251:"sought to terrify viewers through the deployment of low budget sound effects and minimal orchestration, which both betrayed a radiophonic background and would become specific to Gothic television (the sepulchral tonal quality of the narrator's voice, the combination of resonant musical instruments to create eerie sound effects, and so on)."
678:
or a clank of a ghostly chain and you can conjure up all manner of ghastly sights." Goddard also criticized the placement of the first commercial after LaRue had set the tone for the episode in the opening. Goddard suggested beginning with the commercial, then having LaRue's opening lead directly into the story.
677:
was "mild by comparison" to its radio counterpart. "At its peak moments," Goddard said, the TV show "barely ruffled me", whereas the radio program "scared the socks off of you". He attributed the different impacts to video's leaving little to the imagination. With radio, in contrast, "You hear a moan
635:
acting "a sterling performance". The review focused on the episode's use of a split-screen technique that enabled viewers to see and hear both ends of multiple telephone conversations as the wife of a condemned man tried to find a judge who would intervene to prevent her husband's execution. Adams
586:
reported, "The new development, it is said, makes it possible for the first time to maintain continuity of action, including scene change, on both sides of the screen ..." Other effects used on the series included the first-person camera approach, an amorphous shadow, people walking through walls,
242:
Each episode began with "a close shot of a pair of eyes, then a bloody hand reaching to turn out the lights, followed by an eerie laugh and the words, 'Lights out, everybody ...'" Another version had Gallop blow out a candle. Helen
Wheatley wrote in the book
189:, who replaced him in 1950 was described as "the hollow-voiced man with the ectoplasmic eyebrows." Episodes in the first season featured actors who were relatively unknown. The last two seasons had better-known actors, including
572:
was broadcast live. Initially it was on
Tuesdays from 9 to 9:30 p.m. Eastern Time. In November 1949 it was moved to Mondays from 9 to 9:30 p.m. E. T., and it remained in that time slot. Sponsors included
156:
is an
American television anthology series that featured dramas of thrills and suspense. Broadcast on NBC from July 12, 1949, until September 29, 1952, it was the first TV dramatic program to use a
254:
Some episodes were created for the show, and some were adaptations of other material. Stories frequently included lonely country roads, people who returned from the dead, and spooky houses.
1563:
1558:
664:
performed well, but "the supporting players, generally, delivered wooden performances, and the omnipresent organ made far too much commotion at times."
1239:
1378:
590:
Visual elements of the show were supplemented by musical effects. Arlo Hults played an organ throughout the show's run. In 1949 Paul Lipman played a
1447:
1588:
1583:
1553:
651:
summarized a plot that "fell on its supernatural ... It tried to put mind over matter and found itself only holding a jar of chlorophyll tablets."
17:
911:
1573:
1568:
1548:
631:
contained praise for the program's third episode, "Long
Distance". Val Adams wrote that the broadcast had "memorable effect" and called
950:
872:
838:
801:
615:
Coe staged a pre-broadcast performance of the initial episode a week before the show's on-air premiere. The episode was recorded via
601:
were the producers. Directors included
William Corrigan and Kingman T. Moore. Don Pike was the technical director. Writers included
1478:
619:
and evaluated to determine possible changes. Two scenes were cut before the broadcast, and the opening and ending were revised.
1001:
960:
882:
848:
811:
636:
wrote that the technique "underscored anew video's possibilities when motivated by imagination tempered with common sense."
991:
234:, who was then program chief at NBC, said later, "We never knew what had happened, but it happened and it happened fast."
1267:"Poe's 'The Pit and the Pendulum', adapted for TV, is first in new 'Lights Out' drama series with 'Ennds' as the sponsor"
1266:
732:
713:
1512:
1448:"Radio and Television: Mind Reading, Gin Rummy, Mental Telepathy and Hypnotism on 'Lights Out' Strain One's Credulity"
784:
1212:
574:
157:
392:, Dick Purdy, Rita Lynn, Alan Stevenson, Lolla Hespon, William Reed, James Rafferty, Garr Smith, William Branch
1578:
993:
Karloff and the East: Asian, Indian, Middle
Eastern and Oceanian Characters and Subjects in His Screen Career
389:
1335:
1050:
1024:
1195:
1240:"Radio and Television: All Video Networks to Cover Cornerstone Laying of U. N. Headquarters Monday"
669:
1078:
1161:
1128:
331:, Nielsen, Mary Stuart MacDonald, Florence Robinson, Sam Alexander, Martin Brandt, Jason Johnson
172:
1379:"Television in Review: NBC Offers Two Series of Drama Shows, 'Academy Theatre' and 'Lights Out'"
580:
Engineers at NBC developed a "newly perfected" split-screen technology for use on the series.
