165:
The Goethe Awards/Comic Fan Art Awards were tallied yearly for comic books produced during the previous year, and were given out in several categories, separated into people and works, and further divided into professional publications and fanzine/underground publications:
254:. Nominations were sent in from 335 readers. Ultimately, there were 7 categories with 4-7 nominees in each category. 700 fans voted for the final nominees. The 1972 Goethe Awards were presented July 3,
1549:
1289:
1666:
1531:
1327:
1659:
730:
703:
1698:
1652:
1473:
1793:
1557:
1297:
1767:
1703:
1137:
1113:
358:
313:
237:
125:
77:
1762:
343:
The final Comic Fan Art Awards (for comics published in 1974) were co-administered by Ken Gale and were not announced until
1539:
1335:
363:
148:
891:
1163:
307:
228:
in 1971; the Goethe Awards for comics published in 1970 were first published in a 1971 issue of their fanzine
147:(CAC) twice hosted the presentation of the awards, at the 1972 and 1974 CACs. The format and balloting of the
1745:
1713:
795:
878:
301:
235:
Nominations for the 1972 Goethe Awards (for comics published in 1971) ballot were initially published in
1637:
1607:
1828:
966:
133:
937:
817:
777:
333:
60:
1408:
352:
153:
114:
fan awards, first presented in 1971 for comics published in 1970. The award originated with the
1861:
1351:
157:
from 1982 to circa 2010, were in many ways derived from the Goethe Award/Comic Fan Art Award.
1823:
1679:
1457:
1082:
1048:
1840:
1509:
1427:
1392:
405:
329:
259:
144:
49:
8:
1808:
1798:
1735:
1675:
1368:
1156:
1031:
468:
414:
250:
137:
1772:
1624:
1594:
1492:
1213:
1644:
1693:
244:
1217:
1444:
1193:
1176:
1125:
1002:
531:
441:
425:
291:
1101:
1065:
928:
810:
686:
654:
596:
536:
490:
321:
221:
119:
71:
1725:
898:
719:
376:
Years represent when the work was published, not when the awards were presented
255:
1855:
1835:
1740:
1720:
1708:
752:
665:
644:
574:
325:
263:
277:
Ballots for the 1973 awards (for works published in 1972) — now renamed the
1818:
1757:
1752:
1730:
735:
267:
20:
1788:
1182:
1131:
1070:
1011:
1006:
984:
830:
803:
675:
451:
38:
1813:
1144:
1060:
932:
746:
725:
670:
634:
617:
607:
590:
557:
526:
515:
497:
430:
420:
396:
111:
1224:, Paris: Hermann, "Savoir : sur l'art" Collection, 1994, p. 83).
660:
328:. The awards for comics published in 1973 were presented at the 1974
998:
975:
547:
521:
115:
366:, in many ways modeled on the Goethe Award/Comic Fan Art Award.
1055:
1490:
Stern, Martin (Sep 1972). "Fans Create a
Comicbook Culture".
843:
311:. 1,011 fans cast their votes. The results were published in
1264:. Vol. 2, no. 2 (whole #6). July 1972. p. 29.
1234:"The Buyer's Guide to Comics Fandom". No. 14. Apr 1972.
1245:"Comix Freex Rally! Unite! Vote for your favorite comix!".
201:
Favorite
Underground Comic/Non-Newsstand Comic (1970–1972)
140:, "the father of comic strips," to publish his stories.
1674:
892:
Further
Adventures of the Fabulous Furry Freak Brothers
320:
In 1974, the
Thompsons grew frustrated with perceived
1853:
853:Favorite Underground Comic/Non-Newsstand Comic
336:, New York City. They were later published in
1660:
1550:"GOETHE/COMIC FAN ART AWARD WINNERS, 1971-74"
1290:"GOETHE/COMIC FAN ART AWARD WINNERS, 1971-74"
1514:Who's Who of American Comic Books, 1928–1999
1478:Who's Who of American Comic Books, 1928–1999
1462:Who's Who of American Comic Books, 1928–1999
1373:Who's Who of American Comic Books, 1928–1999
1356:Who's Who of American Comic Books, 1928–1999
1319:
270:. The award results were also published in
1667:
1653:
1580:. No. 38. June 15, 1973. p. 20.
1566:Seiler, Rick (Sep 1972). "Telegraphics".
