Knowledge

Gaha Sattasai

Source 📝

1232: 2538: 197:
bumblebee (30)  are mentioned in several poems. Altogether 163 poems mention animal species. Mango, cattle and elephant are important in day- to-day life, while lotus is attractive and bumblebees being trapped in the lotus flowers at night is a popular poetic convention. Thus, 333 out of 1006 poems refer to some plant or animal species.  This reflects the fact that the common people composing these poems lived in close vicinity of nature.
2548: 2527: 978: 2558: 970: 135:
in 1881. It is based on seventeen manuscripts, and contains 964 poems in total, of which 430 are common to all manuscripts. Weber was also the first person to translate the poems into a European language (into German), but his translation was published in journals and not as a separate book. The only
101:
According to Ram Karan Sharma, this text is from the 1st century CE. According to Ludwik Sternbach, the text was interpolated and revised by later scribes. It is unlikely to be the work of Hala, based on style, inconsistencies between its manuscripts and because other sources state it had as many as
48:
language. The poems are about love. They are written as frank monologues usually by a married woman, or an unmarried girl. They often express her unrequited feelings and longings to her friend, mother or another relative, lover, husband or to herself. Many poems are notable for describing unmarried
155:
Although the name mentions 700 single verse poems in 7 chapters, the various available manuscripts contain a variable number of total poems. S.A. Joglekar has carefully compiled them and has  identified a total of 1006 poems in a book titled Halsatvahan’s Gathasaptashati Published in 1956 by
179:
The folk who composed these poems lived in rural, forested and forest fringe areas. Agriculture and hunting were their chief occupations. Around 100 poems contain references to fields, crops under cultivation, farming implements and accessories such as fencing, farming operations and storing and
196:
are mentioned just once.  Others, for example, mango(17) and lotus (49) are mentioned in several poems. Altogether 170 poems mention plant species.  Some animal species such as  leopard, cat and honeybee are mentioned just once. Others, for example, cattle (16), elephant (20) and
97:
who lived in the 1st century. Inside the text, many poems include names of authors, some of which are names of kings from many South Indian particularly Deccan region kingdoms from the first half of the first millennium CE. According to Schelling, one version of the text names 278 poets.
124:, suggests that the text was very popular by early medieval era in India. The poems were changed over time, sometimes deleted and replaced with different poems, though every manuscript contains exactly 700 poems consistent with the meaning of the title. 49:
girls daring for secret rendezvous to meet boys in ancient India, or about marital problems with husbands who remains emotionally a stranger to his wife and bosses over her, while trying to have affairs with other women.
73:
is a practical compilation of examples describing "untidy reality of life" where seduction formulae don't work, love seems complicated and emotionally unfulfilling. It also mentioned
120:
The text exists in many versions. Manuscripts have been found in many parts of India in many languages, far from Maharashtra. The existence of many major recensions, states
144:. One of the most important translation of this text along with an elaborate introduction has been done by Sadashiv Atmaram Joglekar in Marathi, published in 1956. 102:
389 authors. Sternbach places the text between 2nd and 4th-century CE. Khoroche and Tieken place the text between 3rd and 4th century CE, but before 640 CE because
188:
While the poems are basically love poems their natural setting includes references to a number of plant and animal species. Some plant species such as 
928: 180:
processing of agricultural produce.  Similarly around 100 poems contain references to animals hunted, hunting implements and hunting operations.