1416:
1303:
912:"Radio and Television: Fannie Brice Will Resume Her Role of 'Baby Snooks' With NBC on Nov. 8"
313:
660:
noted that it had "little suspense or impact in the script." The review said that Burke and
656:
1178:
1145:
1112:
1095:
8:
542:
378:, Biff Elliott, Arthur Hansen, Kenneth Renard, Blair Davis, Roland Hogue, Leonard Sherer
582:
511:
997:
956:
878:
844:
807:
780:
709:
459:
503:
350:
210:
1162:"Television Schedules for the Week—WBZ-TV, Channel 4; WNAC-TV, Channel 7: Monday"
706:
Total
Television: the Comprehensive Guide to Programming from 1948 to the Present
609:
481:
328:
198:
1420:
1307:
1528:
1351:
748:
556:
538:
499:
477:
433:
346:
309:
218:
214:
206:
654:
A review of the episode "Dr. Heidegger's
Experiment" in the trade publication
1542:
1407:
1294:
661:
453:
437:
416:
403:
283:
202:
777:
The
Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946-Present
602:
463:
296:
231:
194:
190:
186:
68:
708:(4th ed.). New York, New York: Penguin Books USA, Inc. p. 482.
612:, John J. MacDonald, Gerald Kersch, Dorothy L. Sayers, and Harry Junkin.
507:
441:
226:
182:
63:
779:(7th ed.). New York: The Ballentine Publishing Group. p. 585.
648:
525:
485:
342:
632:
616:
420:
375:
1431:
1318:
598:
591:
100:
224:
The program's demise began on
October 15, 1951, with the debut of
1182:
1149:
1116:
1099:
990:
Nollen, Scott Allen; Nollen, Yuyun Yuningsih (January 13, 2021).
1074:
1072:
488:, John Gerstad, Marvin Paige, Florence Anguish, Fred Ardath
594:, and from 1950 through 1952, Doris Johnson played a harp.
608:
Authors whose works were adapted for the program included
1069:
118:
1168:. May 14, 1951. p. 28-A. Retrieved March 19, 2024.
316:, Robert Eckles, Gene Blakely, Lee Nugent, Fred Barron
605:, Douglas Wood Gibson, Douglas Gilbert and James Lee.
577:, Ennds chlorophyll tablets, and Eye-Gene eye drops.
1146:"Lights Out: The Lost Will of Dr Rant (May 7, 1951)"
1135:. May 7, 1951. p. 24. Retrieved March 19, 2024.
1085:. April 22, 1951. p. 16A. Retrieved March 19, 2024.
364:Martin Brandt, A. J. Herbert, Karloff, Ronald Long
1446:
1406:
1377:
1293:
1238:
910:
1540:
1371:
1369:
1367:
1365:
1363:
1361:
1196:"Poe's Classic Rewritten, Horrible Show Result"
806:. University of California Press. p. 491.
1336:"'Lights Out' Supernatural Television Chiller"
1358:
1179:"Lights Out: Dead Man's Coat (May 14, 1951)"
989:
877:. Manchester University Press. p. 125.
545:, Oliver Thorndike, Abe Simon, Stephen Gray
774:
1564:1950s American anthology television series
1559:1940s American anthology television series
1129:"Tonight on Television—WBEN-TV, Channel 4"
1408:"The Field of Television: News and notes"
1295:"The Field of Television: News and notes"
1177:Free the Kinescopes! (December 5, 2019).
1144:Free the Kinescopes! (December 5, 2019).
870:
770:
768:
766:
764:
762:
760:
758:
1589:1950s American horror television series
1584:1940s American horror television series
1554:1952 American television series endings
1510:
1506:
1504:
1502:
1500:
1202:. p. 34. Retrieved March 19, 2024.
799:
733:"Supernatural Tales Highly Rated on TV"
14:
1574:1950s American drama television series
1569:1940s American drama television series
1549:1949 American television series debuts
1541:
1404:
1330:
1328:
1291:
905:
903:
901:
727:
725:
703:
185:was the initial host for the program.