1505:
1503:
1423:
1421:
1315:. No. 38. June 15, 1973. p. 20.
1249:. No. 7. Apr 26, 1972. pp. 6–8.
1222:Töpffer, l'invention de la bande dessinée
262:, New York City, in a ceremony emceed by
207:Favorite Comic-Book Character (1970–1973)
173:Favorite Pro Artist/Penciller (1970–1974)
1570:. Vol. 1, no. 1. pp. 3–4.
1529:
1451:
1347:
1345:
1325:
1283:
1281:
1279:
1277:
1275:
1273:
1271:
864:, by George Henderson of Toronto, Canada
1768:Pulitzer Prize for Editorial Cartooning
136:; Goethe was the person who encouraged
1854:
1565:
1548:Miller, John Jackson (July 19, 2005).
1547:
1500:
1467:
1418:
1288:Miller, John Jackson (July 19, 2005).
1287:
1648:
1489:
1342:
1268:
204:Favorite Comic-Book Story (1970–1973)
1530:Thompson, Maggie (August 19, 2005).
1326:Thompson, Maggie (August 19, 2005).
1432:Who's Who in Comic Books: 1928–1999
1413:Who's Who in Comic Books: 1928–1999
1397:Who's Who in Comic Books: 1928–1999
956:"The Black Hound of Vengeance!" in
927:"No Evil Shall Escape My Sight" by
198:Favorite Pro Comic Book (1970–1974)
13:
1617:The Buyer's Guide for Comic Fandom
1587:The Buyer's Guide to Comics Fandom
1578:The Buyer's Guide to Comics Fandom
1576:"1972 Comic Art Awards Results!".
1313:The Buyer's Guide to Comics Fandom
1311:"1972 Comic Art Awards Results!".
1138:The Buyer's Guide to Comics Fandom
1114:The Buyer's Guide to Comics Fandom
964:"And Through Him Save a World" in
359:The Buyer's Guide to Comics Fandom
314:The Buyer's Guide to Comics Fandom
238:The Buyer's Guide to Comics Fandom
126:The Buyer's Guide to Comics Fandom
78:The Buyer's Guide to Comics Fandom
29:Goethe Award / Comic Fan Art Award
14:
1873:
1614:1974 awards (presented in 1975):
1584:1973 awards (presented in 1974):
1574:1972 awards (presented in 1973):
1564:1971 awards (presented in 1972):
1528:1970 awards (presented in 1971):
132:The Goethe Award was named after
123:and then shared close ties with
1794:Comics Buyer's Guide Fan Awards
1619:. No. 123. March 26, 1976.
1483:
1437:
1402:
1386:
364:Comics Buyer's Guide Fan Awards
188:Favorite Fan Artist (1970–1973)
185:Favorite Fan Writer (1970–1973)
182:Favorite Pro Editor (1970–1974)
179:Favorite Pro Writer (1970–1974)
149:Comics Buyer's Guide Fan Awards
1361:
1304:
1253:
1238:
1227:
1207:
1:
1532:"Comics Fan Awards 1961-1970"
1328:"Comics Fan Awards 1961-1970"
1201:
1022:Favorite Comic-Book Character
387:Favorite Pro Artist/Penciller
1568:Comic Art News & Reviews
1164:Rocket's Blast Comicollector
308:Rocket's Blast Comicollector
272:Comic Art News & Reviews
210:Favorite Fanzine (1970–1974)
110:, was an American series of
7:
1589:. No. 63. Aug 1, 1974.
879:The Menomonee Falls Gazette
302:The Menomonee Falls Gazette
160:
10:
1878:
1522:
1260:"The 1971 Goethe Awards".
369:
362:), began presenting their
216:
134:Johann Wolfgang von Goethe
18:
1781:
1721:Ignatz (Small Press Expo)
1686:
938:Green Lantern/Green Arrow
918:Favorite Comic-Book Story
778:Green Lantern/Green Arrow
687:Don & Maggie Thompson
655:Don & Maggie Thompson
381:
324:and passed the awards to
222:Don & Maggie Thompson
92:
84:
66:
56:
45:
33:
28:
1516:. Accessed Feb. 4, 2016.
1480:. Accessed Feb. 4, 2016.
1464:. Accessed Feb. 4, 2016.
1434:. Accessed Feb. 3, 2016.
