1882:
29:
355:
titles (1951, 1952, 1953). In total, he scored 177 goals for Ruch. He became the club's coach and scout in 1959, and having never cut ties with the team, is seen as a great example of loyalty within the Polish game.
1662:
599:
213:
291:
1655:
729:
370:, Cieslik expressed his opposition to the banner and urged the fans to respect the memory of the club's founders who had been patriots and participated in the
225:
1648:
1917:
759:
1947:
802:
1927:
383:
Oberschlesier in der deutschen und polnischen Fußballnationalmannschaft – gestern und heute. Sport und
Politik in Oberschlesien im 20. Jahrhundert
261:
489:
669:
351:, he spent his entire career with Ruch, from July 1939 to June 1959, a tenure which included victory in the 1951 Polish Cup, and three
1553:
515:
614:
1942:
331:. The rather small striker (163 cm, 59 kg) was capped 45 times and scored 27 goals. He also played for Poland at the
752:
541:
1922:
1677:
1912:
324:
639:
708:
1952:
1957:
1575:
745:
1932:
1787:
390:
316:
109:
1671:
386:
320:
190:
1937:
366:
In 2003, after a particular group of Ruch fans controversially displayed a banner with the German name for
1703:
703:
451:
1240:
1401:
1110:
1101:
1092:
1083:
1798:
1625:
1616:
1607:
1598:
1589:
1580:
1571:
1558:
1549:
1540:
1531:
1522:
1513:
1504:
1495:
1482:
1473:
1464:
1455:
1446:
1437:
1428:
1419:
1410:
1392:
1375:
1366:
1357:
1348:
1339:
1330:
1317:
1308:
1299:
1290:
1281:
1272:
1263:
1254:
1249:
1245:
1232:
1223:
1214:
1205:
1196:
1187:
1178:
1169:
1160:
1151:
1142:
1133:
1124:
1115:
1106:
1097:
1088:
1079:
1070:
1053:
1044:
820:
1640:
1383:
1325:
999:
1267:
1236:
493:
972:
587:
1907:
1902:
1285:
829:
332:
312:
1593:
1370:
1312:
1182:
519:
8:
1061:
600:"Gerard Cieślik nie żyje: Niepokorny żołnierz Wehrmachtu, którego chciała Legia Warszawa"
445:
328:
1743:
1723:
273:
237:
1763:
1753:
1693:
1602:
1499:
1294:
1218:
371:
1517:
1441:
1423:
1334:
1321:
469:
1828:
1808:
1508:
1490:
1486:
1477:
1450:
1414:
1396:
1303:
1209:
1200:
1191:
1173:
721:
663:
1858:
1387:
1352:
1155:
344:
67:
1838:
1611:
1459:
1137:
1035:
1026:
1021:
1017:
1004:
995:
986:
977:
968:
955:
946:
937:
928:
919:
910:
901:
896:
892:
883:
874:
869:
861:
852:
847:
843:
834:
825:
816:
807:
798:
789:
780:
713:
647:
426:
422:
418:
1868:
1629:
1526:
1379:
1276:
932:
923:
914:
878:
856:
838:
1432:
1258:
1227:
1128:
1119:
1074:
1057:
990:
464:
1562:
1405:
249:
167:
1818:
1361:
887:
865:
397:
1848:
905:
697:
282:
1896:
1773:
1713:
1544:
1343:
1164:
1146:
1048:
981:
959:
793:
784:
682:
367:
1733:
1566:
1535:
811:
563:
737:
1584:
1468:
1065:
1039:
1030:
1012:
1008:
963:
768:
414:
352:
542:"Gerard Cieślik nie żyje. Legendarny piłkarz Ruchu Chorzów miał 86 lat"
431:
348:
90:
28:
1620:
360:
709:
Football
Exhibition of Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit
1670:
490:"Piłka nożna, Euro 2012, Reprezentacja Polski, Ligi Europejskie"
1881:
381:
was presented by Antena Górnośląska as part of the exhibition
323:, he is most noted for having scored two goals against the
307:(27 April 1927 – 3 November 2013), also known as
1894:
396:In 2006, he signed a protest against politician
1656:
753:
385:covering Upper Silesians who played for the
767:
615:"PZPN: Fani Ruchu mają kibicować po polsku"
298:*Club domestic league appearances and goals
1663:
1649:
760:
746:
145:
27:
1948:Footballers at the 1952 Summer Olympics
1918:Poland men's international footballers
1895:
668:: CS1 maint: archived copy as title (
1644:
741:
612:
606:
613:Todur, Wojciech (2 September 2009).