1476:
1472:
1470:
1444:
1375:
1113:"Lights Out TV Series: Grey Reminder"
948:
944:
942:
940:
938:
936:
934:
836:
832:
830:
755:
353:, Heywood Hale Braun, Reginald Mason
1497:
1017:
985:
983:
981:
979:
949:Hawes, William (November 16, 2015).
837:Hawes, William (December 26, 2001).
699:
697:
695:
693:
691:
622:
1325:
1094:Globe Social Net (April 25, 2022).
898:
800:Nachman, Gerald (August 23, 2000).
722:
24:
1467:
1194:Panitt, Merrill (April 10, 1952).
931:
840:Filmed Television Drama, 1952-1958
827:
775:Brooks, Tim; Marsh, Earle (1999).
175:. The series was preceded by four
25:
1600:
1511:Goddard, Bob (December 3, 1949).
1111:The Radio Ghost (July 14, 2017).
1096:"Lights Out-The Fonceville Curse"
976:
688:
466:, Helene Dumas, Parker McCormick
173:the radio series of the same name
27:1949 American TV anthology series
1405:Lohman, Sidney (July 24, 1949).
1342:. September 20, 1950. p. 37
1292:Lohman, Sidney (July 31, 1949).
952:Live Television Drama, 1946-1951
919:. September 22, 1949. p. 62
871:Wheatley, Helen (June 1, 2017).
18:Lights Out (1949-1952 TV series)
1477:Chase, Sam (December 2, 1950).
1438:
1398:
1285:
1259:
1231:
1205:
1188:
1171:
1155:
1138:
1122:
1105:
1088:
1043:
1031:. September 30, 1950. p. 5
843:. McFarland. pp. 120–121.
452:"Grey Reminder" (adaptation of
1247:. October 22, 1949. p. 28
1051:"Monday October 9 (Continued)"
864:
793:
13:
1:
1376:Adams, Val (August 7, 1949).
681:
564:
1219:. April 20, 1952. p. 15
643:found a May 1952 episode of
258:Partial List of Episodes of
7:
1445:Gould, Jack (May 7, 1952).
1340:The Norfolk Ledger-Dispatch
1185:. Retrieved March 19, 2024.
1152:. Retrieved March 19, 2024.
1119:. Retrieved March 19, 2024.
1102:. Retrieved March 19, 2024.
1079:"To See and Hear: Tomorrow"
514:, Harvey Hays, Pat Donovan
474:"The Lost Will of Dr. Rant"
237:
230:as its competition on CBS.
163:
10:
1605:
996:. McFarland. p. 386.
955:. McFarland. p. 281.
739:. May 25, 1952. p. 16
522:"The Pit and the Pendulum"
456:'s "The Pomegranate Seed")
1200:The Philadelphia Inquirer
667:Bob Goddard wrote in the
124:
114:
109:
90:
85:
77:
56:
39:
32:
1517:St. Louis Globe-Democrat
737:Fort Worth Star-Telegram
670:St. Louis Globe-Democrat
673:that the TV version of
587:and vanishing spirits.
639:Another review in the
597:Herbert Swope Jr. and
430:"The Fonceville Curse"
1579:NBC television dramas
704:McNeil, Alex (1996).
372:"The Posthumous Deed"
306:"The Determined Lady"
179:TV specials in 1946.
171:was an adaptation of
386:"Just What Happened"
575:Admiral Corporation
413:"The House of Dust"
400:"Beware This Woman"
324:"A Child Is Crying"
262:
1453:The New York Times
1413:The New York Times
1384:The New York Times
1300:The New York Times
1245:The New York Times
1025:"Monday October 2"
917:The New York Times
629:The New York Times
583:The New York Times
550:September 29, 1952
512:Heywood Hale Broun
444:, Donald Morrison
361:"The Leopard Lady"
358:September 18, 1950
277:September 23, 1949
257:
138:September 29, 1952
1213:"Monday April 21"
1083:The Baltimore Sun
1057:. October 8, 1950
1003:978-1-4766-8063-7
962:978-1-4766-0849-5
884:978-1-5261-2561-3
874:Gothic television
850:978-0-7864-1132-0
813:978-0-520-22303-5
647:less impressive.
623:Critical response
562:
561:
496:"Dead Man's Coat"
460:Beatrice Straight
245:Gothic Television
149:
148:
97:Herbert Swope Jr.
