1363:, Claverhouse and Ormiston plan to blackmail the Weasel into giving them Cafferty. This involves the Weasel's son, who had been running drugs behind Cafferty's back, and a huge stash of drugs meant to bait a trap. The plan goes badly awry, with Cafferty triumphing. The careers of Claverhouse and ACC Colin Carswell are devastated. Cafferty tells Rebus that the Weasel is history, implying that his intended betrayal was discovered and he was killed.
1272:(1994), Cafferty's son is murdered; Cafferty, in prison, helps Rebus find the killer, and then breaks out (temporarily) to exact revenge. During Cafferty's incarceration, Rebus keeps returning to Cafferty for assistance, which Cafferty either provides, refuses, or disguises with misdirection, usually dropping an inadvertent clue or two. For example, he assigns the Weasel to help Rebus locate the driver who hit Rebus's daughter in
370:, 2012). Because the station was not designed with an office for the DCI, he has repurposed a closet as his office. At first, he and DI Siobhan Clarke seem to have some romantic history, but it is not mentioned in later novels. He is a well-organised, cheerful manager of the team, and loves the limelight and networking with his superiors, which disgusts Rebus. When Rebus serves as a DS at Gayfield Square in
1533:(1993) Michael turns up after doing his prison time and crashes at John's apartment, even though it has been rented to students. Although he seems carefree, doing drugs and sleeping with one of the students, he is reading up on therapeutic hypnosis and seems ready to make a career change; at the end of the book, he is going back to his family. Michael shows up at Samantha's bedside in
633:, (2014), he is an important point-of-view character. He is described as a bear of a man; despite this imposing physicality, his early stint in CID (including time working with John Rebus) was not a success. His brief marriage ended in divorce, after which he decided to stop drinking completely. He pays to keep his father in a nursing home until, in
767:(2013) and the related short story, "Dead and Buried." He was in charge of a CID team at Summerhall police station in the early to mid-80s, when Rebus was posted there as a Detective Constable. When the violence and corruption of the Summerhall team was close to exposure, he resigned his post to shut down the inquiry. In
807:(1997), as well as in many of the short stories published during these years. He is torn by the choice between Rebus's obsessive style of policing and the more domestic life Nell wants. Finally he chooses to leave the police. To some extent his function as Rebus's sounding-board is replaced by Siobhan Clarke.
725:(2000-2002), though he has a significant role only in the first of these. He is ambitious and sure of his own moral high ground, qualities which do not endear him to Rebus. He takes Siobhan Clarke out on a date, but when she is no longer interested he spies on her. He is an acolyte of ACC Colin Carswell.
1254:
Cafferty was born on 18 October 1946 and by the 1980s he had become the controlling crime boss of
Edinburgh. His relationship with Rebus ranges from outright hostility to an uneasy partnership. Cafferty habitually mocks Rebus by calling him 'Strawman', a nickname based on a court officer's error in
1280:(2000), Cafferty engineers a curtailment of his prison term on compassionate grounds (he has faked having cancer), and Rebus is horrified to find him singing Robert Burns in public. Cafferty, however, suggests that he will henceforward be a respectable real-estate tycoon instead of a gangster.
1390:(2015) he has overextended his empire; Cafferty, wanting to get power back, engineers serious trouble for him. Darryl kills a man for the first time, in self-defence, and then madly wants to shoot Cafferty and a swindler colleague; Rebus arrests him, and Cafferty takes over his businesses.
1283:
In later novels, Cafferty is a near-permanent figure, claiming to have gone straight while retaining criminal control of
Edinburgh from behind the scenes. He is often linked to cases that Rebus and Clarke are investigating, but there is never enough evidence to bring charges against him.
1616:(2013), where she is described from Rebus's point of view as having red hair and blue eyes and being in her mid-forties, but with no wedding ring (chapter 22). They flirt a little, and by the last page of the novel Rebus has a date with her. They are known to be going out during
1460:(1996), Samantha moves back to Edinburgh and is under the wing of Patience Aitkin, her father's ex; she is working for a group that helps prisoners, a career choice that is hostile to her father's. At the end of this novel, she and her father show some tenderness for each other.
746:(1997( when he meets him during an investigation. Morton helps him give up alcohol and paint his apartment. Afterward, though Morton returns to Falkirk, he acts as sponsor for Rebus, talking him through his temptations to drink. Rebus invites him onto an undercover operation in
1568:(1995), Rebus's daughter Samantha is the one living with Patience, and he must be invited to visit them; neither woman is comfortable with him. He shuts Patience's cat, with which he has always had an uneasy relationship, out of the house, where it is attacked and killed.
1521:("Mickey") is John's younger brother, who followed their father's career as a stage hypnotist. Although he and John look alike, their personalities are very different. Michael has a faithful wife (Chrissie), children, and a nice car. He is an important character in
858:(2000) as part of a team from various Edinburgh police departments assigned to assess security at the as-yet-unbuilt Scottish Parliament. She and DC Grant Hood together work on assignments from Rebus; her point of view is occasionally included in the narrative. In
1150:(1993) as a "hungry" young newspaper reporter—not only for stories, but for food; Rebus frequently treats her to a meal. She gives him information from the newspaper's archives, and he gives her leads on cases he is working on. The relationship continues through
1645:
there is a small dog, a wire-haired terrier, astray in
Cafferty's neighborhood. After several visits there, Rebus takes the dog home and, finding that no-one else wants a dog, adopts it. During its time boarding with a vet it acquired the name Brillo.
1162:(2006), having published a successful book on 'Big Ger' Cafferty, presenting him as a romantic figure, a reformed gangster; he, however, gets all the profits from the book. She helps Rebus investigate arms deals in that book. She is also mentioned in
993:, Chapter 25). She works with databases and, when cold cases necessitate it, archives, researching leads not only for DI Siobhan Clarke but also for Rebus, who may or may not have any official status at Gayfield. She is paired with another detective,
221:
as a
Detective Inspector and Press Liaison; she and Rebus have an affair. In the two subsequent novels, he is still in love with her but their relationship is on-and-off-again; it ends definitively when he chooses to move in with Patience Aitkin in
662:, but he is given assignments in Edinburgh when the Gartcosh chiefs need to be involved in a case, and then he rejoins Rebus and Clarke on their investigations. He gradually gains confidence in the field as well as in rooms full of case files. In
197:
she has three suitors but prefers the one who is willing to settle for a platonic relationship; later, she and
Malcolm Fox have a similarly platonic relationship. In the later books she has an affair with divorced colleague DCI Graham Sutherland.
