779:. On November 4, 1977, the day before his death, Goscinny attended a work session at the Studios Idéfix on the film project. While examining a series of proofs and drawings, he gave his opinion on this or that point to be revised, for example, Averell Dalton's chin and Jolly Jumper's saddle. The last session, which was audio recorded for the purposes of the planned retouching, is the last recorded testimony of Goscinny's life. For the first time, the public was able to listen to the complete recording during the Goscinny and the Cinema exhibition at the Cinémathèque française in 2017-2018.
25:
133:
517:
in years. He shoots at the approaching
Daltons, but Luke manages to disarm him and explain the situation. Luke leads the Daltons on a high speed mine track ride at the end of which O'Connor awaits, disguised as a ghost. The terrified Daltons flee the mine, believing O'Connor to be already dead.
390:
The
Daltons escape from jail and offer a deal to Lucky Luke: cooperate and (ostensibly) get a share of the inheritance, or refuse and be killed. Luke seemingly agrees to supervise the killings and even offers to help commit them. However, every time they find one of their intended victims, Luke
394:
Once they think their task is done, the
Daltons head off to meet A. Betting, only to find the judge and jury waiting for them. With Luke as a witness, they Daltons are promptly found guilty of the nine attempted murders. An enraged Joe attempts to escape, but is caught by Luke's horse
585:
In 1978, a 60-page large-format book was published with the history of the film in the form of a text written by Guy Vidal and illustrated with images from the film. This book was reissued in 1981 in album format as part of the standard series (T17 La
Ballade des Dalton).
769:
This is the first movie where Lucky Luke's horse Jolly Jumper is seen talking, much like in the original comic books and in fact is voiced by the series' writer René Goscinny in the French version. Rin Tin Can made its appearance in the film for the first
574:. Luke manipulates the Daltons into nominating Averell to participate in the rodeo so as to get close to the judge. After the rodeo leaves the already dimwitted Averell in a daze, Luke leads the Daltons to believe that he successfully killed the judge.
468:– The second juror. A jail warden whose compassionate attitude towards his prisoners led to all of them escaping. Luke helps him leave through one of the jail's many escape tunnels, then tricks the Daltons into "killing" him by blowing the jail up.
386:
who sentenced him. To verify that the task has been completed, they must be accompanied by a witness: Lucky Luke, the only honest man Henry had ever known. Should they fail, Henry's fortune will instead be given to charity.
593:
was adapted as a comic strip in the 16/22 collection by
Dargaud. The artwork is by Pascal Dabère (uncredited). The comic book was reissued in album format in 1986 and became part of the standard series (T25
546:. The Daltons derail his train, but Luke manages to reach him before they do. By the time the Daltons catch up, Bugman's assistant claims that he and Luke quarelled and Luke threw him off the train.
1825:
462:
who lives in Grass City. After he takes the
Daltons' clothes to wash, Luke finds him on the street and, following a brief misunderstanding, helps him fake his death at Luke's hands.
883:
1912:
850:
339:. Two different adaptations of the film in book form were both published in French in 1978. The first, adapted by Guy Vidal, was in text form rather than
2091:
207:
343:, and was accompanied by images from the film. The second was a comic strip adaptation by an uncredited Pascal Dabère and formed part of the book,
2116:
2031:
974:
328:
203:
155:
773:
In
November 1977, René Goscinny died while the film was almost finished. All that was missing was the scene where the Daltons dance and sing to
2086:
1444:
1165:
1107:
951:
673:
Jury member #7: The scene where the
Daltons derail a train, which consequently runs through the scenery and ends up in a town, is taken from
324:
211:
147:
682:
Jury member #8: The undertaker
Mathias Bones was a central character in the 1971 film but made his first appearance in the Lucky Luke album
2041:
1017:
2051:
556:
who is constantly looking out for his next customer. Luke helps him fake his departure from town, and the
Daltons shoot a dummy on his
89:
1791:
61:
2096:
2011:
2056:
2036:
499:. Luke convinces Joe that Smith's drink is a deadly poison and Joe forces him to take it, which simply makes him pass out from
442:– Deceased uncle to The Dalton Brothers. Amassed a fortune from his life of crime. Was found guilty and hanged for his crimes.