136:
English translation to include 700 verses (1–700 of Weber's edition) is by Radhagovinda Basak in 1970. There is also a Sanskrit translation of the
507: 160:
It consists of 700 single-verse poems, divided into 7 chapters of 100 verses each. All the poems are couplets, and most are in the musical
847: 959: 888: 867: 828: 797: 660: 621: 589: 553: 483: 394: 2587: 711: 1623: 2455: 878: 543: 2443: 1974: 738:"Hal Satvahanachi Gatha Saptashati : Joglekar,sadashiv Atmaram : Free Download, Borrow, and Streaming" 2561: 2272: 2401: 909: 2450: 282:
When my son launched a single arrow But his wife has now so weakened him That he uselessly bears a burden
2602: 2592: 2465: 141: 2492: 1984: 1561: 1017: 990: 511: 2512: 1438: 952: 1091: 103: 2306: 1964: 1888: 1594: 1376: 1351: 1126: 2142: 2002: 1673: 1213: 1156: 2037: 2485: 2438: 1648: 1371: 386: 937: 857: 613: 579: 59:-genre text. It deals with the emotions of love, and has been called as "opposite extreme" to 2507: 2460: 2433: 2396: 1653: 922: 699: 1969: 2582: 2480: 2475: 2470: 2391: 1868: 1361: 1346: 998: 945: 8: 2597: 2530: 2497: 2376: 2267: 2202: 2052: 1911: 1791: 1663: 1491: 1428: 1381: 45: 1180: 1040: 899: 2332: 2291: 1583: 1396: 1341: 737: 501: 455: 379: 1556: 1531: 2547: 2541: 2421: 2411: 2277: 2212: 1605: 1546: 1401: 1391: 884: 863: 824: 793: 656: 617: 606: 585: 549: 489: 479: 447: 390: 30: 2012: 1062: 789:
The Absent Traveller: Prākrit Love Poetry from the Gāthāsaptaśatī of Sātavāhana Hāla
2282: 2192: 2083: 1683: 1678: 1643: 1618: 1504: 1461: 1148: 1008: 853: 838: 767: 121: 1466: 2551: 2416: 2369: 2351: 2301: 2235: 2217: 2160: 2110: 1929: 1833: 1706: 1668: 1638: 1476: 1366: 1205: 1198: 1045: 818: 787: 650: 147:
The text was popular across India, and attracted at least fourteen commentaries.
1131: 2386: 2322: 2165: 1509: 1386: 1356: 1191: 296:
My braided hair's not straight yet, And you again speak of leaving. - Gatha 273
132: 1055: 493: 2576: 2502: 2406: 2185: 1959: 1697: 1588: 1499: 1433: 525: 523: 521: 451: 108: 337: 335: 333: 2057: 2022: 1919: 1536: 630: 473: 82: 518: 2364: 2197: 2125: 2115: 2027: 2017: 1992: 1633: 1628: 1519: 1313: 1297: 1240: 1175: 1111: 681: 669: 415: 347: 330: 755: 459: 435: 2262: 2230: 2175: 2032: 1741: 1578: 1551: 1333: 1106: 403: 161: 56: 876: 2381: 2170: 2120: 2093: 2042: 2007: 1997: 1949: 1848: 1816: 1761: 1658: 1613: 1287: 61: 2426: 2245: 2240: 2130: 2067: 2047: 1878: 1714: 1541: 1514: 1481: 1423: 1323: 1318: 1292: 1217: 1101: 973: 168: 1255: 2327: 2180: 2098: 2088: 1863: 1853: 1826: 1821: 1811: 1766: 1751: 1746: 1526: 1471: 1456: 1448: 1415: 1282: 1185: 1160: 1136: 1035: 1025: 78: 1121: 977: 167:. Many poems of the text include names of gods and goddesses in 94: 2359: 2337: 2150: 2103: 2062: 1944: 1934: 1873: 1781: 1724: 1719: 1573: 1260: 1096: 1082: 1067: 967: 932: 925:, a Sanskrit translation of the Gaha Sattasai, with commentary 2255: 2250: 1954: 1924: 1858: 1838: 1776: 1756: 1729: 1568: 1270: 1170: 1116: 1072: 1050: 74: 41: 2296: 2225: 2207: 2155: 1939: 1883: 1843: 1803: 1786: 1771: 1736: 1165: 1077: 816: 773: 761: 687: 675: 636: 529: 421: 409: 353: 341: 969: 820:
Poems on life and love in ancient India: Hāla's Sattasaī
1030: 845:(2 ed.). Companions for the Journey Series: 15. 171:, for allegorical comparison of a woman's feelings. 1231: 877:T. R. S. Sharma; C. K. Seshadri; June Gaur (2000). 106:cites it in his preface to the 7th-century classic 883:(reprint ed.). Sahitya Akademi. p. 689. 605: 581:Medieval Indian Literature: Surveys and selections 378: 372: 370: 368: 366: 364: 362: 880:Ancient Indian literature: an anthology, Volume 1 578:Ram Karan Sharma (1997). Ayyappappanikkar (ed.). 2574: 852: 648: 577: 376: 359: 897: 953: 273:Unknown, tr. Peter Khoroche and Herman Tieken 263:And now at last I see you with my own eyes. 960: 946: 612:. Encyclopaedia Britannica. 2000. p.  541: 506:: CS1 maint: location missing publisher ( 440:Proceedings of the Indian History Congress 261:I have heard so much about you from others 862:. Motilal Banarsidass. pp. 108–116. 837: 655:. Motilal Banarsidass. pp. 114–116. 436:"Radha-Madhava Sub-Sect in Eastern India" 381:Subhasita, Gnomic and Didactic Literature 93:The collection is attributed to the king 843:Dropping the Bow: Poems of Ancient India 785: 478:. Malashri Lal, Namita Gokhale. . 2018. 267:So that my ears, too, may drink nectar. 774:Peter Khoroche & Herman Tieken 2009 762:Peter Khoroche & Herman Tieken 2009 688:Peter Khoroche & Herman Tieken 2009 676:Peter Khoroche & Herman Tieken 2009 637:Peter Khoroche & Herman Tieken 2009 530:Peter Khoroche & Herman Tieken 2009 475:Finding Radha : the quest for love 422:Peter Khoroche & Herman Tieken 2009 410:Peter Khoroche & Herman Tieken 2009 354:Peter Khoroche & Herman Tieken 2009 342:Peter Khoroche & Herman Tieken 2009 140:with commentary, made available by the 69:is a theoretical work on love and sex, 2575: 856:(1985). Subhadra Jha (transl.) (ed.). 817:Peter Khoroche; Herman Tieken (2009). 88: 941: 542:Varadpande, M. L. (2 February 2011). 385:. Otto Harrassowitz Verlag. pp.  306:and loved each other for a long time, 183: 433: 304:who grew up together in joy and pain 290:Poem 630 from Joglekar's compilation 2557: 908:Joglekar, Sadashiv Atmaram (1956). 13: 904:. in Commission bei F.A.Brockhaus. 127:The first critical edition of the 14: 2614: 916: 279:Cow elephants once turned widows 2556: 2546: 2537: 2536: 2525: 1230: 976: 968: 910:Hal Satvahanachi Gatha Saptashat 584:. Sahitya Akademi. p. 481. 174: 2526: 810: 779: 730: 704: 693: 642: 598: 571: 562: 2451:Relations with other religions 535: 466: 427: 318:Poem 142, tr. Ludwik Sternbach 265:Please, my dear, say something 115: 40:) is an ancient collection of 1: 323: 898:Albrecht Weber, ed. (1881). 859:History of Indian literature 652:History of Indian Literature 219:you reach out and it's gone 7: 434:Jash, Pranabananda (1979). 