1484:, but no-one is home; when he phones her afterward, she explains that her partner Keith Grant has a good job dismantling a nuclear plant and that they are trying for a second time to conceive via IVF. This is evidently successful, and in
1255:
calling Rebus to testify at a trial. The two men are about the same age and are sometimes described as looking like brothers, as they get older. As a result of their relationship, Rebus is often accused of being 'in
Cafferty's pocket'.
681:
but it is spoiled when he is promoted to
Gartcosh instead of her (and also when he allows her to be investigated for a leak to the media for which he is himself responsible). He also has a brief fling with DS Tess Leighton, between
1525:(1987), where he is picking up money dealing drugs and eventually goes to prison for it; he also hypnotises John, allowing him to access traumatic memories of his SAS "training" to solve a case and also to resolve his undiagnosed
425:. Rebus winds him up whenever he can and calls him "the Clockwork Orangeman" behind his back. Once when Rebus replied "Right you are, sir" Lauderdale sat in a daze: "He'd said it! Rebus had actually ended a sentence with 'sir'!"
140:
The relationship between Clarke and Rebus is emotional; she is his apprentice but also something of a daughter figure, and there is, during the middle years, some romantic charge in the relationship as well. She first appears in
1251:, he is one of Scotland's most powerful gangsters. He controls an organisation that can apply intimidation, coercion, bribery, and murder to achieve his goals, but he is quite willing to wield these tools personally.
525:
is a
Detective Sergeant, then Detective Inspector, based at the Lothian and Borders Police headquarters at Fettes as part of the Scottish Crime Squad. He works in partnership with DC/DS Ormiston and is nicknamed
312:
police station. Occasionally we get a brief glimpse of his point of view on Rebus. Although he is exasperated by Rebus's tendency to ignore his requests and even orders, he appreciates that Rebus gets results.
190:(2001) she pursues a killer through an email correspondence while Rebus explores historical parallels. She is also more cautious than he about violating policies and procedures, and provides a voice of reason.
862:(2001) she has a crisis when DCI Templer appoints her as Press Liaison and she is not able to handle a difficult presentation; Rebus uses her on his case but she resents the whole situation. She is active in
395:
in his group. He is "early fifties maybe," lives in
Glasgow, but has been stationed in various locations around the country. By the end of that book, the two are clearly good friends, and by the next book,
1469:(1998), she is living with a journalist, Ned Farlowe, but she is hospitalised after a hit-and-run, and in a coma for most of the book, reuniting her parents, Patience, and Michael Rebus at her bedside. In
1084:(1987), where he is a strong point-of view character as he pursues a story about Rebus's spectacular corruption; when this thesis fails him, he moves to London. Rankin featured him in his 1988 spy novel,
402:, they are lovers; she recalls that he has asked her to move in with him, but she is doubtful. He is divorced but signs of his ex-wife linger at his home, and she doubts he has bothered to buy a new bed.
786:
is a police officer who is a trusted, though often mystified, subordinate of Rebus in the early novels and short stories. His point of view on Rebus is sometimes presented. He first appears in the novel
1356:
the Weasel finds the juvenile joyrider who knocked down Sammy Rebus, and is ready to facilitate Rebus's revenge on him; Rebus, however, is horrified when he realises his great enemy is only a child. In
1669:(1994) it is clear that they have had many conversations over a Guinness, and Leary asks Rebus to pay attention to the Catholic youth center in Pilmuir, propelling him into a major plot thread. In
137:(Hibs). As a woman, she faces obstacles to acceptance in the police force, especially since, like Rebus, she enjoys the challenges of solving cases rather than administrative work or networking.
829:("Brains") is a police officer and computer expert based at the Lothian and Borders Police headquarters at Fettes, who appears in three novels. He provides tech support to Siobhan Clarke during
1297:
and Rebus desperately tries to revive him, lest
Cafferty have a 'cold, cleansed death'. The book ends without revealing the results of Rebus's resuscitation attempt. In the next Rebus novel,
818:
is a police officer based at the Lothian and Borders Police headquarters at Fettes as part of the Scottish Crime Squad. He works in partnership with DI Claverhouse. He has greasy black hair.
837:(2002) they have what seems to be a good friendship, visiting each other and sharing their interests. However, when Eric wants to take this into romantic territory, Siobhan withdraws. In
1024:
is a forensic pathologist who appears frequently in the Rebus series between 1996 and 2006. He and Dr. Curt are the usual medical examiners who dissect the bodies of victims. In 2013's
1406:
is Rebus's ex-wife. When she married him, she was divorced. She teaches English in school. She appears primarily in three novels: she is part of Rebus's background in the first novel,
1452:
she is kidnapped by a serial killer with a personal vendetta against her father. After this traumatic experience, Rhona moves with her to London, where Rebus catches up with them in
961:
he is attracted to Siobhan Clarke, and attempts to kiss her. During the same novel he takes on a media liaison role, a position he takes up in a number of subsequent investigations.
421:(1996), at the beginning of which he crashes the car in which he and Rebus are pursuing two young criminals; he survives but is badly hurt. He also appears in some of the stories in
169:(2007). As a DI in the later novels, after Rebus's first retirement, she provides him with access to cases, and eventually she, Rebus, and Malcolm Fox become a kind of team. In
740:, the first Rebus novel (1987), as a friend of Rebus; they are both Detective Sergeants, and have to do a lot of legwork together. Rebus re-establishes their friendship during
1625:
opens and closes with Rebus and Quant having dinner out; she has given him the gift of a diseased lung in a jar of formaldehyde to help him stop smoking. In the Prologue to
946:, he is a native of the Pilmuir housing estate and helps Rebus with his foray into this dangerous area, full of young thugs. In the other books, he is generally helpful.
1433:, and he maps the failure of their relationship against the transition from arguing actively about it to silent provocation and finally his own failure to vote at all.
1047:(2006). He is junior to the formidable Sandy Gates, although both men are eminent figures in their profession. His fearless sense of humour is a precision instrument.