1415:. Accessed Feb. 3, 2016.
1399:. Accessed Feb. 3, 2016.
1358:. Accessed Feb. 4, 2016.
761:
61:United States of America
19:Not to be confused with
997:"Night of the Bat," by
862:Captain George Presents
767:Favorite Pro Comic Book
347:#123 (March 26, 1976).
1560:on September 20, 2010.
1542:on September 14, 2015.
1338:on September 14, 2015.
1300:on September 20, 2010.
317:#38 (June 15, 1973).
176:Favorite Inker (1974)
106:, later known as the
41:, as voted on by fans
16:Comic book fan awards
1554:Comics Buyer's Guide
1536:Comics Buyer's Guide
1332:Comics Buyer's Guide
1294:Comics Buyer's Guide
353:Comics Buyer's Guide
340:#63 (Aug. 1, 1974).
330:Comic Art Convention
279:Comic Fan Art Awards
260:Comic Art Convention
154:Comics Buyer's Guide
145:Comic Art Convention
50:Comic Art Convention
1814:Ignatz (OrlandoCon)
1676:American comic book
1448:#90 (October 1972).
1262:Graphic Story World
1157:Graphic Story World
694:Favorite Fan Artist
625:Favorite Fan Writer
565:Favorite Pro Editor
476:Favorite Pro Writer
415:Barry Windsor-Smith
251:Graphic Story World
151:, presented by the
108:Comic Fan Art Award
1546:1971–1974 awards:
1493:The Michigan Daily
1458:Don Thompson entry
1214:Thierry Groensteen
982:"Dark Genesis" in
356:(the successor to
297:Gazette Advertiser
281:— were printed in
1849:
1848:
1632:Missing or empty
1602:Missing or empty
1510:Paul Levitz entry
1247:The Monster Times
245:The Monster Times
100:
99:
1869:
1669:
1662:
1655:
1646:
1645:
1641:
1635:
1630:
1628:
1620:
1611:
1605:
1600:
1598:
1590:
1581:
1571:
1561:
1556:. Archived from
1543:
1538:. Archived from
1517:
1507:
1498:
1497:
1487:
1481:
1471:
1465:
1455:
1449:
1445:The Comic Reader
1441:
1435:
1425:
1416:
1406:
1400:
1390:
1384:
1383:
1381:
1379:
1365:
1359:
1349:
1340:
1339:
1334:. Archived from
1323:
1317:
1316:
1308:
1302:
1301:
1296:. Archived from
1285:
1266:
1265:
1257:
1251:
1250:
1242:
1236:
1235:
1231:
1225:
1211:
1194:The Comic Reader
1177:The Comic Reader
1126:The Comic Reader
1091:Favorite Fanzine
1003:Bernie Wrightson
442:Bernie Wrightson
426:Bernie Wrightson
292:The Comic Reader
138:Rodolphe Töpffer
26:
25:
1877:
1876:
1872:
1871:
1870:
1868:
1867:
1866:
1852:
1851:
1850:
1845:
1777:
1699:Dwayne McDuffie
1682:
1673:
1633:
1631:
1622:
1621:
1615:
1603:
1601:
1592:
1591:
1585:
1575:
1525:
1520:
1508:
1501:
1488:
1484:
1472:
1468:
1456:
1452:
1442:
1438:
1426:
1419:
1407:
1403:
1391:
1387:
1377:
1375:
1367:
1366:
1362:
1350:
1343:
1324:
1320:
1310:
1309:
1305:
1286:
1269:
1259:
1258:
1254:
1244:
1243:
1239:
1233:
1232:
1228:
1212:
1208:
1204:
886:Bedtime Stories
764:
755:(3rd runner-up)
731:John Fantucchio
597:Julius Schwartz
537:Steve Englehart
384:
372:
334:Commodore Hotel
322:ballot-stuffing
219:
163:
24:
17:
12:
11:
5:
1875:
1865:
1864:
1847:
1846:
1844:
1843:
1838:
1833:
1832:
1831:
1821:
1816:
1811:
1806:
1801:
1796:
1791:
1785:
1783:
1779:
1778:
1776:
1775:
1770:
1765:
1760:
1755:
1750:
1749:
1748:
1738:
1733:
1728:
1723:
1718:
1717:
1716:
1706:
1701:
1696:
1690:
1688:
1684:
1683:
1672:
1671:
1664:
1657:
1649:
1643:
1642:
1612:
1582:
1572:
1562:
1544:
1524:
1521:
1519:
1518:
1499:
1482:
1466:
1450:
1436:
1417:
1401:
1385:
1360:
1341:
1318:
1303:
1267:
1252:
1237:
1226:
1218:Benoît Peeters
1205:
1203:
1200:
1199:
1198:
1186:
1169:
1168:
1167:
1160:
1153:
1151:Comic Crusader
1148:
1141:
1118:
1106:
1088:
1087:
1076:
1075:
1074:
1068:
1063:
1058:
1042:
1036:
1019:
1018:
991:
990:
989:
980:
973:"The Pact" in
971:
950:
944:
915:
914:
913:
912:
907:
902:
895:
888:
871:
865:
850:
849:
836:
823:
822:
821:
814:
807:
789:
783:
763:
760:
759:
758:
757:
756:
740:
739:
738:
733:
728:
720:Richard Corben
713:
707:
691:
690:
680:
679:
678:
673:
668:
663:
648:
638:
622:
621:
611:
601:
600:
599:
584:
578:
562:
561:
551:
541:
540:
539:
534:
529:
524:
509:
503:
502:
501:
494:
473:
472:
459:Favorite Inker
456:
455:
445:
435:
434:
433:
428:
423:
408:
400:
383:
380:
379:
378:
371:
368:
332:, held at the
287:Comic Crusader
218:
215:
214:
213:
212:
211:
208:
205:
202:
199:
192:
191:
190:
189:
186:
183:
180:
177:
174:
162:
159:
98:
97:
94:
90:
89:
86:
82:
81:
68:
64:
63:
58:
54:
53:
47:
43:
42:
37:Excellence in
35:
31:
30:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1874:
1863:
1862:Comics awards
1860:
1859:
1857:
1842:
1839:
1837:
1834:
1830:
1827:
1826:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1810:
1809:Howard E. Day
1807:
1805:
1802:
1800:
1797:
1795:
1792:
1790:
1787:
1786:
1784:
1780:
1774:
1771:
1769:
1766:
1764:
1761:
1759:
1756:
1754:
1751:
1747:
1744:
1743:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1719:
1715:
1712:
1711:
1710:
1707:
1705:
1702:
1700:
1697:
1695:
1692:
1691:
1689:
1685:
1681:
1677:
1670:
1665:
1663:
1658:
1656:
1651:
1650:
1647:
1639:
1626:
1618:
1613:
1609:
1596:
1588:
1583:
1579:
1573:
1569:
1563:
1559:
1555:
1551:
1545:
1541:
1537:
1533:
1527:
1526:
1515:
1511:
1506:
1504:
1495:
1494:
1486:
1479:
1475:
1470:
1463:
1459:
1454:
1447:
1446:
1440:
1433:
1429:
1424:
1422:
1414:
1410:
1405:
1398:
1394:
1389:
1374:
1370:
1364:
1357:
1353:
1348:
1346:
1337:
1333:
1329:
1322:
1314:
1307:
1299:
1295:
1291:
1284:
1282:
1280:
1278:
1276:
1274:
1272:
1263:
1256:
1248:
1241:
1230:
1223:
1219:
1215:
1210:
1206:
1197:
1196:
1195:
1190:
1187:
1184:
1180:
1179:
1178:
1173:
1170:
1166:
1165:
1161:
1159:
1158:
1154:
1152:
1149:
1147:
1146:
1142:
1140:
1139:
1135:
1134:
1133:
1129:
1128:
1127:
1122:
1119:
1117:
1116:
1115:
1110:
1107:
1105:
1104:
1103:
1098:
1095:
1094:
1093:
1092:
1085:
1084:
1080:
1077:
1072:
1069:
1067:
1064:
1062:
1059:
1057:
1054:
1053:
1051:
1050:
1046:
1043:
1040:
1037:
1034:
1033:
1029:
1026:
1025:
1024:
1023:
1016:
1014:
1013:
1008:
1004:
1000:
995:
992:
987:
986:
981:
978:
977:
972:
969:
968:
967:Green Lantern
963:
962:
961:
959:
954:
951:
948:
945:
942:
940:
939:
934:
930:
925:
922:
921:
920:
919:
911:
908:
906:
903:
901:
900:
896:
894:
893:
889:
887:
884:
883:
882:
881:
880:
875:
872:
869:
866:
863:
860:
857:
856:
855:
854:
847:
846:
845:
840:
837:
834:
833:
832:
827:
824:
820:
819:
815:
813:
812:
808:
806:
805:
801:
800:
798:
797:
793:
790:
787:
784:
781:
780:
779:
774:
771:
770:
769:
768:
754:
753:Howard Bender
751:
750:
749:
748:
744:
741:
737:
734:
732:
729:
727:
724:
723:
722:
721:
717:
714:
711:
708:
706:
705:
701:
698:
697:
696:
695:
689:
688:
684:
681:
677:
674:
672:
669:
667:
666:Tony Isabella
664:
662:
659:
658:
657:
656:
652:
649:
647:
646:
645:Tony Isabella
642:
639:
637:
636:
632:
629:
628:
627:
626:
620:
619:
615:
612:
610:
609:
605:
602:
598:
595:
594:
593:
592:
588:
585:
582:
579:
577:
576:
575:Dick Giordano
572:
569:
568:
567:
566:
560:
559:
555:
552:
550:
549:
545:
542:
538:
535:
533:
532:Dennis O'Neil
530:
528:
525:
523:
520:
519:
518:
517:
513:
510:
507:
504:
500:
499:
495:
493:
492:
488:
487:
486:
483:
480:
479:
478:
477:
471:
470:
466:
463:
462:
461:
460:
454:
453:
449:
446:
444:
443:
439:
436:
432:
429:
427:
424:
422:
419:
418:
417:
416:
412:
409:
407:
404:
401:
399:
398:
394:
391:
390:
389:
388:
377:
374:
373:
367:
365:
361:
360:
355:
354:
350:In 1982, the
348:
346:
341:
339:
335:
331:
327:
326:Tony Isabella
323:
318:
316:
315:
310:
309:
304:
303:
298:
294:
293:
288:
284:
280:
275:
273:
269:
265:
264:Tony Isabella
261:
257:
253:
252:
247:
246:
241:
239:
233:
231:
227:
226:Goethe Awards
223:
209:
206:
203:
200:
197:
196:
194:
193:
187:
184:
181:
178:
175:
172:
171:
169:
168:
167:
158:
156:
155:
150:
146:
141:
139:
135:
130:
128:
127:
122:
121:
117:
113:
109:
105:
95:
91:
87:
85:First awarded
83:
80:
79:
74:
73:
69:
65:
62:
59:
55:
51:
48:
44:
40:
36:
32:
27:
22:
1803:
1799:Don Thompson
1773:Russ Manning
1634:|title=
1616:
1604:|title=
1586:
1577:
1567:
1558:the original
1553:
1540:the original
1535:
1513:
1491:
1485:
1477:
1474:Newton entry
1469:
1461:
1453:
1443:
1439:
1431:
1428:Thomas entry
1412:
1409:O'Neil entry
1404:
1396:
1388:
1376:. Retrieved
1372:
1363:
1355:
1352:Bender entry
1336:the original
1331:
1321:
1312:
1306:
1298:the original
1293:
1261:
1255:
1246:
1240:
1229:
1221:
1209:
1192:
1191:
1188:
1175:
1174:
1171:
1162:
1155:
1150:
1143:
1136:
1124:
1123:
1120:
1112:
1111:
1108:
1100:
1099:
1096:
1090:
1089:
1081:
1078:
1047:
1044:
1038:
1030:
1027:
1021:
1020:
1010:
996:
993:
983:
974:
965:
957:
955:
952:
946:
936:
929:Denny O'Neil
926:
923:
917:
916:
909:
905:Skull Comics
904:
897:
890:
885:
877:
876:
873:
867:
861:
858:
852:
851:
842:
841:
838:
829:
828:
825:
818:The Avengers
816:
809:
802:
794:
791:
785:
776:
775:
772:
766:
765:
745:
742:
736:Martin Greim
718:
715:
709:
704:Robert Kline
702:
699:
693:
692:
685:
682:
653:
650:
643:
640:
633:
630:
624:
623:
616:
613:
606:
603:
589:
586:
580:
573:
570:
564:
563:
556:
553:
546:
543:
514:
511:
505:
496:
491:Denny O'Neil
489:
484:
481:
475:
474:
467:
464:
458:
457:
450:
447:
440:
437:
413:
410:
402:
395:
392:
386:
385:
375:
357:
351:
349:
344:
342:
337:
319:
312:
306:
300:
296:
290:
286:
282:
278:
276:
271:
268:Carl Gafford
249:
243:
236:
234:
229:
225:
224:created the
220:
164:
152:
142:
131:
124:
118:
107:
104:Goethe Award
103:
101:
93:Last awarded
76:
70:
67:Presented by
52:(1972, 1974)
21:Goethe Prize
1694:Bill Finger
1393:Adams entry
1183:Paul Levitz
1181:(edited by
1132:Paul Levitz
1130:(edited by
1071:Green Arrow
1012:Swamp Thing
1007:Joe Orlando
985:Swamp Thing
831:Swamp Thing
804:Swamp Thing
676:Paul Levitz
452:Jim Starlin
39:comic books
34:Awarded for
1369:"Ken Gale"
1202:References
1145:Comixscene
1102:Newfangles
1061:Spider-Man
933:Neal Adams
848:(Charlton)
747:Don Newton
726:Don Newton
671:Jan Strnad
635:Jan Strnad
618:Roy Thomas
608:Roy Thomas
591:Roy Thomas
558:Roy Thomas
527:Jack Kirby
516:Roy Thomas
498:Roy Thomas
469:Tom Palmer
431:Jack Kirby
421:Neal Adams
397:Neal Adams
230:Newfangles
120:Newfangles
112:comic book
72:Newfangles
1678:industry
1625:cite news
1595:cite news
1052:(Marvel)
799:(Marvel)
661:Tom Fagan
258:, at the
1856:Category
1704:Don Rico
1086:(Marvel)
999:Len Wein
976:New Gods
899:Fantagor
548:Len Wein
522:Len Wein
161:Overview
1726:Inkwell
1687:Current
1523:Sources
1032:Deadman
370:Winners
274:no. 1.
217:History
170:PEOPLE
116:fanzine
57:Country
1841:Wizard
1836:Shazam
1804:Goethe
1782:Former
1763:Sergio
1758:Reuben
1741:Harvey
1731:Inkpot
1709:Eisner
1680:awards
1378:Feb 4,
1066:Tarzan
1056:Batman
1005:, and
811:Tarzan
382:People
305:, and
295:, the
248:, and
195:WORKS
1819:Kirby
1789:Alley
1753:Ringo
1736:Glyph
1083:Conan
1049:Conan
958:Conan
910:Phase
844:E-Man
796:Conan
762:Works
240:(TBG)
46:Venue
1829:list
1824:Lulu
1746:list
1714:list
1638:help
1608:help
1380:2016
1216:and
1189:1974
1172:1973
1121:1972
1109:1971
1097:1970
1079:1973
1045:1972
1039:1971
1035:(DC)
1028:1970
1017:(DC)
994:1973
953:1972
947:1971
943:(DC)
931:and
924:1970
874:1972
868:1971
859:1970
839:1974
835:(DC)
826:1973
792:1972
786:1971
782:(DC)
773:1970
743:1973
716:1972
710:1971
700:1970
683:1973
651:1972
641:1971
631:1970
614:1974
604:1973
587:1972
581:1971
571:1970
554:1974
544:1973
512:1972
506:1971
482:1970
465:1974
448:1974
438:1973
411:1972
403:1971
393:1970
266:and
256:1972
143:The
102:The
96:1975
88:1971
1009:in
979:#20
970:#89
960:#20
941:#76
935:in
485:tie
345:TBG
338:TBG
283:TBG
1858::
1629::
1627:}}
1623:{{
1599::
1597:}}
1593:{{
1552:.
1534:.
1512:,
1502:^
1476:,
1460:,
1430:,
1420:^
1411:,
1395:,
1371:.
1354:,
1344:^
1330:.
1292:.
1270:^
1220:,
1041:TK
1015:#7
1001:,
988:#1
949:TK
870:TK
788:TK
712:TK
583:TK
508:TK
406:TK
299:,
289:,
285:,
242:,
232:.
129:.
75:/
1668:e
1661:t
1654:v
1640:)
1636:(
1610:)
1606:(
1496:.
1382:.
1185:)
1073:)
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.