78:Country of origin
16:(Redirected from
1596:
1533:
1532:
1526:
1524:
1513:"Dial Side Seat"
1508:
1495:
1494:
1492:
1490:
1474:
1465:
1464:
1462:
1460:
1450:
1442:
1436:
1435:
1429:
1427:
1410:
1402:
1396:
1395:
1393:
1391:
1381:
1373:
1356:
1355:
1349:
1347:
1332:
1323:
1322:
1316:
1314:
1297:
1289:
1283:
1282:
1280:
1278:
1263:
1257:
1256:
1254:
1252:
1242:
1235:
1229:
1228:
1226:
1224:
1209:
1203:
1192:
1186:
1175:
1169:
1166:The Boston Globe
1159:
1153:
1142:
1136:
1133:The Buffalo News
1126:
1120:
1109:
1103:
1092:
1086:
1076:
1067:
1066:
1064:
1062:
1047:
1041:
1040:
1038:
1036:
1021:
1015:
1014:
1012:
1010:
987:
974:
973:
971:
969:
946:
929:
928:
926:
924:
914:
907:
896:
895:
893:
891:
868:
862:
861:
859:
857:
834:
825:
824:
822:
820:
797:
791:
790:
772:
753:
752:
746:
744:
729:
720:
719:
701:
553:"The Hollow Man"
504:William Post Jr.
410:February 5, 1951
397:December 4, 1950
351:Denise Alexander
293:"Faithful Heart"
263:
256:
211:Burgess Meredith
145:
143:
135:
133:
110:Original release
49:Kingman T. Moore
46:William Corrigan
30:
29:
21:
1604:
1603:
1599:
1598:
1597:
1595:
1594:
1593:
1539:
1538:
1537:
1536:
1522:
1520:
1509:
1498:
1488:
1486:
1475:
1468:
1458:
1456:
1443:
1439:
1425:
1423:
1415:. p. X 7.
1403:
1399:
1389:
1387:
1374:
1359:
1345:
1343:
1334:
1333:
1326:
1312:
1310:
1302:. p. X 7.
1290:
1286:
1276:
1274:
1273:. April 2, 1952
1265:
1264:
1260:
1250:
1248:
1237:
1236:
1232:
1222:
1220:
1211:
1210:
1206:
1193:
1189:
1176:
1172:
1160:
1156:
1143:
1139:
1127:
1123:
1110:
1106:
1093:
1089:
1077:
1070:
1060:
1058:
1049:
1048:
1044:
1034:
1032:
1023:
1022:
1018:
1008:
1006:
1004:
988:
977:
967:
965:
963:
947:
932:
922:
920:
909:
908:
899:
889:
887:
885:
869:
865:
855:
853:
851:
835:
828:
818:
816:
814:
803:Raised on Radio
798:
794:
787:
773:
756:
742:
740:
731:
730:
723:
716:
702:
689:
684:
625:
610:Edgar Allan Poe
567:
535:"A Lucky Piece"
484:, Pat Englund,
482:Russell Collins
383:October 9, 1950
369:October 2, 1950
329:Frank M. Thomas
240:
166:
141:
139:
137:
131:
129:
105:
73:
52:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1602:
1592:
1591:
1586:
1581:
1576:
1571:
1566:
1561:
1556:
1551:
1535:
1534:
1529:Newspapers.com
1496:
1466:
1437:
1397:
1357:
1352:Newspapers.com
1324:
1284:
1271:NBC Trade News
1258:
1230:
1204:
1187:
1170:
1154:
1137:
1121:
1104:
1087:
1068:
1042:
1016:
1002:
975:
961:
930:
897:
883:
863:
849:
826:
812:
792:
785:
754:
749:Newspapers.com
721:
715:0-14-02-4916-8
714:
686:
685:
683:
680:
624:
621:
566:
563:
560:
559:
557:William Bendix
554:
551:
547:
546:
539:Adelaide Klein
536:
533:
532:April 21, 1952
529:
528:
523:
520:
516:
515:
500:Basil Rathbone
497:
494:
490:
489:
478:Leslie Nielsen
475:
472:
468:
467:
457:
450:
449:April 30, 1951
446:
445:
434:Patric Knowles
431:
428:
427:April 23, 1951
424:
423:
414:
411:
407:
406:
401:
398:
394:
393:
387:
384:
380:
379:
373:
370:
366:
365:
362:
359:
355:
354:
347:Adelaide Klein
340:
337:
333:
332:
325:
322:
318:
317:
310:Ethel Griffies
307:
304:
300:
299:
294:
291:
290:April 10, 1950
287:
286:
281:
278:
274:
273:
270:
267:
239:
236:
219:Basil Rathbone
215:Leslie Nielsen
207:Raymond Massey
199:Yvonne DeCarlo
165:
162:
147:
146:
126:
122:
121:
116:
112:
111:
107:
106:
104:
103:
98:
94:
92:
88:
87:
83:
82:
79:
75:
74:
72:
71:
66:
60:
58:
54:
53:
51:
50:
47:
43:
41:
37:
36:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1601:
1590:
1587:
1585:
1582:
1580:
1577:
1575:
1572:
1570:
1567:
1565:
1562:
1560:
1557:
1555:
1552:
1550:
1547:
1546:
1544:
1530:
1518:
1514:
1507:
1505:
1503:
1501:
1484:
1480:
1473:
1471:
1454:
1449:
1441:
1433:
1422:
1418:
1414:
1409:
1401:
1386:. p. X 7
1385:
1380:
1372:
1370:
1368:
1366:
1364:
1362:
1353:
1341:
1337:
1331:
1329:
1320:
1309:
1305:
1301:
1296:
1288:
1272:
1268:
1262:
1246:
1241:
1234:
1218:
1214:
1208:
1201:
1197:
1191:
1184:
1180:
1174:
1167:
1163:
1158:
1151:
1147:
1141:
1134:
1130:
1125:
1118:
1114:
1108:
1101:
1097:
1091:
1084:
1080:
1075:
1073:
1056:
1052:
1046:
1030:
1026:
1020:
1005:
999:
995:
994:
986:
984:
982:
980:
964:
958:
954:
953:
945:
943:
941:
939:
937:
935:
918:
913:
906:
904:
902:
886:
880:
876:
875:
867:
852:
846:
842:
841:
833:
831:
815:
809:
805:
804:
796:
788:
786:0-345-42923-0
782:
778:
771:
769:
767:
765:
763:
761:
759:
750:
738:
734:
728:
726:
717:
711:
707:
700:
698:
696:
694:
692:
687:
679:
676:
672:
671:
665:
663:
662:Gene Lockhart
659:
658:
652:
650:
646:
642:
637:
634:
630:
620:
618:
613:
611:
606:
604:
600:
595:
593:
588:
585:
584:
578:
576:
571:
558:
555:
552:
549:
548:
544:
540:
537:
534:
531:
530:
527:
524:
521:
519:April 7, 1952
518:
517:
513:
509:
505:
501:
498:
495:
492:
491:
487:
483:
479:
476:
473:
470:
469:
465:
461:
458:
455:
454:Edith Wharton
451:
448:
447:
443:
439:
438:Rosalind Ivan
435:
432:
429:
426:
425:
422:
418:
417:Anthony Quinn
415:
412:
409:
408:
405:
404:Veronica Lake
402:
399:
396:
395:
391:
388:
385:
382:
381:
377:
374:
371:
368:
367:
363:
360:
357:
356:
352:
348:
344:
341:
338:
336:June 26, 1950
335:
334:
330:
326:
323:
321:June 19, 1950
320:
319:
315:
314:Donald Foster
311:
308:
305:
303:June 12, 1950
302:
301:
298:
295:
292:
289:
288:
285:
284:Paul Winchell
282:
280:"The Whisper"
279:
276:
275:
271:
268:
265:
264:
261:
255:
252:
250:
246:
235:
233:
229:
228:
222:
220:
216:
212:
208:
204:
203:Boris Karloff
200:
196:
192:
188:
184:
180:
178:
174:
170:
161:
159:
155:
154:
128:July 12, 1949
127:
123:
120:
117:
113:
108:
102:
99:
96:
95:
93:
89:
84:
81:United States
80:
76:
70:
67:
65:
62:
61:
59:
55:
48:
45:
44:
42:
38:
35:
31:
19:
1527:– via
1521:. Retrieved
1516:
1487:. Retrieved
1482:
1479:"Lights Out"
1457:. Retrieved
1455:. p. 37
1452:
1440:
1430:– via
1424:. Retrieved
1412:
1400:
1388:. Retrieved
1383:
1350:– via
1344:. Retrieved
1339:
1317:– via
1311:. Retrieved
1299:
1287:
1275:. Retrieved
1270:
1261:
1249:. Retrieved
1244:
1233:
1221:. Retrieved
1217:Ross Reports
1216:
1207:
1199:
1190:
1173:
1165:
1157:
1140:
1132:
1124:
1107:
1090:
1082:
1059:. Retrieved
1055:Ross Reports
1054:
1045:
1033:. Retrieved
1029:Ross Reports
1028:
1019:
1007:. Retrieved
992:
966:. Retrieved
951:
921:. Retrieved
916:
888:. Retrieved
873:
866:
854:. Retrieved
839:
817:. Retrieved
802:
795:
776:
747:– via
741:. Retrieved
736:
705:
674:
668:
666:
655:
653:
644:
640:
638:
628:
627:A review in
626:
614:
607:
603:Ernest Kinoy
596:
589:
581:
579:
569:
568:
493:May 14, 1951
464:John Newland
327:David Cole,
297:Anne Francis
259:
253:
248:
244:
241:
225:
223:
195:Billie Burke
191:Eddie Albert
187:Frank Gallop
181:
176:
168:
167:
158:split-screen
152:
151:
150:
69:Frank Gallop
57:Presented by
33:
1523:October 12,
1519:. p. 7
1489:October 12,
1485:. p. 8
1459:October 11,
1426:October 11,
1390:October 11,
1346:October 12,
1313:October 11,
1277:October 13,
1251:October 12,
1223:February 9,
1061:October 12,
1035:October 12,
1009:October 11,
968:October 12,
923:October 11,
890:October 12,
856:October 12,
819:October 12,
743:October 12,
633:Jan Miner's
543:Henry Jones
508:Norman Rose
471:May 7, 1951
442:Alma Lawton
390:John Howard
227:I Love Lucy
64:Jack La Rue
40:Directed by
1543:Categories
682:References
675:Lights Out
649:Jack Gould
645:Lights Out
570:Lights Out
565:Production
526:Murvyn Vye
486:Eva Condon
343:Don Hanmer
260:Lights Out
249:Lights Out
183:Jack LaRue
177:Lights Out
169:Lights Out
153:Lights Out
142:1952-09-29
132:1949-07-12
86:Production
34:Lights Out
1483:Billboard
1421:105793432
1308:105780297
657:Billboard
617:kinescope
421:Nina Foch
376:Ed Begley
272:Actor(s)
232:Mike Dann
160:display.
91:Producers
1432:ProQuest
1417:ProQuest
1319:ProQuest
1304:ProQuest
599:Fred Coe
592:theremin
339:"Encore"
238:Episodes
164:Overview
101:Fred Coe
1183:Youtube
1150:Youtube
1117:Youtube
1100:Youtube
269:Episode
140: (
136: –
130: (
125:Release
115:Network
1419:
1306:
1000:
959:
881:
847:
810:
783:
712:
217:, and
641:Times
247:that
1525:2023
1491:2023
1461:2023
1428:2023
1392:2023
1348:2023
1315:2023
1279:2023
1253:2023
1225:2024
1063:2023
1037:2023
1011:2023
998:ISBN
970:2023
957:ISBN
925:2023
892:2023
879:ISBN
858:2023
845:ISBN
821:2023
808:ISBN
781:ISBN
745:2023
710:ISBN
266:Date
119:NBC
1545::
1515:.
1499:^
1481:.
1469:^
1451:.
1411:.
1382:.
1360:^
1338:.
1327:^
1298:.
1269:.
1243:.
1215:.
1198:.
1181:.
1164:.
1148:.
1131:.
1115:.
1098:.
1081:.
1071:^
1053:.
1027:.
978:^
933:^
915:.
900:^
829:^
757:^
735:.
724:^
690:^
541:,
510:,
506:,
502:,
480:,
462:,
440:,
436:,
419:,
349:,
345:,
312:,
221:.
213:,
209:,
205:,
201:,
197:,
193:,
1531:.
1493:.
1463:.
1434:.
1394:.
1354:.
1321:.
1281:.
1255:.
1227:.
1065:.
1039:.
1013:.
972:.
927:.
894:.
860:.
823:.
789:.
751:.
718:.
144:)
134:)
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.