374:
named Augustus Betting. Betting informs them that their uncle Henry Dalton has died by hanging and has willed his considerable
42:
2111:
2006:
475:
68:
2081:
2026:
1411:
2061:
2106:
2001:
2046:
1437:
75:
2076:
1306:(in French). No. 335 to 340. Paris, France: Ligue française de l'enseignement et de l'éducation permanente. 1979.
2101:
1348:
1283:
756:
is the pianist accompanying Bill in the opening sequence. One of the portraits in Collins' office is a caricature of
108:
1891:
57:
1849:
46:
1691:
1607:
639:
619:. A character with the same name but a slightly different appearance played a minor part in the previous film
1430:
906:
2021:
2016:
1740:
1481:
1593:
1530:
615:
1885:
1880:
1875:
1565:
1558:
1537:
1516:
684:
648:
528:
incorporating gambling terms in his sermons. He persuades the Daltons to let him kill himself by playing
2066:
1628:
1614:
1544:
699:
1586:
1509:
2071:
1621:
1705:
1502:
637:
Jury member #3: Similar psychedelics to those encountered with meeting Snake Feather can be seen in
630:
1764:
1649:
1642:
1474:
675:
364:
82:
715:
musical comedy dream pays homage to the golden age of musical films and included references (i.e.
1944:
1905:
1523:
1202:
35:
1857:
1833:
1809:
1670:
775:
745:
723:
717:
621:
1364:
1317:
1042:
666:
693:
646:
Jury member #4: The quack doctor who looks like W.C. Fields appeared as a circus manager in
500:
418:
who can shoot faster than his own shadow. One of the most respected cowboys on the plains.
783:
8:
1996:
1970:
1747:
1712:
1551:
1459:
1122:
1067:
482:
449:
1579:
992:
969:
657:
1677:
1488:
1147:
1092:
496:
370:
Luke has once again thrown the four outlaws into jail. There, the Daltons are met by a
1233:
1213:
448:- the lawyer who tasks the Daltons with fulfilling Henry's will. His name is a pun on
1841:
1733:
1719:
1698:
1395:
1344:
1279:
946:
533:
391:
manages to play some trick on the Daltons so that they believe their target is dead.
309:
1052:
812:
753:
735:
691:
Judge: The visual jokes from the rodeo sequences are based on jokes from the album
628:
Jury member #2: The jail warden thinks and behaves similarly to the jail warden in
529:
1960:
1175:
602:
481:
living in the Desert of Thirst. He offers the dehydrated Daltons water laced with
316:
183:
143:
1299:
1188:
1027:
926:
878:
830:
757:
459:
399:. The Daltons are returned to jail and Henry Dalton's fortune is used to open an
320:
215:
193:
179:
165:
151:
1656:
1635:
1160:
1117:
1102:
1007:
936:
729:
360:
225:
132:
1990:
1934:
1929:
1663:
893:
835:
740:
561:
424:- A notorious outlaw gang composed of Joe, William, Jack and Averell Dalton.
312:
570:- The judge who sentenced Henry Dalton to death, currently officiating at a
1965:
1769:
1684:
1600:
543:
492:
478:
396:
1939:
1572:
1137:
845:
697:. The judge, who also appeared in the 1971 film, looks like the judge in
532:, only to then privately reveal to Luke that his gun "miraculously" shot
504:
375:
340:
1389:
436:- A dimwitted prison guard dog who follows Luke and the Daltons around.
1898:
1774:
1454:
1422:
1132:
553:
336:
332:
175:
655:
Jury member #5: The old miner looks and behaves like the old miner in
525:
514:
400:
24:
1975:
524:– The sixth juror. A former notorious card sharp who has become a
1495:
782:
This is the last animated feature film produced and developed by
1343:(in French). Paris, France: Éditions Le Club des Stars Seghers.
