:41
1833:22
1776:13
1737:18
1272:19
1263:22
1250:12
1244:13
1231:15
1222:22
1209:11
1203:14
1190:15
1181:22
1168:10
1162:20
1158:+4
1149:11
1140:22
1121:23
1117:-9
1108:10
1102:11
1099:22
1080:24
1061:11
1058:22
1039:24
1020:11
1017:22
998:25
979:12
976:22
957:28
938:13
935:22
916:28
897:14
894:22
875:30
856:15
853:22
831:30
812:14
809:22
779:L
776:D
773:W
298:.
288:.
250:.
231:.
46:12
4184:)
3697:e
3690:t
3683:v
2883:e
2876:t
2869:v
2049:5
2038:5
2015:7
1985:4
1911:5
1876:3
1819:2
1798:4
1721:7
1710:1
1285:5
1269:1
1266:2
1228:1
1225:6
1187:0
1184:7
1146:2
1143:9
1127:9
1105:1
1086:8
1067:9
1064:2
1045:7
1026:9
1023:2
1004:6
985:9
982:1
963:5
944:7
941:2
922:4
903:8
900:0
881:3
862:7
859:0
837:2
818:6
815:2
796:1
678:→
600:→
495:→
138:)
134:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