1293:(2007), an impending move to arrest, convict, and disempower Cafferty is forestalled when he is assaulted and hospitalised, comatose. On the final page, his heart
1585:(2001), where she assists him with his investigation and is imperiled by it. They immediately hit it off and start a relationship. By the time of the next novel,
1378:(2012), but he has a plan to take over the business of his mother's lover, a gangster. When he accomplishes this, he and Cafferty agree to respect each other. In
652:
he needs Rebus's help on an investigation, and they develop a rapport; he also meets and admires Siobhan Clarke, and the three of them become a kind of team. In
627:(2011), where he is an Inspector with the Lothian and Borders Complaints and Conduct (or Professional Standards) Department. In the Rebus series, starting with
485:(1998) he tells Rebus that it is not in the national interest for Rebus to succeed in his efforts to persuade Mr. Lintz to talk about his activities as a Nazi.
157:(2000), when she becomes a secondary protagonist with chapters devoted to her cases and perspective. She is promoted to Detective Sergeant by the beginning of
514:, by higher-ups who want him out of Edinburgh. After Rebus has caught Flower in several nasty activities, Flower helps Rebus in exchange for the promotion.
339:
is the head of CID at Gayfield Square police station in Edinburgh when Rebus and Clarke are stationed there after the closure of St Leonard's, that is, in
133:
Clarke is much younger than Rebus. Her parents are English and politically active on the left. She has a university degree. She is a devoted follower of
1492:(2020), Samantha is distraught when Keith goes missing; Rebus arrives to investigate what turns out to be a murder in which Sam is the obvious suspect.
413:("Fart" Lauderdale) is described as Rebus's senior officer so presumably a Detective Chief Inspector, and as a "bigot." He appears in the novels from
351:(2004-2007). He does not like or trust Rebus, not even giving him a desk in the CID room at first, and suspending him three days before retirement in
1107:
is a retired professor and, supposedly, warlock. He is blind, but has not always been so, and he is a fund of Edinburgh history. Rebus meets him in
1473:(1999) she is in a wheelchair but working hard at physical therapy in the expectation of being able to walk; she is still living with Ned Farlowe.
119:
2163:
452:, where Flight remarks that Rebus persuaded him not to retire. He is also on a phone call with Rebus in the short story "Seeing Things" from
193:
Like Rebus, she is "married to the job." Most of the men romantically interested in her (or she in them) are policemen. At one point, in
42:. They are all fictional characters that have appeared in more than one novel in the series. A number of the characters appeared in the
1008:
is a police officer who is based at St Leonards. She frequently encourages Siobhan Clarke to socialise with the other female officers.
547:
2017:
1800:
1133:(2001) there is mention of Victorian witchcraft and modern Wicca, but Rebus does not consult Vanderhyde, which suggests he has died.
2168:
228:(1992). Templer is ambitious and networks with other women who are pushing the boundaries in their professions. She is promoted to
639:, the old man dies; he also does his best to support his sister Jude, who is an alcoholic, a gambling addict, and full of spite.
324:
is the Chief Inspector at St Leonard's CID before its closure. He is introduced as a Detective Inspector and is promoted prior to
1418:(1998) she comes to Edinburgh to sit by Sammy's bedside after the latter's accident (bringing her current partner with her). In
1681:(2001) Conor Leary suffers a brain haemorrhage while attending a surgeons' dinner and dies instantly, falling over a railing.
1665:(1993) when Rebus, on impulse, enters a confessional; he later goes to Mass hoping to see the priest who had spoken to him. In
1476:
Otherwise, until Rebus's retirement in 2007, she remains a shadowy figure, someone now distant he thinks he ought to call. In
1374:
is a young Edinburgh gangster who appears in the later Rebus novels. He is the teenage brother of a serial killer's victim in
2153:
1742:
772:
470:
1430:
1312:(2016), however, Cafferty seizes control of a string of Edinburgh bars and betting-shops, and he continues to thrive in
1950:
1299:
644:
1541:(2006) opens with his funeral, and Rebus's difficulty in mourning his brother is an underlying current in that novel.
1422:(2020), we read that "Rhona had died a few years back" (chapter 2), perhaps before her granddaughter Carrie was born.
1887:
1465:
1351:
1345:. Cafferty informs Rebus that the Weasel's surname is Jeffries. He gained the nickname from Rebus for looking like a
748:
594:
538:
481:
392:
2010:
789:
454:
304:
1039:
is a forensic pathologist and medical examiner who appears frequently in the Rebus series, beginning in 1992 with
446:(1992). Rebus is sent to assist him and the two men become friends. Rebus consults him by phone in the next book,
2173:
479:(1994) he is interested in the relationships between Irish and Scottish paramilitary groups, and gun-running. In
115:
1121:, where he is a source of information about Sword and Shield, a pro-Scottish independence group of the past. In
2158:
2096:
1880:
752:(1998) in which Morton is shot in the chest and killed. He becomes one of the "ghosts" Rebus drinks to forget.
261:
239:
64:
1500:
Carrie is the granddaughter of John Rebus, born around 2013 to Samantha and Keith Grant who was murdered; see
530:. He is tall and thin with sandy hair, and fond of country and western music. He and Ormiston first appear in
259:
is the chief officer with overall responsibility for crime in Lothian and Borders Police. He first appears in
1859:
1793:
1146:
918:
870:(2006), she is again assisting Rebus; she is now living with her sister, who has escaped an abusive husband.
742:
502:
1838:
1537:(1998), and he is often mentioned in succeeding books as someone Rebus thinks he should get in touch with.
294:
1488:(2015) Rebus visits her and her daughter Carrie, who is two; he also recalls holding a newborn Carrie. In
2061:
1243:
1058:
is a forensic pathologist, medical examiner, and professor who appears in the Rebus novels starting with
248:. In that novel, she tries to mentor DC Siobhan Clarke. She also plays Cupid to Rebus and Jean Burchill.
143:
43:
1235:
and a frequent antagonist throughout the Rebus series. Although he has a brief cameo in the third novel
957:
is a police officer who was based at St Leonards. He is a big fan of new technology and gadgets. During
1992:
1957:
1326:
1248:
699:
629:
497:
309:
171:
89:
2103:
1985:
1894:
1631:(2020) she defines the relationship as "friends with benefits." See above under "Police Associates".
1627:
1502:
1320:
1303:(2012), we discover that Cafferty survived, though he seems somewhat subdued and stripped of power.
1152:
1092:
972:
is a police officer who was based at St Leonards. He is described as "coasting towards his pension."