513:– The fifth juror. An old miner who hasn't been seen out of his
557:
415:
371:
1247:"La Ballade des Dalton" [The Ballad of the Daltons].
571:
503:. The character's appearance is modeled after American actor
379:
1400:
613:
Jury member #1: The character Ming Li Foo first appeared in
363:, who sings a tale of Lucky Luke and his sworn enemies, the
383:
1278:(in French). Monaco/Paris: Alphée-Jean-Paul Bertrand.
560:. This character's appearance is modeled after actor
49:. Unsourced material may be challenged and removed.
485:. When they come to, Luke claims they killed him.
670:, called Sam Spade, looks exactly like Sam Game.
582:There have been several books based on the film.
1988:
1274:Bolling, Claude; Daubresse, Jean-Pierre (2008).
1273:
760:as a prisoner being led away by police guards.
601:It is the last album of the series written by
1438:
378:to them, on the condition that they kill the
664:Jury member #6: A friend of the gambler in
349:The Ballad of the Daltons and Other Stories
1445:
1431:
131:
2092:Films with screenplays by Pierre Tchernia
1366:The Ballad of the Daltons (1978) - Trivia
1338:
1319:The Ballad of the Daltons (1978) - Trivia
596:La Ballade des Dalton et autres histoires
359:The story is narrated by a musician in a
345:La Ballade des Dalton et autres histoires
109:Learn how and when to remove this message
1452:
1251:(in French). No. 25. December 1978.
1201:Script Adaptation and Dubbing Director:
495:who claims to have a miraculous elixir
2117:English-language Western (genre) films
2032:Animated films based on Belgian comics
1989:
430:- Luke's loyal and intelligent horse.
2087:Films directed by Morris (cartoonist)
1426:
1185:The cowboy who was killed off-screen
577:
1826:Lucky Luke: The Daltons on the Loose
1792:Lucky Luke – The Complete Collection
1262:Réné Goscinny, profession humouriste
1207:
367:: Joe, William, Jack, and Averell.
47:adding citations to reliable sources
18:
2042:Cultural depictions of W. C. Fields
608:
13:
1196:
918:The Sheriff of Tumbleweed Springs
14:
2128:
1383:
1264:(1998), directed by Michel Viotte
1074:The Doctor of Tumbleweed Springs
1892:The New Adventures of Lucky Luke
1089:Dr. Aldous Smith, the charlatan
1059:The Warden of the Dalton Prison
890:The cowboy who avoids the train
491:– The fourth juror. A traveling
23:
2052:Films directed by René Goscinny
1850:Go West! A Lucky Luke Adventure
34:needs additional citations for
2097:Films scored by Claude Bolling
2012:Western (genre) animated films
1357:
1339:Guillaume, Marie-Ange (1987).
1332:
1310:
1292:
1267:
1255:
1240:
1226:
1:
2057:French animated feature films
2037:Comics by Morris (cartoonist)
749:was referenced in the dream.
743:). Frank Sinatra's 1966 song
706:
552:– The eighth juror. A morbid
406:
2112:1970s English-language films
2007:French Western (genre) films
1482:Lucky Luke contre Joss Jamon
7:
2082:1970s French-language films
2027:1970s French animated films
1608:Des barbelés sur la prairie
1566:Les Dalton courent toujours
1559:Les Dalton dans le blizzard
1538:Les Rivaux de Painful Gulch
1517:En remontant le Mississippi
685:Les Rivaux de Painful Gulch
497:that can cure every disease
10:
2133:
2107:Films about prison escapes
2002:1978 Western (genre) films
1219:
983:
2047:Films adapted into comics
1953:
1922:
1868:
1818:The Ballad of the Daltons
1801:
1783:
1757:
1622:Tortillas pour les Dalton
1594:Le Vingtième de cavalerie
1466:
1404:official site album index
1179:
1066:
1051:
1026:
991:
968:
945:
905:
897:
859:
844:
816:
811:
763:
616:Le Vingtième de cavalerie
306:The Ballad of the Daltons
287:
279:
269:
254:25 October 1978
245:
231:
221:
199:
189:
171:
161:
139:
130:
125:
2102:Films about inheritances
1692:L'HĂ©ritage de Rantanplan
1475:Des rails sur la Prairie
640:L'HĂ©ritage de Rantanplan
483:hallucinogenic mushrooms
315:written and directed by
2062:French children's films
1945:George Armstrong Custer
1587:Les Dalton se rachètent
1524:Sur la piste des Dalton
1064:The apprentice farrier
790:
542:– The seventh juror. A
354:
58:"La Ballade des Dalton"
2077:Works by René Goscinny
1706:La Guérison des Dalton
1531:Ă€ l'ombre des derricks
746:Strangers in the Night
631:La Guérison des Dalton
308:in English) is a 1978
1727:La Ballade des Dalton
1391:La Ballade des Dalton
1079:The second bartender
786:before their closure.