363:1944–45 and transferred to Denmark.
153:
1928:Men's association football forwards
730:Profile at goalgate.de (with photo)
683:29. Gerard Cieślik, emeryt, Chorzów
13:
14:
1969:
691:
101:1.63 m (5 ft 4 in)
1880:
374:against German rule of Silesia.
699:Video, 80th birthday of Cieślik
470:List of Polish football players
379:Das Alphabet von Gerard Cieślik
1943:Olympic footballers for Poland
676:
632:
592:
581:
556:
534:
508:
482:
377:In 2006, the documentary film
1:
475:
126:Bismarckhütter Ballspiel Club
16:Polish footballer (1927–2013)
338:
7:
458:
10:
1974:
492:. Kadra.pl. Archived from
452:Order of Polonia Restituta
403:
1877:
1686:
776:
516:"Gerard Cieslik "Gienek""
297:
290:
288:
281:
279:
272:
267:
260:
255:
248:
243:
236:
231:
224:
219:
212:
207:
202:
184:
179:
161:
135:
130:
125:
120:
115:
108:
105:
100:
97:
89:
86:
77:
74:
66:
63:
51:
48:
43:
40:
35:
26:
1953:Polish football managers
1923:Polish men's footballers
1913:Footballers from Chorzów
619:Gazeta Wyborcza Katowice
544:(in Polish). Wyborcza.pl
327:on 20 October 1957 at
1958:Ruch Chorzów managers
1673:Poland football squad
391:Germany national team
1933:Ruch Chorzów players
1679:1952 Summer Olympics
387:Poland national team
333:1952 Summer Olympics
321:Poland national team
214:Grunwald Ruda Śląska
180:International career
44:Gerard Józef Cieślik
36:Personal information
1938:Ekstraklasa players
714:Details at sport.pl
496:on 17 February 2012
23:
722:Details at IMDb.de
602:. 3 November 2013.
372:Silesian Uprisings
359:He was drafted to
319:. Playing for the
292:Urania Ruda Śląska
21:
1890:
1889:
1638:
1637:
302:
301:
203:Managerial career
1965:
1885:
1884:
1872:
1871:
1862:
1861:
1852:
1851:
1842:
1841:
1832:
1831:
1822:
1821:
1812:
1811:
1802:
1801:
1792:
1791:
1777:
1776:
1767:
1766:
1757:
1756:
1747:
1746:
1737:
1736:
1727:
1726:
1717:
1716:
1707:
1706:
1697:
1696:
1680:
1674:
1665:
1658:
1651:
1642:
1641:
762:
755:
748:
739:
738:
734:
726:
718:
700:
685:
680:
674:
673:
667:
659:
657:
655:
646:. Archived from
636:
630:
629:
627:
625:
610:
604:
603:
596:
590:
585:
579:
578:
576:
574:
564:"Gerard Cieślik"
560:
554:
553:
551:
549:
538:
532:
531:
529:
527:
518:. Archived from
512:
506:
505:
503:
501:
486:
347:, now a part of
315:who played as a
270:
258:
246:
238:Concordia Knurów
234:
226:Prosna Wieruszów
222:
210:
187:
164:
155:
147:
123:
81:
58:
56:
31:
24:
20:
1973:
1972:
1968:
1967:
1966:
1964:
1963:
1962:
1893:
1892:
1891:
1886:
1879:
1875:
1867:
1865:
1857:
1856:
1847:
1846:
1837:
1836:
1827:
1826:
1817:
1816:
1807:
1806:
1797:
1796:
1782:
1781:
1772:
1771:
1762:
1761:
1752:
1751:
1742:
1741:
1732:
1731:
1722:
1721:
1712:
1711:
1702:
1701:
1692:
1691:
1682:
1678:
1672:
1669:
1639:
1634:
772:
766:
732:
724:
716:
698:
694:
689:
688:
681:
677:
661:
660:
653:
651:
650:on 26 July 2012
640:"Archived copy"
638:
637:
633:
623:
621:
611:
607:
598:
597:
593:
586:
582:
572:
570:
562:
561:
557:
547:
545:
540:
539:
535:
525:
523:
522:on 19 July 2011
514:
513:
509:
499:
497:
488:
487:
483:
478:
465:Sport in Poland
461:
406:
345:Hajduki Wielkie
341:
311:, was a Polish
268:
256:
244:
232:
220:
208:
185:
162:
121:
79:
78:3 November 2013
68:Hajduki Wielkie
54:
52:
17:
12:
11:
5:
1971:
1961:
1960:
1955:
1950:
1945:
1940:
1935:
1930:
1925:
1920:
1915:
1910:
1905:
1888:
1887:
1878:
1876:
1874:
1873:
1863:
1853:
1843:
1833:
1823:
1813:
1803:
1793:
1778:
1768:
1758:
1748:
1738:
1728:
1718:
1708:
1698:
1687:
1684:
1683:
1668:
1667:
1660:
1653:
1645:
1636:
1635:
1633:
1632:
1623:
1614:
1605:
1596:
1587:
1578:
1569:
1556:
1547:
1538:
1529:
1520:
1511:
1502:
1493:
1480:
1471:
1462:
1453:
1444:
1435:
1426:
1417:
1408:
1399:
1390:
1373:
1364:
1355:
1346:
1337:
1328:
1315:
1306:
1297:
1288:
1279:
1270:
1261:
1252:
1243:
1230:
1221:
1212:
1203:
1194:
1185:
1176:
1167:
1158:
1149:
1140:
1131:
1122:
1113:
1104:
1095:
1086:
1077:
1068:
1051:
1042:
1033:
1024:
1015:
1002:
993:
984:
975:
966:
953:
944:
935:
926:
917:
908:
899:
890:
881:
872:
859:
850:
841:
832:
823:
814:
805:
796:
787:
777:
774:
773:
765:
764:
757:
750:
742:
736:
735:
727:
719:
711:
706:
693:
692:External links
690:
687:
686:
675:
631:
605:
591:
588:Gerard Cieslik
580:
555:
533:
507:
480:
479:
477:
474:
473:
472:
467:
460:
457:
456:
455:
449:
436:
435:
429:
405:
402:
398:Roman Giertych
340:
337:
329:Stadion Śląski
305:Gerard Cieślik
300:
299:
295:
294:
289:
286:
285:
280:
277:
276:
271:
265:
264:
259:
253:
252:
247:
241:
240:
235:
229:
228:
223:
217:
216:
211:
205:
204:
200:
199:
196:
193:
188:
182:
181:
177:
176:
173:
170:
165:
159:
158:
149:
142:
137:
133:
132:
131:Senior career*
128:
127:
124:
118:
117:
113:
112:
107:
103:
102:
99:
95:
94:
88:
87:Place of death
84:
83:
82:(aged 86)
76:
72:
71:
65:
64:Place of birth
61:
60:
50:
46:
45:
42:
38:
37:
33:
32:
22:Gerard Cieślik
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1970:
1959:
1956:
1954:
1951:
1949:
1946:
1944:
1941:
1939:
1936:
1934:
1931:
1929:
1926:
1924:
1921:
1919:
1916:
1914:
1911:
1909:
1906:
1904:
1901:
1900:
1898:
1883:
1870:
1864:
1860:
1854:
1850:
1844:
1840:
1834:
1830:
1824:
1820:
1814:
1810:
1804:
1800:
1794:
1789:
1785:
1779:
1775:
1769:
1765:
1759:
1755:
1749:
1745:
1739:
1735:
1729:
1725:
1719:
1715:
1709:
1705:
1699:
1695:
1689:
1688:
1685:
1681:
1675:
1666:
1661:
1659:
1654:
1652:
1647:
1646:
1643:
1631:
1627:
1624:
1622:
1618:
1615:
1613:
1609:
1606:
1604:
1600:
1597:
1595:
1591:
1588:
1586:
1582:
1579:
1577:
1573:
1570:
1568:
1564:
1560:
1557:
1555:
1551:
1548:
1546:
1542:
1539:
1537:
1533:
1530:
1528:
1524:
1521:
1519:
1515:
1512:
1510:
1506:
1503:
1501:
1497:
1494:
1492:
1488:
1484:
1481:
1479:
1475:
1472:
1470:
1466:
1463:
1461:
1457:
1454:
1452:
1448:
1445:
1443:
1439:
1436:
1434:
1430:
1427:
1425:
1421:
1418:
1416:
1412:
1409:
1407:
1403:
1400:
1398:
1394:
1391:
1389:
1385:
1381:
1377:
1374:
1372:
1368:
1365:
1363:
1359:
1356:
1354:
1350:
1347:
1345:
1341:
1338:
1336:
1332:
1329:
1327:
1323:
1319:
1316:
1314:
1310:
1307:
1305:
1301:
1298:
1296:
1292:
1289:
1287:
1283:
1280:
1278:
1274:
1271:
1269:
1265:
1262:
1260:
1256:
1253:
1251:
1247:
1244:
1242:
1238:
1234:
1231:
1229:
1225:
1222:
1220:
1216:
1213:
1211:
1207:
1204:
1202:
1198:
1195:
1193:
1189:
1186:
1184:
1180:
1177:
1175:
1171:
1168:
1166:
1162:
1159:
1157:
1153:
1150:
1148:
1144:
1141:
1139:
1135:
1132:
1130:
1126:
1123:
1121:
1117:
1114:
1112:
1108:
1105:
1103:
1099:
1096:
1094:
1090:
1087:
1085:
1081:
1078:
1076:
1072:
1069:
1067:
1063:
1059:
1055:
1052:
1050:
1046:
1043:
1041:
1037:
1034:
1032:
1028:
1025:
1023:
1019:
1016:
1014:
1010:
1006:
1003:
1001:
997:
994:
992:
988:
985:
983:
979:
976:
974:
970:
967:
965:
961:
957:
954:
952:
948:
945:
943:
939:
936:
934:
930:
927:
925:
921:
918:
916:
912:
909:
907:
903:
900:
898:
894:
891:
889:
885:
882:
880:
876:
873:
871:
867:
863:
860:
858:
854:
851:
849:
845:
842:
840:
836:
833:
831:
827:
824:
822:
818:
815:
813:
809:
806:
804:
800:
797:
795:
791:
788:
786:
782:
779:
778:
775:
770:
763:
758:
756:
751:
749:
744:
743:
740:
731:
728:
723:
720:
715:
712:
710:
707:
705:
701:
696:
695:
684:
679:
671:
665:
649:
645:
641:
635:
620:
616:
609:
601:
595:
589:
584:
569:
565:
559:
543:
537:
521:
517:
511:
495:
491:
485:
481:
471:
468:
466:
463:
462:
453:
450:
447:
443:
442:
441:
440:
433:
430:
428:
424:
420:
416:
413:
412:
411:
410:
401:
399:
394:
392:
388:
384:
380:
375:
373:
369:
368:Upper Silesia
364:
362:
357:
354:
350:
346:
336:
334:
330:
326:
322:
318:
314:
310:
306:
296:
293:
287:
284:
278:
275:
274:Unia Racibórz
266:
263:
254:
251:
242:
239:
230:
227:
218:
215:
206:
201:
197:
194:
192:
189:
183:
178:
174:
171:
169:
166:
160:
157:
150:
148:
143:
141:
138:
134:
129:
119:
114:
111:
104:
96:
92:
85:
75:Date of death
73:
69:
62:
59:27 April 1927
49:Date of birth
47:
39:
34:
30:
25:
19:
1866:Coach:
1783:
1384:Czereszewski
1286:Dziekanowski
950:
941:
830:Kryszkiewicz
678:
652:. Retrieved
648:the original
643:
634:
622:. Retrieved
618:
608:
594:
583:
571:. Retrieved
567:
558:
546:. Retrieved
536:
524:. Retrieved
520:the original
510:
498:. Retrieved
494:the original
484:
448:: 1952, 1953
444:Ekstraklasa
438:
437:
409:Ruch Chorzów
408:
407:
395:
382:
378:
376:
365:
358:
342:
325:Soviet Union
308:
304:
303:
250:Ruch Chorzów
168:Ruch Chorzów
151:
144:
139:
116:Youth career
80:(2013-11-03)
18:
1908:2013 deaths
1903:1927 births
1694:Stefaniszyn
1500:Lewandowski
1268:Zgutczyński
821:Kisieliński
771:top scorers
769:Ekstraklasa
733:(in German)
725:(in German)
717:(in Polish)
644:www.haus.pl
624:3 September
415:Ekstraklasa
389:and/or the
353:Ekstraklasa
283:AKS Chorzów
262:MKS Lędziny
106:Position(s)
1897:Categories
1809:Szymkowiak
1799:Wiśniewski
1509:Frankowski
1451:Frankowski
1415:Frankowski
1397:Frankowski
1313:Dziubiński
897:Wilimowski
870:Wilimowski
848:Wilimowski
654:2 February
573:7 November
548:3 November
500:3 November
476:References
446:top scorer
439:Individual
432:Polish Cup
313:footballer
55:1927-04-27
1764:Jaskowski
1563:M. Paixão
1335:Podbrożny
1322:Podbrożny
1304:Juskowiak
1241:Tłokiński
1022:Norkowski
568:Olympedia
361:Wehrmacht
339:Biography
269:1968–1969
257:1964–1966
186:1947–1958
163:1944–1959
122:1939–1944
41:Full name
1859:Krasówka
1855:17
1845:16
1835:15
1825:14
1815:13
1805:12
1795:11
1780:10
1754:Trampisz
1724:Suszczyk
1630:Expósito
1576:Carlitos
1491:Chinyama
1442:Żurawski
1433:Svitlica
1424:Żurawski
1371:Trzeciak
1362:Koniarek
1326:Waligóra
1295:Warzycha
1259:Iwanicki
1219:Adamczyk
1138:Szymczak
1111:Lubański
1102:Lubański
1093:Lubański
1084:Lubański
1075:Brychczy
1062:Gałeczka
1058:Brychczy
991:Brychczy
973:Hachorek
664:cite web
459:See also
343:Born in
93:, Poland
70:, Poland
1829:Kaszuba
1784:Cieślik
1770:9
1760:8
1750:7
1744:Bieniek
1740:6
1730:5
1720:4
1710:3
1700:2
1690:1
1603:Pekhart
1594:Gytkjær
1554:Nikolić
1545:Wilczek
1518:Rudņevs
1460:Piechna
1406:Kompała
1344:Burzawa
1277:Leśniak
1237:Okoński
1210:Kmiecik
1201:Kmiecik
1192:Kmiecik
1174:Kmiecik
1129:Jarosik
1120:Jarosik
1040:Liberda
1009:Liberda
1000:Soporek
951:Cieślik
942:Cieślik
888:Peterek
879:Woźniak
866:Peterek
839:Woźniak
803:Nastula
704:YouTube
526:15 June
404:Honours
349:Chorzów
317:striker
110:Striker
91:Chorzów