889:
690:
664:
398:
267:
229:
177:
561:
is a police officer based at Torphichen Place (West End) police station in Edinburgh. He appears in
2082:
1908:
1786:
1581:
669:
273:
244:
186:
714:
is a police officer based at the Lothian and Borders Police headquarters at Fettes. He appears in
2089:
894:
794:
1560:(1993) she is fed up with his inability to schedule any time for her, and she kicks him out. In
2112:
2053:
1936:
1845:
1778:
1444:
is the only child of Rebus and Rhona, born around 1975 (since she is "nearly twelve" in 1987's
1237:
1158:
1096:(1999), where he tries to write a book about a serial killer and becomes his subject's victim.
839:
442:
366:
is in charge of the Gayfield Square CID during the period of Rebus's retirement (starting with
1964:
1641:
677:
635:
881:
is part of the Major Incident Team headed by Detective Chief Inspector Graham Sutherland in
238:
and thus becomes Rebus's boss at St. Leonard's police station. She becomes the first female
2075:
1873:
930:
234:
843:
Eric turns up again, living with the gorgeous Molly; both characters twist into the plot.
355:. He has a favoured DI, Derek Starr, who does what he wants, but he also likes DS Clarke.
8:
2131:
1971:
1922:
1621:
1597:(2003), the romance is close to ending. However, when Deborah Quant first meets Rebus in
1593:
1342:
1308:
1263:
1156:(1999), where she refuses to help Rebus destroy the life of an ex-con. Mairie returns in
654:
623:
600:
437:
211:
148:
100:
85:
184:
She is more willing and able than Rebus to incorporate technology into her work, and in
2068:
1978:
1734:
1314:
989:
883:
684:
387:
96:
658:(2016) and subsequent novels, he has been transferred to the Scottish Crime Campus at
1929:
1831:
1738:
1080:
217:
1601:(2013), she pointedly asks him whether he still visits the museum where Jean works.
1349:. His shabby appearance disguises his important rôle in Cafferty's organisation. In
1113:(1991) when Rebus is investigating an apparently occult murder scene. He appears in
771:
he has become a prominent builder of hotels and a proponent of the "No" vote in the
181:(2020) she is the one who helps Rebus move downstairs to his new ground floor flat.
1915:
1587:
1481:
1359:
1086:
159:
127:
81:
47:
35:
987:(2013). She is a social media expert. Rebus thinks she looks like Audrey Hepburn (
280:
1901:
1814:
153:
114:("Shiv") is Rebus's trusted friend and partner. Her given name is represented in
19:
1591:, Rebus is struggling to maintain the relationship, and in the subsequent novel
1341:
is Cafferty's second in command, who represents him in Edinburgh while he is in
1062:(2013). She also figures, below, in the list of Rebus's personal relationships.
1429:(2000) Rebus recalls how strongly Rhona supported Scottish independence in the
617:
134:
1727:
1556:(1992). He decides to move in with her and rent out his own apartment, but in
1117:, where he focuses Rebus on the Central Hotel fire five years earlier, and in
506:(1993). He hates Rebus, his fellow DI, because he sees him as competition. In
2147:
1866:
1448:). She progresses from a child to an adult over the course of the series. In
1268:
1109:
924:
532:
475:
793:(1991) as a DC with a girlfriend, Nell Stapleton, who is a librarian at the
1262:(1993), Rebus is able to arrest him on ample evidence. Cafferty is sent to
1204:
271:(1999), but his description has changed. He continues in that role through
123:
77:
604:(2003). He is an intelligent cop and he and Rebus enjoy working together.
577:(2007). He and Rebus respect each other and he is often helpful to Rebus.
302:(2001), where he retires. He also appears in some of the short stories in
88:, but after a horrendous ordeal in training, left the army and joined the
1552:, a general practitioner, is a romantic partner for Rebus beginning with
1090:, a non-Rebus book. Stevens returns to the Rebus series in full force in
648:(2013) he is a distant antagonist, suspicious of John Rebus. However, in
72:
is the protagonist in the Inspector Rebus series. He was born in 1947 in
866:(2004), where Rebus is investigating a case in Torphichen territory. In
265:(1997), nicknamed "The CC Rider". He reappears as ACC Colin Carswell in
118:/ʃɨˈvɔːn/. In the television dramatisations, Clarke was first played by
2036:
1943:
1852:
1809:
1722:
1289:
1232:
1164:
897:
have a few dates. Her colleagues on this team in the two books include
893:. She is tall, slim, pale, intelligent, and interested in men. She and
799:
511:
448:
224:
165:
39:
1229:
1125:
he is in the background, and he is mentioned as being still alive in
939:
175:(2013), Rebus rejoins the police as a DS and she is his superior. In
1191:(2004). His goal is to find the most sensational aspect of a story.
1658:
1294:
935:
934:, always stationed at Torphichen (West End). He is a member of the
659:
374:
DCI Page does not appreciate him and kicks him out of the station.
1510:. She is growing up in a small town in the far north of Scotland.
1808:
1612:, a medical examiner and university professor, first appears in
983:
is part of the Gayfield Square police station CID starting with
964:
854:
is a police officer at Torphichen station. She first appears in
553:
1346:
1564:(1994) he is back living at her flat. In the following novel,
672:
manipulate each other in the way Cafferty and Rebus often do.
377:
201:
1220:
615:
is the main protagonist in the Inspector Malcolm Fox series,
589:
308:. In most of these novels, he is charge of the CID based at
1771:
1526:
1028:(Chapter 13) we hear that he has been dead for some years.
251:
73:
510:(1995), Rebus has been offered a promotion to DCI, but in
1247:. Physically intimidating, as well as being ruthless and
331:
1673:(1998) Father Leary is taking a lot of medicine, and in
546:(2002), at which point the Crime Squad is evolving into
358:
316:
1179:
is a scurrilous Glasgow-based reporter who appears in
1078:
is a journalist hostile to Rebus. He first appears in
975:
592:
police station. He appears in most of the novels from
1480:(2012) Rebus makes the effort to visit her home near
755:
488:
281:
Detective Chief Superintendent Thomas "Farmer" Watson
1414:(1992) Rebus visits her and Sammy in London; and in
706:
428:
106:
1456:(1992) and discourages an ill-chosen boyfriend. In
908:
873:
675:He and Clarke establish a platonic relationship in
1726:
778:
728:
580:
517:
473:. He involves himself in two of Rebus's cases. In
391:in charge of the Major Incident Team; he includes
209:is a regular character in Rebus series up through
76:and left school at the age of fifteen to join the
949:
846:
58:
2145:
1000:
797:. He is Rebus's friend and closest associate in
461:
821:
277:(2001). He and Rebus disapprove of each other.