591:La Ballade des Dalton
474:– The third juror. A
458:– The first juror. A
301:La Ballade des Dalton
126:La Ballade des Dalton
1510:L'Évasion des Dalton
1412:Goscinny website on
1300:"La Revue du cinéma"
1129:Miss Worthlesspenny
999:The first bartender
865:The Newspaper Crier
43:improve this article
2022:1978 graphic novels
2017:1978 animated films
1971:Lo Hartog Van Banda
1552:Les Collines noires
1503:Ruée sur l'Oklahoma
776:Singin' in the Rain
718:Singin' in the Rain
589:Also in that year,
422:The Dalton Brothers
1678:Chasseur de primes
1489:Les Cousins Dalton
1304:La Revue du cinéma
809:An unhappy cowboy
711:The scenes in the
578:Published versions
460:Chinese laundryman
240:Les studios Idéfix
2067:Lucky Luke albums
1984:
1983:
1734:La Corde du pendu
1720:Le Fil qui chante
1699:Le Cavalier blanc
1208:Additional Voices
1194:
1193:
1004:Augustus Betting
981:Pepe the Mexican
870:Juan the Mexican
297:
296:
119:
118:
111:
93:
2124:
2072:Lucky Luke films
1784:Collection books
1713:L'Empereur Smith
1580:La Ville fantĂ´me
1447:
1440:
1433:
1424:
1423:
1419:
1408:
1377:
1376:
1375:
1373:
1361:
1355:
1354:
1336:
1330:
1329:
1328:
1326:
1314:
1308:
1307:
1296:
1290:
1289:
1271:
1265:
1259:
1253:
1252:
1249:Schtroumpfanzine
1244:
1238:
1237:
1230:
933:Thadeus Collins
795:
794:
754:Serge Gainsbourg
752:A caricature of
736:Ziegfeld Follies
658:La Ville fantĂ´me
609:Album references
530:Russian roulette
489:Dr. Aldous Smith
446:Augustus Betting
261:
259:
135:
123:
122:
114:
107:
103:
100:
94:
92:
51:
27:
19:
2132:
2131:
2127:
2126:
2125:
2123:
2122:
2121:
1987:
1986:
1985:
1980:
1949:
1923:Real characters
1918:
1864:
1797:
1779:
1765:Dalton brothers
1753:
1741:Sarah Bernhardt
1462:
1451:
1417:
1406:
1386:
1381:
1380:
1371:
1369:
1363:
1362:
1358:
1351:
1337:
1333:
1324:
1322:
1316:
1315:
1311:
1298:
1297:
1293:
1286:
1272:
1268:
1260:
1256:
1246:
1245:
1241:
1234:"Pascal Dabère"
1232:
1231:
1227:
1222:
1210:
1199:
1197:English Version
1099:Averell Dalton
1084:A rodeo cowboy
884:Douglas Lambert
827:William Dalton
822:A prison guard
793:
766:
758:Pierre Tchernia
724:White Christmas
709:
611:
580:
476:Native American
466:Thadeus Collins
409:
365:Dalton brothers
357:
292:
272:
265:
257:
255:
248:
241:
236:
234:
216:Francis Nielsen
214:
210:
206:
194:Georges Dargaud
166:Pierre Tchernia
154:
150:
146:
115:
104:
98:
95:
52:
50:
40:
28:
17:
12:
11:
5:
2130:
2120:
2119:
2114:
2109:
2104:
2099:
2094:
2089:
2084:
2079:
2074:
2069:
2064:
2059:
2054:
2049:
2044:
2039:
2034:
2029:
2024:
2019:
2014:
2009:
2004:
1999:
1982:
1981:
1979:
1978:
1973:
1968:
1963:
1957:
1955:
1951:
1950:
1948:
1947:
1942:
1937:
1932:
1926:
1924:
1920:
1919:
1917:
1916:
1909:
1902:
1895:
1888:
1883:
1878:
1872:
1870:
1866:
1865:
1863:
1862:
1854:
1846:
1838:
1830:
1822:
1814:
1805:
1803:
1799:
1798:
1796:
1795:
1787:
1785:
1781:
1780:
1778:
1777:
1772:
1767:
1761:
1759:
1755:
1754:
1752:
1751:
1744:
1737:
1730:
1723:
1716:
1709:
1702:
1695:
1688:
1681:
1674:
1667:
1660:
1657:Western Circus
1653:
1646:
1639:
1636:Le Pied-tendre
1632:
1625:
1618:
1611:
1604:
1597:
1590:
1583:
1576:
1569:
1562:
1555:
1548:
1541:
1534:
1527:
1520:
1513:
1506:
1499:
1492:
1485:
1478:
1470:
1468:
1464:
1463:
1450:
1449:
1442:
1435:
1427:
1421:
1420:
1409:
1398:
1385:
1384:External links
1382:
1379:
1378:
1356:
1349:
1331:
1309:
1291:
1284:
1266:
1254:
1239:
1224:
1223:
1221:
1218:
1217:
1216:
1209:
1206:
1198:
1195:
1192:
1191:
1186:
1182:
1181:
1178:
1173:
1169:
1168:
1163:
1158:
1154:
1153:
1150:
1145:
1141:
1140:
1135:
1130:
1126:
1125:
1120:
1115:
1111:
1110:
1105:
1100:
1096:
1095:
1090:
1086:
1085:
1081:
1080:
1076:
1075:
1071:
1070:
1065:
1061:
1060:
1056:
1055:
1050:
1046:
1045:
1040:
1036:
1035:
1031:
1030:
1025:
1021:
1020:
1015:
1011:
1010:
1005:
1001:
1000:
996:
995:
990:
986:
985:
982:
978:
977:
972:
967:
963:
962:
959:
955:
954:
949:
944:
940:
939:
934:
930:
929:
924:
923:Snake Feather
920:
919:
915:
914:
913:A gold digger
910:
909:
904:
900:
899:
896:
891:
887:
886:
881:
876:
872:
871:
867:
866:
862:
861:
858:
857:Mathias Bones
854:
853:
848:
843:
839:
838:
833:
828:
824:
823:
819:
818:
815:
810:
806:
805:
802:
799:
792:
789:
788:
787:
784:Studios Idéfix
780:
771:
765:
762:
739:and performer
730:Bathing Beauty
708:
705:
649:Western Circus
610:
607:
579:
576:
408:
405:
361:Western saloon
356:
353:
295:
294:
289:
285:
284:
281:
277:
276:
273:
270:
267:
266:
264:
263:
251:
249:
246:
243:
242:
239:
237:
232:
229:
228:
226:Claude Bolling
223:
219:
218:
201:
197:
196:
191:
187:
186:
173:
169:
168:
163:
159:
158:
141:
137:
136:
128:
127:
117:
116:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
2129:
2118:
2115:
2113:
2110:
2108:
2105:
2103:
2100:
2098:
2095:
2093:
2090:
2088:
2085:
2083:
2080:
2078:
2075:
2073:
2070:
2068:
2065:
2063:
2060:
2058:
2055:
2053:
2050:
2048:
2045:
2043:
2040:
2038:
2035:
2033:
2030:
2028:
2025:
2023:
2020:
2018:
2015:
2013:
2010:
2008:
2005:
2003:
2000:
1998:
1995:
1994:
1992:
1977:
1974:
1972:
1969:
1967:
1964:
1962:
1961:René Goscinny
1959:
1958:
1956:
1954:Collaborators
1952:
1946:
1943:
1941:
1938:
1936:
1935:Billy the Kid
1933:
1931:
1930:Calamity Jane
1928:
1927:
1925:
1921:
1915:
1914:
1910:
1908:
1907:
1903:
1901:
1900:
1896:
1894:
1893:
1889:
1887:
1884:
1882:
1879:
1877:
1874:
1873:
1871:
1867:
1860:
1859:
1855:
1852:
1851:
1847:
1844:
1843:
1839:
1836:
1835:
1831:
1828:
1827:
1823:
1820:
1819:
1815:
1812:
1811:
1807:
1806:
1804:
1800:
1794:
1793:
1789:
1788:
1786:
1782:
1776:
1773:
1771:
1768:
1766:
1763:
1762:
1760:
1756:
1750:
1749:
1745:
1743:
1742:
1738:
1736:
1735:
1731:
1729:
1728:
1724:
1722:
1721:
1717:
1715:
1714:
1710:
1708:
1707:
1703:
1701:
1700:
1696:
1694:
1693:
1689:
1687:
1686:
1682:
1680:
1679:
1675:
1673:
1672:
1668:
1666:
1665:
1664:Canyon Apache
1661:
1659:
1658:
1654:
1652:
1651:
1647:
1645:
1644:
1640:
1638:
1637:
1633:
1631:
1630:
1626:
1624:
1623:
1619:
1617:
1616:
1615:Calamity Jane
1612:
1610:
1609:
1605:
1603:
1602:
1598:
1596:
1595:
1591:
1589:
1588:
1584:
1582:
1581:
1577:
1575:
1574:
1570:
1568:
1567:
1563:
1561:
1560:
1556:
1554:
1553:
1549:
1547:
1546:
1545:Billy the Kid
1542:
1540:
1539:
1535:
1533:
1532:
1528:
1526:
1525:
1521:
1519:
1518:
1514:
1512:
1511:
1507:
1505:
1504:
1500:
1498:
1497:
1493:
1491:
1490:
1486:
1484:
1483:
1479:
1477:
1476:
1472:
1471:
1469:
1465:
1461:
1457:
1456:
1448:
1443:
1441:
1436:
1434:
1429:
1428:
1425:
1416:
1415:
1410:
1405:
1403:
1399:
1397:
1393:
1392:
1388:
1387:
1368:
1367:
1360:
1352:
1350:9782232101137
1346:
1342:
1335:
1321:
1320:
1313:
1305:
1301:
1295:
1287:
1285:9782753802728
1281:
1277:
1276:Bolling story
1270:
1263:
1258:
1250:
1243:
1235:
1229:
1225:
1215:
1212:
1211:
1205:
1204:
1190:
1187:
1184:
1183:
1177:
1176:René Goscinny
1174:
1172:Jolly Jumper
1171:
1170:
1167:
1164:
1162:
1159:
1156:
1155:
1151:
1149:
1146:
1144:Tom O'Connor
1143:
1142:
1139:
1136:
1134:
1131:
1128:
1127:
1124:
1121:
1119:
1116:
1113:
1112:
1109:
1106:
1104:
1101:
1098:
1097:
1094:
1093:J.M. Thibault
1091:
1088:
1087:
1083:
1082:
1078:
1077:
1073:
1072:
1069:
1063:
1062:
1058:
1057:
1054:
1048:
1047:
1044:
1041:
1038:
1037:
1033:
1032:
1029:
1023:
1022:
1019:
1016:
1013:
1012:
1009:
1006:
1003:
1002:
998:
997:
994:
993:H. Labussière
988:
987:
980:
979:
976:
975:Blain Fairman
973:
971:
965:
964:
960:
958:Tobias Wills
957:
956:
953:
950:
948:
942:
941:
938:
935:
932:
931:
928:
925:
922:
921:
917:
916:
912:
911:
908:
902:
901:
895:
892:
889:
888:
885:
882:
880:
877:
874:
873:
869:
868:
864:
863:
856:
855:
852:
849:
847:
841:
840:
837:
836:Dick Vosburgh
834:
832:
829:
826:
825:
821:
820:
814:
808:
807:
803:
800:
797:
796:
785:
781:
778:
777:
772:
768:
767:
761:
759:
755:
750:
748:
747:
742:
741:Busby Berkley
738:
737:
732:
731:
726:
725:
720:
719:
714:
704:
702:
701:
700:Billy the Kid
696:
695:
689:
687:
686:
680:
678:
677:
671:
669:
668:
662:
660:
659:
653:
651:
650:
644:
642:
641:
635:
633:
632:
626:
624:
623:
618:
617:
606:
604:
599:
597:
592:
587:
583:
575:
573:
569:
565:
563:
562:Boris Karloff
559:
555:
551:
550:Mathias Bones
547:
545:
541:
537:
535:
531:
527:
523:
519:
516:
512:
508:
506:
502:
498:
494:
490:
486:
484:
480:
477:
473:
472:Snake Feather
469:
467:
463:
461:
457:
453:
451:
447:
443:
441:
437:
435:
431:
429:
425:
423:
419:
417:
413:
404:
402:
398:
392:
388:
385:
381:
377:
373:
368:
366:
362:
352:
350:
346:
342:
338:
334:
331:starring the
330:
329:Pierre Watrin
326:
322:
318:
317:René Goscinny
314:
313:animated film
311:
307:
303:
302:
290:
286:
282:
278:
274:
268:
262: (France)
253:
252:
250:
244:
238:
230:
227:
224:
220:
217:
213:
209:
205:
204:Pierre Chabal
202:
198:
195:
192:
188:
185:
184:René Goscinny
181:
177:
174:
170:
167:
164:
162:Screenplay by
160:
157:
156:Pierre Watrin
153:
149:
145:
144:René Goscinny
142:
138:
134:
129:
124:
121:
113:
110:
102:
91:
88:
84:
81:
77:
74:
70:
67:
63:
60: –
59:
55:
54:Find sources:
48:
44:
38:
37:
32:This article
30:
26:
21:
20:
1966:Bob de Groot
1911:
1904:
1897:
1890:
1856:
1848:
1840:
1832:
1824:
1817:
1816:
1808:
1790:
1770:Jolly Jumper
1746:
1739:
1732:
1726:
1725:
1718:
1711:
1704:
1697:
1690:
1685:Le Grand Duc
1683:
1676:
1669:
1662:
1655:
1648:
1641:
1634:
1629:La Diligence
1627:
1620:
1613:
1606:
1599:
1592:
1585:
1578:
1571:
1564:
1557:
1550:
1543:
1536:
1529:
1522:
1515:
1508:
1501:
1494:
1487:
1480:
1473:
1467:Comic albums
1453:
1413:
1401:
1390:
1370:, retrieved
1365:
1359:
1340:
1334:
1323:, retrieved
1318:
1312:
1303:
1294:
1275:
1269:
1261:
1257:
1248:
1242:
1228:
1203:Martin Rosen
1200:
1166:Thick Wilson
1148:H. Virlojeux
1108:Thick Wilson
1049:Judge Gruby
989:The printer
970:G. Hernandez
966:Jack Dalton
952:Tony Sibbald
943:Rin Tin Can
907:J. Deschamps
774:
751:
744:
734:
728:
722:
716:
712:
710:
698:
692:
690:
683:
681:
674:
672:
667:La Diligence
665:
663:
656:
654:
647:
645:
638:
636:
629:
627:
620:
614:
612:
600:
595:
590:
588:
584:
581:
568:Judge Groovy
567:
566:
549:
548:
544:train driver
540:Steve Bugman
539:
538:
521:
520:
511:Tom O'Connor
510:
509:
501:intoxication
493:quack doctor
488:
487:
479:witch doctor
471:
470:
465:
464:
455:
454:
445:
444:
440:Henry Dalton
439:
438:
433:
432:
428:Jolly Jumper
427:
426:
421:
420:
411:
410:
397:Jolly Jumper
393:
389:
369:
358:
348:
344:
305:
300:
299:
298:
271:Running time
247:Release date
208:René Chaussy
120:
105:
96:
86:
79:
72:
65:
53:
41:Please help
36:verification
33:
1940:Jesse James
1906:The Daltons
1886:1992 series
1881:1991 series
1876:1984 series
1650:Jesse James
1643:Dalton City
1573:La Caravane
1418:(in French)
1407:(in French)
1372:27 December
1325:27 December
1189:P. Tchernia
1138:Beth Porter
1123:David Healy
1114:Joe Dalton
903:Bud Bugman
879:D. Ceccaldi
875:Lucky Luke
851:John Graham
842:Min Li Foo
676:Jesse James
625:from 1971.