1869:Matyas
1819:Glimas
1774:Alszer
1734:Cebula
1714:Banisz
1704:Gędłek
1585:Angulo
1565:&
1527:Demjan
1489:&
1487:Brożek
1478:Brożek
1388:Śrutwa
1386:&
1324:&
1250:Ciołek
1239:&
1228:Kapica
1064:&
1049:Kielec
1011:&
982:Kempny
962:&
960:Kempny
933:Anioła
924:Anioła
915:Anioła
868:&
857:Matyas
812:Kossok
794:Gintel
785:Reyman
454:: 1999
434:: 1951
309:Gienek
191:Poland
98:Height
1849:Sobek
1839:Mamoń
1567:Robak
1536:Robak
1469:Reiss
1353:Cygan
1183:Mazur
1156:Kapka
1066:Wilim
906:Kohut
175:(167)
136:Years
1626:2024
1621:Gual
1617:2023
1608:2022
1599:2021
1590:2020
1581:2019
1572:2018
1559:2017
1550:2016
1541:2015
1532:2014
1523:2013
1514:2012
1505:2011
1496:2010
1483:2009
1474:2008
1465:2007
1456:2006
1447:2005
1438:2004
1429:2003
1420:2002
1411:2001
1402:2000
1393:1999
1376:1998
1367:1997
1358:1996
1349:1995
1340:1994
1331:1993
1318:1992
1309:1991
1300:1990
1291:1989
1282:1988
1273:1987
1264:1986
1255:1985
1246:1984
1233:1983
1224:1982
1215:1981
1206:1980
1197:1979
1188:1978
1179:1977
1170:1976
1165:Lato
1161:1975
1152:1974
1147:Lato
1143:1973
1134:1972
1125:1971
1116:1970
1107:1969
1098:1968
1089:1967
1080:1966
1071:1965
1054:1964
1045:1963
1036:1962
1031:Pohl
1027:1961
1018:1960
1013:Pohl
1005:1959
996:1958
987:1957
978:1956
969:1955
964:Pohl
956:1954
947:1953
938:1952
929:1951
920:1950
911:1949
902:1948
893:1939
884:1938
875:1937
862:1936
853:1935
844:1934
835:1933
826:1932
817:1931
808:1930
799:1929
790:1928
781:1927
670:link
656:2022
626:2009
575:2021
550:2013
528:2008
502:2013
427:1953
423:1952
419:1951
245:1961
233:1958
221:1956
209:1946
198:(27)
146:Apps
140:Team
1612:Ivi
1380:Bąk
702:on
172:237
154:Gls
1899::
1676:–
1628::
1619::
1610::
1601::
1592::
1583::
1574::
1561::
1552::
1543::
1534::
1525::
1516::
1507::
1498::
1485::
1476::
1467::
1458::
1449::
1440::
1431::
1422::
1413::
1404::
1395::
1382:,
1378::
1369::
1360::
1351::
1342::
1333::
1320::
1311::
1302::
1293::
1284::
1275::
1266::
1257::
1248::
1235::
1226::
1217::
1208::
1199::
1190::
1181::
1172::
1163::
1154::
1145::
1136::
1127::
1118::
1109::
1100::
1091::
1082::
1073::
1060:,
1056::
1047::
1038::
1029::
1020::
1007::
998::
989::
980::
971::
958::
949::
940::
931::
922::
913::
904::
895::
886::
877::
864::
855::
846::
837::
828::
819::
810::
801::
792::
783::
666:}}
662:{{
642:.
617:.
566:.
425:,
421:,
417::
400:.
393:.
335:.
195:45
1790:)
1788:c
1786:(
1664:e
1657:t
1650:v
761:e
754:t
747:v
672:)
658:.
628:.
577:.
552:.
530:.
504:.
156:)
152:(
57:)
53:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