151:. She remains a useful sidekick of Rebus until
1212:(2013). She is a friend of DI Siobhan Clarke.
810:
500:police station in three novels, starting with
292:is a senior detective, Rebus's superior, from
1794:
405:
1677:(1999) Rebus visits him in the hospital. In
1382:(2013) he trades favours with Rebus, and in
938:(the "Wee Frees") and preaches damnation on
286:Detective Chief Superintendent Thomas Watson
1661:priest and a friend of Rebus. They meet in
1266:, whose warden falls under his control. In
378:Detective Chief Inspector Graham Sutherland
207:Detective Chief Superintendent Gill Templer
202:Detective Chief Superintendent Gill Templer
1801:
1787:
1241:, he first appears as a main character in
1050:
970:Detective Constable George "Hi-Ho" Silvers
548:Scottish Crime and Drug Enforcement Agency
440:is in charge of the serial killer case in
1393:
1386:(2014) he saves Fox's life. However, in
607:
257:Assistant Chief Constable Colin Carswell
252:Assistant Chief Constable Colin Carswell
163:(2002) and to Detective Inspector after
84:he applied to undergo selection for the
1318:(2018). He also a leading character in
697:He also appears (based in Gartcosh) in
2146:
1721:
1506:(2020). Carrie was conceived by IVF -
337:Detective Chief Inspector James Macrae
332:Detective Chief Inspector James Macrae
126:. In the 2024 reboot she is played by
1782:
1099:
773:2014 Scottish independence referendum
2164:Characters in detective novel series
1011:
922:(where he is a Detective Sergeant),
471:Special Branch (Metropolitan Police)
364:Detective Chief Inspector James Page
359:Detective Chief Inspector James Page
322:Detective Chief Inspector Bill Pryde
317:Detective Chief Inspector Bill Pryde
1733:. New York: Little, Brown. p.
1579:, a museum curator, meets Rebus in
1431:1979 Scottish devolution referendum
1136:
1065:
981:Detective Constable Christine Esson
976:Detective Constable Christine Esson
965:Detective Constable "Hi-Ho" Silvers
559:Detective Inspector "Shug" Davidson
554:Detective Inspector "Shug" Davidson
13:
1544:
1366:
1016:
761:Detective Inspector Stefan Gilmour
756:Detective Inspector Stefan Gilmour
494:Detective Inspector Alister Flower
489:Detective Inspector Alister Flower
298:(1991) until the first chapter of
14:
2185:
1762:
1698:Concrete Evidence, Auld Lang Syne
712:Detective Inspector Derek Linford
707:Detective Inspector Derek Linford
434:Detective Inspector George Flight
429:Detective Inspector George Flight
112:Detective Sergeant Siobhan Clarke
107:Detective Sergeant Siobhan Clarke
2011:A Good Hanging and Other Stories
1604:
1571:
1324:(2020) and (in a wheelchair) in
1221:Morris Gerald "Big Ger" Cafferty
914:Detective Constable Robert Burns
909:Detective Constable Robert Burns
879:Detective Sergeant Tess Leighton
874:Detective Sergeant Tess Leighton
736:is a police officer who appears
455:A Good Hanging and Other Stories
411:Chief Inspector Frank Lauderdale
95:He is initially introduced as a
2169:Fictional people from Edinburgh
1951:Standing in Another Man's Grave
1649:
1478:Standing in Another Man's Grave
1376:Standing in Another Man's Grave
1300:Standing in Another Man's Grave
784:Detective Sergeant Brian Holmes
779:Detective Sergeant Brian Holmes
734:Detective Inspector Jack Morton
729:Detective Inspector Jack Morton
645:Standing in Another Man's Grave
586:Detective Inspector Bobby Hogan
581:Detective Inspector Bobby Hogan
523:Detective Inspector Claverhouse
518:Detective Inspector Claverhouse
368:Standing in Another Man's Grave
1715:
1703:
1691:
1194:
1171:
1070:
1031:
955:Detective Constable Grant Hood
950:Detective Constable Grant Hood
852:Detective Sergeant Ellen Wylie
847:Detective Sergeant Ellen Wylie
240:Detective Chief Superintendent
70:Detective Inspector John Rebus
65:Detective Inspector John Rebus
59:Detective Inspector John Rebus
1:
1684:
1333:
1006:Police Constable Toni Jackson
1001:Police Constable Toni Jackson
588:is a police officer based at
467:Detective Inspector Abernethy
462:Detective Inspector Abernethy
215:(2003). She first appears in
2154:Lists of literary characters
1657:is an elderly, intellectual
1215:
1105:Professor Matthew Vanderhyde
827:Detective Sergeant Eric Bain
822:Detective Sergeant Eric Bain
28:list of characters from the
7:
1228:("Big Ger") is a notorious
816:Detective Sergeant Ormiston
811:Detective Sergeant Ormiston
469:is a representative of the
372:Saints of the Shadow Bible,
147:(1993) as a newly promoted
10:
2190:
1993:A Heart Full of Headstones
1958:Saints of the Shadow Bible
1614:Saints of the Shadow Bible
1599:Saints of the Shadow Bible
1513:
1380:Saints of the Shadow Bible
1327:A Heart Full of Headstones
1210:Saints of the Shadow Bible
1202:is the crime reporter for
1060:Saints of the Shadow Bible
1026:Saints of the Shadow Bible
985:Saints of the Shadow Bible
765:Saints of the Shadow Bible
700:A Heart Full of Headstones
650:Saints of the Shadow Bible
630:Saints of the Shadow Bible
406:Chief Inspector Lauderdale
172:Saints of the Shadow Bible
90:Lothian and Borders Police
62:
17:
2123:
2045:
2027:
2002:
1986:A Song for the Dark Times
1823:
1634:
1628:A Song for the Dark Times
1508:a final throw of the dice
1503:A Song for the Dark Times
1495:
1490:A Song for the Dark Times
1420:A Song for the Dark Times
1321:A Song for the Dark Times
890:A Song for the Dark Times
691:A Song for the Dark Times
665:A Song for the Dark Times
399:A Song for the Dark Times
230:Detective Chief Inspector
178:A Song for the Dark Times
53:
1436:
1398:
2003:Short story collections
1056:Professor Deborah Quant
1051:Professor Deborah Quant
1022:Professor "Sandy" Gates
936:Free Church of Scotland
795:University of Edinburgh
498:St Leonard's, Edinburgh
310:St Leonard's, Edinburgh
135:Hibernian Football Club
38:by the Scottish writer
2174:Inspector Rebus novels
2097:The Naming of the Dead
1937:The Naming of the Dead
1618:Even Dogs in the Wild.