505:W.C. Fields
456:Ming Li Foo
434:Rin Tin Can
376:inheritance
341:comic strip
325:Henri Gruel
212:Henri Gruel
190:Produced by
148:Henri Gruel
140:Directed by
1997:1978 films
1991:Categories
1899:Rintindumb
1858:Lucky Luke
1842:Les Dalton
1834:Lucky Luke
1810:Daisy Town
1775:Rantanplan
1758:Characters
1748:Daisy Town
1455:Lucky Luke
1414:Lucky Luke
1402:Lucky Luke
1118:P. Trabaud
1103:P. Tornade
1068:L. Riesner
1053:H. Poirier
831:J. Balutin
798:Character
707:References
622:Daisy Town
554:undertaker
412:Lucky Luke
407:Characters
337:Lucky Luke
335:character
333:comic book
258:1978-10-25
233:Production
176:Lucky Luke
69:newspapers
1913:Kid Lucky
1869:TV series
1671:Ma Dalton
1601:L'Escorte
1161:E. Kristy
1039:Sam Game
1028:R. Lumont
1018:A. Lonati
1008:J. Legras
947:B. Haller
894:X. Depraz
801:Original
526:clergyman
515:gold mine
401:orphanage
288:Languages
200:Edited by
16:1978 film
1341:Goscinny
1214:G. Grimm
1180:Unknown
1152:Unknown
1133:R. Varte
1043:J. Morel
984:Unknown
961:Unknown
937:J.Fabbri
927:M. Elias
898:Unknown
860:Unknown
846:R. Carel
817:Unknown
813:G. Atlas
804:English
603:Goscinny
522:Sam Game
450:abetting
222:Music by
172:Based on
99:May 2020
1496:Le Juge
1220:Sources
1024:Pancho
1014:Carmen
293:English
280:Country
256: (
235:company
83:scholar
1861:(2009)
1853:(2007)
1845:(2004)
1837:(1991)
1829:(1983)
1821:(1978)
1813:(1971)
1460:Morris
1347:
1282:
764:Trivia
713:Dalton
558:hearse
534:blanks
416:cowboy
372:lawyer
321:Morris
310:French
291:French
283:France
275:82 min
180:Morris
152:Morris
85:
78:
71:
64:
56:
1976:Achdé
1802:Films
1157:Bill
1034:Walt
770:time.
694:Rodéo
572:rodeo
380:judge
304:(aka
90:JSTOR
76:books
1396:IMDb
1374:2021
1345:ISBN
1327:2021
1280:ISBN
791:Cast
414:– A
384:jury
382:and
355:Plot
327:and
182:and
62:news
1458:by
1394:at
598:).
351:).
178:by
45:by
1993::
1302:.
733:,
727:,
721:,
703:.
688:.
679:.
661:.
652:.
643:.
634:.
605:.
564:.
536:.
507:.
452:.
403:.
323:,
319:,
1446:e
1439:t
1432:v
1353:.
1288:.
1236:.
347:(
260:)
112:)
106:(
101:)
97:(
87:·
80:·
73:·
66:·
39:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
