31:
300:), who was friends with him since they were young, used to play a game where he was the husband and she was the wife; hence, this is why Wong refers to Fung as his "little wife". One day Fung told Wong that she would have to leave for the United States for four years of college.
319:), Fung's cousin, who returned with Fung from the States has a crush on Chi-Chung. But Chi-Chung has a crush on Fung. Fung feels that Wong is the one that can make her truly happy but is puzzled whether to choose Chi-Chung or Wong...
296:) is a man in his thirties but with an IQ of a seven-year-old. People would make fun of him by calling him crazy, but he would tell them that he is just simple. His best friend Wong Kei-Fung (
614:
1076:
1071:
568:
673:
391:
77:
634:
590:
1044:
248:
213:
1029:
1007:
974:
963:
315:). Later Kam-Wing finds out that Wong is his biological son and recruits him to his company, as well. Angel On Kei (
1018:
996:
985:
176:
243:
236:
276:. The indirect sequel takes place in the modern era instead of the ancient setting of its prequel.
253:
228:
726:
716:
715:
won his second "Best Actor in a
Leading Role" Award for his role Ding Sheung-Wong, at the 38th
490:
8:
1066:
73:
638:
572:
396:
725:
won the "Best
Actress in a Supporting Role" Award for her role Li Siu-Ho, at the 38th
618:
594:
1060:
370:
297:
261:
121:
105:
61:
656:
722:
528:
89:
712:
462:
443:
347:
316:
312:
293:
269:
265:
257:
117:
101:
69:
65:
57:
688:
417:
308:
273:
85:
507:
81:
30:
268:, returning from the original series, and the new cast includes
239:. The series is shown to celebrate TVB's 38th Anniversary.
232:
307:
where she works under the management of Chung Kam-Wing (
303:
When Fung returns to Hong Kong, she finds a job at the
360:
Ding Sau-Lin and Chung Kam-Wing's simple-minded son.
501:
Chung Chi-Chung's friend, and Wong Kei-Fung's Lover
1058:
433:Ding Sheung-Wong and Chung Chi-Chung's father.
29:
706:
235:modern drama series broadcast in October
1077:2005 Hong Kong television series endings
1072:2005 Hong Kong television series debuts
484:Chung Kam-Wing and Sung Mei-Lun's son.
311:) and his son Michael Chung Chi-Chung (
1059:
733:
242:The series is an indirect sequel to
13:
14:
1088:
1038:
478:Ding Sheung-Wong's half-brother.
383:Chung Chi-Chung's ex-girlfriend.
683:Sung Mei-Lun's younger brother.
364:Chung Chi-Chung's half-brother.
902:November 28 - December 2, 2005
1023:
1012:
1001:
990:
979:
968:
957:
794:October 31 - November 4, 2005
480:Wong Kei-Fung's ex-boyfriend.
288:Steps out of his simple world.
285:The modern version of Ah Wong,
144:
1:
950:
549:
522:Ding Sheung Wong stepfather.
553:
331:
327:
7:
541:Ding Sheung-Wong's friend.
435:Ding Sau-Lin's ex-husband.
407:Ding Sheung-Wong's mother.
353:Ding Sheung-Wong (Ah Wong)
279:
10:
1093:
668:Chung Chi-Chung's mother.
468:Chung Chi-Chung (Michael)
409:Chung Kam-Wing's ex-wife.
376:Wong Kei-Fung (Catherine)
256:). The main cast features
16:Luyện tập trở nên hoàn hảo
693:Yeung Yuen-Kwan (Joanna)
212:
207:
182:
172:
167:
159:
154:
143:
135:
127:
111:
95:
53:
45:
40:
28:
21:
678:Sung Chi-Woon (Charles)
609:Wong Kei Fung's father.
585:Wong Kei-Fung's mother.
539:Dessert Cafe Dishwasher
520:Ding Sau-Lin's husband.
454:Wong Kei-Fung's cousin.
437:Sung Mei-Lun's husband.
700:Ah Wong and Catherine.
666:Chung Kam-Wing's wife.
381:Ding Sheung-Wong wife.
362:Wong Kei-Fung husband.
322:
727:TVB Anniversary Awards
717:TVB Anniversary Awards
707:Awards and nominations
583:Wong Siu-Lung's wife.
456:Chung Chi-Chung wife.
227:(Traditional Chinese:
875:November 21–25, 2005
848:November 14–18, 2005
607:Ho Lai-Sa's husband.
474:Chung (鍾) Corporation
429:Chung (鍾) Corporation
305:Chung (鍾) Corporation
821:November 7–11, 2005
767:October 24–28, 2005
698:Childhood friend of
629:Li Siu-Ho's father.
411:Tong Fuk-Shui wife.
163:45 minutes (approx.)