1550:Doctor Patience Aitken
1539:The Naming of the Dead
1442:Samantha "Sammy" Rebus
1226:Morris Gerald Cafferty
1159:The Naming of the Dead
1045:The Naming of the Dead
868:The Naming of the Dead
840:The Naming of the Dead
345:The Naming of the Dead
44:television adaptations
2159:Ian Rankin characters
1965:Even Dogs in the Wild
1642:Even Dogs in the Wild
1486:Even Dogs in the Wild
1394:Rebus's personal life
1384:Even Dogs in the Wild
678:Even Dogs in the Wild
636:Even Dogs in the Wild
613:Inspector Malcolm Fox
608:Inspector Malcolm Fox
536:(1994), and again in
383:DCI Graham Sutherland
103:early in the series.
99:, and is promoted to
18:Further information:
528:"Bloody Claverhouse"
2062:A Question of Blood
1972:Rather Be the Devil
1923:A Question of Blood
1622:Rather Be the Devil
1594:A Question of Blood
1388:Rather be the Devil
1343:HM Prison Barlinnie
1309:Rather Be the Devil
1264:HM Prison Barlinnie
1185:A Question of Blood
916:("Rab") appears in
655:Rather Be the Devil
624:The Impossible Dead
601:A Question of Blood
438:Metropolitan Police
212:A Question of Blood
149:Detective Constable
101:Detective Inspector
80:. After serving in
1979:In a House of Lies
1888:The Hanging Garden
1725:(September 2008).
1671:The Hanging Garden
1655:Father Conor Leary
1535:The Hanging Garden
1466:The Hanging Garden
1416:The Hanging Garden
1352:The Hanging Garden
1315:In a House of Lies
1274:The Hanging Garden
1123:The Hanging Garden
1100:Matthew Vanderhyde
990:In a House of Lies
884:In a House of Lies
749:The Hanging Garden
685:In a House of Lies
670:'Big Ger' Cafferty
595:The Hanging Garden
539:The Hanging Garden
482:The Hanging Garden
388:In a House of Lies
97:Detective Sergeant
2141:
2140:
2104:Knots and Crosses
1930:Fleshmarket Close
1832:Knots and Crosses
1744:978-0-316-05758-5
1710:Monstrous Trumpet
1523:Knots and Crosses
1450:Knots and Crosses
1446:Knots and Crosses
1408:Knots and Crosses
1189:Fleshmarket Close
1144:first appears in
1081:Knots and Crosses
1012:Police associates
864:Fleshmarket Close
738:Knots and Crosses
571:Fleshmarket Close
393:DI Siobhan Clarke
385:first appears in
341:Fleshmarket Close
218:Knots and Crosses
195:Resurrection Men,
2181:
2083:Resurrection Men
2018:The Beat Goes On
1916:Resurrection Men
1881:Black & Blue
1803:
1796:
1789:
1780:
1779:
1775:
1774:
1772:Official website
1756:
1755:
1753:
1751:
1732:
1719:
1713:
1707:
1701:
1695:
1588:Resurrection Men
1482:Tongue, Highland
1360:Resurrection Men
1142:Mairie Henderson
1137:Mairie Henderson
1066:Other associates
1043:and ending with
899:DS George Gamble
835:Resurrection Men
723:Resurrection Men
716:Set in Darkness,
544:Resurrection Men
326:Resurrection Men
160:Resurrection Men
128:Lucie Shorthouse
82:Northern Ireland
36:detective novels
2189:
2188:
2184:
2183:
2182:
2180:
2179:
2178:
2144:
2143:
2142:
2137:
2119:
2090:The First Stone
2041:
2023:
1998:
1902:Set in Darkness
1819:
1815:Inspector Rebus
1807:
1770:
1769:
1765:
1760:
1759:
1749:
1747:
1745:
1720:
1716:
1708:
1704:
1700:(short stories)
1696:
1692:
1687:
1652:
1637:
1607:
1574:
1547:
1545:Patience Aitken
1516:
1498:
1439:
1427:Set in Darkness
1401:
1396:
1372:Darryl Christie
1369:
1367:Darryl Christie
1336:
1278:Set in Darkness
1223:
1218:
1208:, beginning in
1197:
1174:
1139:
1127:Set in Darkness
1102:
1073:
1068:
1053:
1034:
1019:
1017:Professor Gates
1014:
1003:
978:
967:
952:
942:on Sundays. In
911:
876:
856:Set in Darkness
849:
824:
813:
803:(1992) through
781:
758:
731:
709:
610:
583:
556:
520:
491:
464:
431:
408:
380:
361:
334:
319:
283:
254:
204:
154:Set in Darkness
109:
67:
61:
56:
30:Inspector Rebus
22:
20:Inspector Rebus
12:
11:
5:
2187:
2177:
2176:
2171:
2166:
2161:
2156:
2139:
2138:
2136:
2135:
2127:
2125:
2121:
2120:
2118:
2117:
2116:(2024–present)
2109:
2108:
2107:
2100:
2093:
2086:
2079:
2072:
2065:
2049:
2047:
2043:
2042:
2040:
2039:
2033:
2031:
2025:
2024:
2022:
2021:
2014:
2006:
2004:
2000:
1999:
1997:
1996:
1989:
1982:
1975:
1968:
1961:
1954:
1947:
1940:
1933:
1926:
1919:
1912:
1905:
1898:
1891:
1884:
1877:
1870:
1863:
1860:The Black Book
1856:
1849:
1846:Tooth and Nail
1842:
1835:
1827:
1825:
1821:
1820:
1806:
1805:
1798:
1791:
1783:
1777:
1776:
1764:
1763:External links
1761:
1758:
1757:
1743:
1714:
1702:
1689:
1688:
1686:
1683:
1663:The Black Book
1651:
1648:
1636:
1633:
1606:
1603:
1573:
1570:
1558:The Black Book
1546:
1543:
1531:The Black Book
1515:
1512:
1497:
1494:
1454:Tooth and Nail
1438:
1435:
1412:Tooth and Nail
1400:
1397:
1395:
1392:
1368:
1365:
1335:
1332:
1260:The Black Book
1258:At the end of
1244:The Black Book
1238:Tooth and Nail
1222:
1219:
1217:
1214:
1196:
1193:
1173:
1170:
1147:The Black Book
1138:
1135:
1115:The Black Book
1101:
1098:
1072:
1069:
1067:
1064:
1052:
1049:
1033:
1030:
1018:
1015:
1013:
1010:
1002:
999:
995:Ronnie Ogilvie
977:
974:
966:
963:
951:
948:
919:The Black Book
910:
907:
875:
872:
848:
845:
833:(2001) and in
823:
820:
812:
809:
805:Black and Blue
780:
777:
757:
754:
743:Black and Blue
730:
727:
708:
705:
618:The Complaints
609:
606:
582:
579:
555:
552:
519:
516:
503:The Black Book
490:
487:
463:
460:
443:Tooth and Nail
436:of the London
430:
427:
423:A Good Hanging
407:
404:
379:
376:
360:
357:
333:
330:
318:
315:
305:A Good Hanging
282:
279:
262:Black and Blue
253:
250:
203:
200:
144:The Black Book
122:, and then by
120:Gayanne Potter
108:
105:
63:Main article:
60:
57:
55:
52:
9:
6:
4:
3:
2:
2186:
2175:
2172:
2170:
2167:
2165:
2162:
2160:
2157:
2155:
2152:
2151:
2149:
2134:
2133:
2129:
2128:
2126:
2122:
2115:
2114:
2110:
2105:
2101:
2098:
2094:
2091:
2087:
2084:
2080:
2077:
2073:
2070:
2066:
2063:
2059:
2058:
2056:
2055:
2051:
2050:
2048:
2044:
2038:
2035:
2034:
2032:
2030:
2026:
2020:
2019:
2015:
2013:
2012:
2008:
2007:
2005:
2001:
1995:
1994:
1990:
1988:
1987:
1983:
1981:
1980:
1976:
1974:
1973:
1969:
1967:
1966:
1962:
1960:
1959:
1955:
1953:
1952:
1948:
1946:
1945:
1941:
1939:
1938:
1934:
1932:
1931:
1927:
1925:
1924:
1920:
1918:
1917:
1913:
1911:
1910:
1906:
1904:
1903:
1899:
1897:
1896:
1892:
1890:
1889:
1885:
1883:
1882:
1878:
1876:
1875:
1871:
1869:
1868:
1867:Mortal Causes
1864:
1862:
1861:
1857:
1855:
1854:
1850:
1848:
1847:
1843:
1841:
1840:
1839:Hide and Seek
1836:
1834:
1833:
1829:
1828:
1826:
1822:
1817:
1816:
1811:
1804:
1799:
1797:
1792:
1790:
1785:
1784:
1781:
1773:
1767:
1766:
1746:
1740:
1736:
1731:
1730:
1724:
1718:
1712:(short story)
1711:
1706:
1699:
1694:
1690:
1682:
1680:
1676:
1672:
1668:
1667:Mortal Causes
1664:
1660:
1656:
1647:
1644:
1643:
1632:
1630:
1629:
1624:
1623:
1619:
1615:
1611:
1610:Deborah Quant
1605:Deborah Quant
1602:
1600:
1596:
1595:
1590:
1589:
1584:
1583:
1578:
1577:Jean Burchill
1572:Jean Burchill
1569:
1567:
1563:
1562:Mortal Causes
1559:
1555:
1551:
1542:
1540:
1536:
1532:
1528:
1524:
1520:
1519:Michael Rebus
1511:
1509:
1505:
1504:
1493:
1491:
1487:
1483:
1479:
1474:
1472:
1468:
1467:
1461:
1459:
1455:
1451:
1447:
1443:
1434:
1432:
1428:
1423:
1421:
1417:
1413:
1409:
1405:
1391:
1389:
1385:
1381:
1377:
1373:
1364:
1362:
1361:
1355:
1353:
1348:
1344:
1340:
1331:
1329:
1328:
1323:
1322:
1317:
1316:
1311:
1310:
1304:
1302:
1301:
1296:
1292:
1291:
1285:
1281:
1279:
1275:
1271:
1270:
1269:Mortal Causes
1265:
1261:
1256:
1252:
1250:
1246:
1245:
1240:
1239:
1234:
1231:
1227:
1213:
1211:
1207:
1206:
1201:
1192:
1190:
1186:
1182:
1178:
1169:
1167:
1166:
1161:
1160:
1155:
1154:
1149:
1148:
1143:
1134:
1132:
1128:
1124:
1120:
1119:Mortal Causes
1116:
1112:
1111:
1110:Hide and seek
1106:
1097:
1095:
1094:
1089:
1088:
1083:
1082:
1077:
1063:
1061:
1057:
1048:
1046:
1042:
1038:
1029:
1027:
1023:
1009:
1007:
998:
996:
992:
991:
986:
982:
973:
971:
962:
960:
956:
947:
945:
944:Mortal Causes
941:
937:
933:
932:
927:
926:
925:Mortal Causes
921:
920:
915:
906:
904:
903:DC Phil Yeats
900:
896:
892:
891:
886:
885:
880:
871:
869:
865:
861:
857:
853:
844:
842:
841:
836:
832:
828:
819:
817:
808:
806:
802:
801:
796:
792:
791:
790:Hide and Seek
785:
776:
774:
770:
766:
762:
753:
751:
750:
745:
744:
739:
735:
726:
724:
720:
717:
713:
704:
702:
701:
695:
693:
692:
687:
686:
680:
679:
673:
671:
667:
666:
661:
657:
656:
651:
647:
646:
640:
638:
637:
632:
631:
626:
625:
620:
619:
614:
605:
603:
602:
597:
596:
591:
587:
578:
576:
572:
568:
564:
560:
551:
549:
545:
541:
540:
535:
534:
533:Mortal Causes
529:
524:
515:
513:
509:
505:
504:
499:
495:
486:
484:
483:
478:
477:
476:Mortal Causes
472:
468:
459:
457:
456:
451:
450:
445:
444:
439:
435:
426:
424:
420:
416:
412:
403:
401:
400:
394:
390:
389:
384:
375:
373:
369:
365:
356:
354:
350:
346:
342:
338:
329:
327:
323:
314:
311:
307:
306:
301:
297:
296:
295:Hide and Seek
291:
287:
278:
276:
275:
270:
269:
264:
263:
258:
249:
247:
246:
241:
237:
236:
231:
227:
226:
220:
219:
214:
213:
208:
199:
196:
191:
189:
188:
182:
180:
179:
174:
173:
168:
167:
162:
161:
156:
155:
150:
146:
145:
138:
136:
131:
129:
125:
121:
117:
113:
104:
102:
98:
93:
91:
87:
83:
79:
75:
71:
66:
51:
49:
45:
41:
37:
33:
31:
24:
21:
16:
2132:Long Shadows
2130:
2111:
2076:Let It Bleed
2052:
2028:
2016:
2009:
1991:
1984:
1977:
1970:
1963:
1956:
1949:
1942:
1935:
1928:
1921:
1914:
1907:
1900:
1893:
1886:
1879:
1874:Let it Bleed
1872:
1865:
1858:
1851:
1844:
1837:
1830:
1813:
1748:. Retrieved
1728:
1717:
1709:
1705:
1697:
1693:
1678:
1674:
1670:
1666:
1662:
1654:
1653:
1650:Father Leary
1640:
1638:
1626:
1620:
1617:
1613:
1609:
1608:
1598:
1592:
1586:
1580:
1576:
1575:
1566:Let it Bleed
1565:
1561:
1557:
1553:
1549:
1548:
1538:
1534:
1530:
1522:
1518:
1517:
1507:
1501:
1499:
1489:
1485:
1477:
1475:
1470:
1464:
1462:
1458:Let it Bleed
1457:
1453:
1449:
1445:
1441:
1440:
1426:
1424:
1419:
1415:
1411:
1407:
1403:
1402:
1387:
1383:
1379:
1375:
1371:
1370:
1358:
1350:
1338:
1337:
1325:
1319:
1313:
1307:
1305:
1298:
1288:
1286:
1282:
1277:
1273:
1267:
1259:
1257:
1253:
1249:manipulative
1242:
1236:
1225:
1224:
1209:
1205:The Scotsman
1203:
1199:
1198:
1188:
1187:(2003), and
1184:
1180:
1176:
1175:
1163:
1157:
1151:
1145:
1141:
1140:
1130:
1126:
1122:
1118:
1114:
1108:
1104:
1103:
1091:
1085:
1079:
1075:
1074:
1059:
1055:
1054:
1044:
1040:
1036:
1035:
1025:
1021:
1020:
1005:
1004:
994:
988:
984:
980:
979:
969:
968:
958:
954:
953:
943:
931:Let it Bleed
929:
923:
917:
913:
912:
902:
898:
888:
882:
878:
877:
867:
863:
859:
855:
851:
850:
838:
834:
830:
826:
825:
815:
814:
804:
798:
788:
783:
782:
768:
764:
760:
759:
747:
741:
737:
733:
732:
722:
718:
715:
711:
710:
698:
696:
689:
683:
676:
674:
663:
653:
649:
643:
641:
634:
628:
622:
616:
612:
611:
599:
593:
585:
584:
574:
573:(2004), and
570:
566:
563:Let it Bleed
562:
558:
557:
543:
537:
531:
527:
522:
521:
508:Let it Bleed
507:
501:
496:is based at
493:
492:
480:
474:
466:
465:
453:
447:
441:
433:
432:
422:
419:Let it Bleed
418:
414:
410:
409:
397:
386:
382:
381:
371:
367:
363:
362:
352:
348:
344:
340:
336:
335:
325:
321:
320:
303:
299:
293:
290:"The Farmer"
289:
288:, nicknamed
285:
284:
272:
266:
260:
256:
255:
243:
242:just before
235:Let it Bleed
233:
223:
216:
210:
206:
205:
194:
192:
185:
183:
176:
170:
164:
158:
152:
142:
139:
132:
124:Claire Price
111:
110:
94:
69:
68:
29:
27:
25:
23:
15:
1768:Ian Rankin
1723:Rankin, Ian
1410:(1987); in
1276:(1998). In
1200:Laura Smith
1195:Laura Smith
1177:Steve Holly
1172:Steve Holly
1129:(2000). In
1076:Jim Stevens
1071:Jim Stevens
1037:Doctor Curt
1032:Doctor Curt
895:Malcolm Fox
763:appears in
621:(2009) and
542:(1998) and
2148:Categories
2069:Strip Jack
2057:(2000–07)
2046:Television
2037:John Rebus
2029:Characters
1944:Exit Music
1895:Dead Souls
1853:Strip Jack
1810:Ian Rankin
1750:17 January
1729:Exit Music
1685:References
1675:Dead Souls
1554:Strip Jack
1471:Dead Souls
1339:The Weasel
1334:The Weasel
1290:Exit Music
1233:crime boss
1165:Exit Music
1153:Dead Souls
1093:Dead Souls
1041:Strip Jack
800:Strip Jack
598:(1998) to
575:Exit Music
567:Dead Souls
512:Galashiels
449:Strip Jack
417:(1992) to
415:Strip Jack
353:Exit Music
349:Exit Music
268:Dead Souls
225:Strip Jack
166:Exit Music
40:Ian Rankin
26:This is a
1909:The Falls
1679:The Falls
1582:The Falls
1295:flatlines
1230:Edinburgh
1216:Criminals
1181:The Falls
1131:The Falls
959:The Falls
940:The Mound
860:The Falls
831:The Falls
719:The Falls
668:, he and
300:The Falls
274:The Falls
245:The Falls
187:The Falls
46:made for
1659:Catholic
1330:(2022).
1183:(2001),
1168:(2007).
1087:Watchman
660:Gartcosh
569:(1999),
565:(1996),
458:(1992).
1514:Michael
1824:Novels
1818:series
1741:
1635:Brillo
1496:Carrie
1437:Sammy
1347:weasel
769:Saints
721:, and
347:, and
54:Police
32:series
2124:Stage
2113:Rebus
2054:Rebus
1529:. In
1404:Rhona
1399:Rhona
590:Leith
1752:2009
1739:ISBN
1527:PTSD
928:and
901:and
887:and
688:and
78:Army
74:Fife
1812:'s
1735:421
1639:In
1463:In
1425:In
1306:In
1287:In
642:In
232:in
130:.
116:IPA
86:SAS
48:ITV
34:of
2150::
1737:.
997:.
905:.
775:.
703:.
694:.
550:.
343:,
328:.
92:.
50:.
2106:"
2102:"
2099:"
2095:"
2092:"
2088:"
2085:"
2081:"
2078:"
2074:"
2071:"
2067:"
2064:"
2060:"
1802:e
1795:t
1788:v
1754:.
1354:,
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.