1050:- Official Website
929:December 5–6, 2005
651:Li Siu-Ho's lover.
649:Dessert Cafe Clerk
518:Dessert Cafe Owner
49:Modern Comedy-Drama
734:Viewership ratings
482:On Kei's husband.
292:Ding Sheung-Wong (
948:
947:
704:
703:
547:
546:
543:Lam Bun's lover.
385:On Kei's cousin.
220:
219:
136:Original language
128:Country of origin
1084:
1053:
1048:Life Made Simple
1032:
1027:
1021:
1016:
1010:
1005:
999:
994:
988:
983:
977:
972:
966:
961:
738:
737:
554:
332:
224:Life Made Simple
203:
201:
196:December 6, 2005
193:
191:
168:Original release
146:
33:
23:Life Made Simple
19:
18:
1092:
1091:
1087:
1086:
1085:
1083:
1082:
1081:
1057:
1056:
1051:
1041:
1036:
1035:
1028:
1024:
1017:
1013:
1006:
1002:
995:
991:
984:
980:
973:
969:
962:
958:
953:
942:
937:
926:
915:
910:
899:
888:
883:
872:
861:
856:
845:
834:
829:
818:
807:
802:
791:
780:
775:
764:
752:Peaking Points
749:Average Points
736:
709:
699:
694:
679:
667:
662:
650:
645:
625:
608:
606:
601:
584:
579:
552:
542:
540:
535:
521:
519:
514:
497:
483:
481:
479:
477:
469:
455:
450:
449:On Kei (Angel)
436:
434:
432:
424:
423:Chung Kam-Wing
410:
408:
403:
384:
382:
377:
363:
361:
359:
354:
330:
325:
282:
199:
197:
195:
189:
187:
116:
100:
88:
84:
80:
76:
72:
68:
64:
60:
36:
35:Official poster
17:
12:
11:
5:
1090:
1080:
1079:
1074:
1069:
1055:
1054:
1040:
1039:External links
1037:
1034:
1033:
1030:Finale Ratings
1022:
1019:Week 6 Ratings
1011:
1008:Week 5 Ratings
1000:
997:Week 4 Ratings
989:
986:Week 3 Ratings
978:
975:Week 2 Ratings
967:
964:Week 1 Ratings
955:
954:
952:
949:
946:
945:
943:
940:
938:
935:
933:
930:
927:
922:
919:
918:
916:
913:
911:
908:
906:
903:
900:
895:
892:
891:
889:
886:
884:
881:
879:
876:
873:
868:
865:
864:
862:
859:
857:
854:
852:
849:
846:
841:
838:
837:
835:
832:
830:
827:
825:
822:
819:
814:
811:
810:
808:
805:
803:
800:
798:
795:
792:
787:
784:
783:
781:
778:
776:
773:
771:
768:
765:
760:
757:
756:
753:
750:
747:
744:
741:
735:
732:
731:
730:
720:
708:
705:
702:
701:
696:
691:
685:
684:
681:
676:
670:
669:
664:
659:
653:
652:
647:
642:
631:
630:
627:
622:
611:
610:
603:
600:Wong Siu-Lung
598:
587:
586:
581:
576:
565:
564:
561:
558:
551:
548:
545:
544:
537:
532:
524:
523:
516:
513:Tong Fuk-Shui
511:
503:
502:
499:
496:Lok Kui-Shing
494:
486:
485:
471:
466:
458:
457:
452:
447:
439:
438:
426:
421:
413:
412:
405:
400:
387:
386:
379:
374:
366:
365:
356:
351:
343:
342:
339:
336:
329:
326:
324:
321:
290:
289:
286:
281:
278:
218:
217:
210:
209:
205:
204:
184:
180:
179:
174:
170:
169:
165:
164:
161:
157:
156:
152:
151:
148:
141:
140:
137:
133:
132:
129:
125:
124:
113:
109:
108:
97:
93:
92:
55:
51:
50:
47:
43:
42:
38:
37:
34:
26:
25:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1089:
1078:
1075:
1073:
1070:
1068:
1065:
1064:
1062:
1049:
1046:
1043:
1042:
1031:
1026:
1020:
1015:
1009:
1004:
998:
993:
987:
982:
976:
971:
965:
960:
956:
944:
939:
934:
931:
928:
925:
921:
920:
917:
912:
907:
904:
901:
898:
894:
893:
890:
885:
880:
877:
874:
871:
867:
866:
863:
858:
853:
850:
847:
844:
840:
839:
836:
831:
826:
823:
820:
817:
813:
812:
809:
804:
799:
796:
793:
790:
786:
785:
782:
777:
772:
769:
766:
763:
759:
758:
754:
751:
748:
745:
742:
740:
739:
728:
724:
721:
718:
714:
711:
710:
697:
692:
690:
687:
686:
682:
677:
675:
672:
671:
665:
661:Sung Mei-Lun
660:
658:
655:
654:
648:
643:
640:
636:
633:
632:
628:
623:
620:
616:
613:
612:
604:
599:
596:
592:
589:
588:
582:
577:
574:
570:
567:
566:
562:
559:
556:
555:
538:
533:
531:
530:
526:
525:
517:
512:
510:
509:
505:
504:
500:
495:
493:
492:
488:
487:
475:
472:
467:
465:
464:
460:
459:
453:
448:
446:
445:
441:
440:
430:
427:
422:
420:
419:
415:
414:
406:
402:Ding Sau-Lin
401:
398:
394:
393:
389:
388:
380:
375:
373:
372:
371:Jessica Hsuan
368:
367:
357:
352:
350:
349:
345:
344:
340:
337:
334:
333:
320:
318:
314:
310:
306:
301:
299:
298:Jessica Hsuan
295:
287:
284:
283:
277:
275:
271:
267:
263:
262:Jessica Hsuan
259:
255:
251:
250:
245:
240:
238:
234:
230:
226:
225:
215:
211:
206:
185:
181:
178:
175:
171:
166:
162:
158:
153:
149:
142:
138:
134:
130:
126:
123:
122:Jessica Hsuan
119:
114:
110:
107:
106:Jessica Hsuan
103:
98:
96:Opening theme
94:
91:
87:
83:
79:
75:
71:
67:
63:
62:Jessica Hsuan
59:
56:
52:
48:
44:
39:
32:
27:
24:
20:
1052:(in Chinese)
1047:
1025:
1014:
1003:
992:
981:
970:
959:
923:
896:
869:
842:
815:
788:
761:
657:Rebecca Chan
569:Law Koon Lan
563:Description
527:
506:
489:
473:
461:
442:
428:
416:
390:
369:
346:
341:Description
304:
302:
291:
247:
241:
223:
222:
221:
160:Running time
112:Ending theme
99:"十萬個為什麼" by
22:
755:References
723:Angela Tong
674:Savio Tsang
615:Samuel Kwok
605:Bus Driver
529:Angela Tong
491:Raymond Cho
392:Angelina Lo
249:Square Pegs
214:Square Pegs
147:of episodes
90:Angela Tong
78:Angelina Lo
74:Raymond Cho
1067:TVB dramas
1061:Categories
951:References
713:Roger Kwok
635:Li Ka Sing
578:Ho Lai-Sa
550:Other cast
534:Li Siu-Ho
463:Bosco Wong
444:Leila Tong
348:Roger Kwok
317:Leila Tong
313:Bosco Wong
294:Roger Kwok
270:Bosco Wong
266:Leila Tong
258:Roger Kwok
200:2005-12-06
190:2005-10-24
186:October 24
155:Production
118:Roger Kwok
102:Roger Kwok
70:Leila Tong
66:Bosco Wong
58:Roger Kwok
689:Selena Li
591:Chun Wong
418:Paul Chun
328:Main cast
309:Paul Chun
274:Paul Chun
139:Cantonese
131:Hong Kong
86:Paul Chun
932:31 — 32
905:26 — 30
878:21 — 25
851:16 — 20
824:11 — 15
746:Episode
729:in 2005.
719:in 2005.
644:Lam Bun
508:Benz Hui
476:Manager
280:Synopsis
115:"軟糖" by
82:Benz Hui
54:Starring
1045:TVB.com
797:6 — 10
624:Li Wai
358:Age 30
231:) is a
208:Related
198: (
194: –
188: (
183:Release
173:Network
770:1 — 5
264:, and
216:(2003)
120:&
104:&
743:Week
46:Genre
560:Role
557:Cast
431:CEO
338:Role
335:Cast
323:Cast
272:and
254:戇夫成龍
244:2002
237:2005
229:阿旺新傳
41:阿旺新傳
695:楊婉君
680:宋智煥
663:宋美綸
639:李家聲
602:黃小龍
580:何麗莎
573:羅冠蘭
536:李笑好
515:唐福瑞
498:洛渠成
470:鍾子聰
425:鍾錦榮
404:丁秀蓮
397:盧宛茵
378:黃奇鳳
355:丁常旺
246:'s
233:TVB
177:TVB
145:No.
1063::
941:43
936:41
914:37
909:34
887:37
882:34
860:36
855:34
833:37
828:33
806:34
801:32
774:30
646:林賓
626:李威
619:郭鋒
595:秦煌
451:安琪
260:,
150:32
924:7
897:6
870:5
843:4
816:3
789:2
779:—
762:1
641:)
637:(
621:)
617:(
597:)
593:(
575:)
571:(
399:)
395:(
252:(
202:)
192:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