312:and the other one is dead. 150: 142:Rashtriya Sanskrit Sansthan 55:is one of the oldest known 18:Ancient Indian Prakrit text 10: 2619: 608:Students' Britannica India 200: 2588:Ancient Indian literature 2523: 2350: 2315: 2141: 2076: 1983: 1910: 1903: 1802: 1705: 1696: 1604: 1490: 1447: 1414: 1332: 1306: 1278: 1269: 1248: 1239: 1228: 1147: 1016: 1007: 986: 923:Sanskrit Gatha Saptashati 901:Das Saptaçatakam des Hâla 700:Sanskrit Gatha Saptashati 649:Moriz Winternitz (1963). 377:Ludwik Sternbach (1974). 285:Of arrows on his own back 156:Prasad Publications, Pune 34: 1595:Yoga Sutras of Patanjali 776:, pp. 175–176, 195. 254:Anonymous, tr. Schelling 209:with the blink of an eye 85:and nayak respectively. 1674:Thiruvilaiyadal Puranam 568:Schelling, Introduction 244:in the trees the hunter 81:in one of its verse as 1649:Eighteen Greater Texts 823:. Excelsior Editions. 321: 298: 293: 276: 257: 228: 2402:Hindu gurus and sants 1654:Eighteen Lesser Texts 545:Love in Ancient India 510:) CS1 maint: others ( 299: 294: 277: 258: 229: 204: 2392:Anti-Hindu sentiment 548:. SCB Distributors. 389:–14 with footnotes. 302:If one of two beings 2498:Hinduism by country 1664:Iraiyanar Akapporul 1624:Tirumurukāṟṟuppaṭai 786:Hāla; Hala (1991). 246:seeing his own girl 225:Hala, tr. Schelling 89:Authorship and date 46:Maharashtri Prakrit 2603:Prakrit literature 2593:Poetry anthologies 248:lets the bow drop 238:eyes him with such 184:Plants and animals 2570: 2569: 2346: 2345: 1899: 1898: 1692: 1691: 1606:Sangam literature 1562:Yājñavalkya Smṛti 1410: 1409: 1226: 1225: 890:978-81-260-0794-3 869:978-81-208-0056-4 839:Schelling, Andrew 830:978-0-7914-9392-2 799:978-0-86311-253-9 716:Maharashtra Times 662:978-81-208-0056-4 623:978-0-85229-760-5 591:978-81-260-0365-5 555:978-81-8328-217-8 485:978-93-5305-361-1 396:978-3-447-01546-2 211:his love vanished 2610: 2560: 2559: 2550: 2540: 2539: 2529: 2528: 2439:Pilgrimage sites 2193:Ganesh Chaturthi 1908: 1907: 1703: 1702: 1684:Vedarthasamgraha 1679:Vinayagar Agaval 1644:Five Great Epics 1619:Divya Prabandham 1532:Minor Upanishads 1276: 1275: 1246: 1245: 1234: 1233: 1014: 1013: 980: 972: 962: 955: 948: 939: 938: 905: 894: 873: 854:Moriz Winternitz 846: 834: 804: 803: 783: 777: 771: 765: 759: 753: 752: 750: 748: 742:Internet Archive 734: 728: 727: 725: 723: 708: 702: 697: 691: 685: 679: 673: 667: 666: 646: 640: 639:, pp. 9–10. 634: 628: 627: 611: 602: 596: 595: 575: 569: 566: 560: 559: 539: 533: 532:, pp. 8–10. 527: 516: 515: 505: 497: 470: 464: 463: 431: 425: 419: 413: 407: 401: 400: 384: 374: 357: 351: 345: 339: 319: 291: 274: 255: 226: 190:Ricinus communis 122:Moriz Winternitz 36: 2618: 2617: 2613: 2612: 2611: 2609: 2608: 2607: 2573: 2572: 2571: 2566: 2533: 2519: 2342: 2311: 2302:Vasant Panchami 2236:Pahela Baishakh 2218:Makar Sankranti 2137: 2072: 1979: 1895: 1798: 1688: 1669:Abhirami Antati 1639:Kamba Ramayanam 1600: 1486: 1443: 1406: 1328: 1302: 1265: 1235: 1222: 1206:Vishishtadvaita 1143: 1003: 982: 966: 919: 891: 870: 831: 813: 808: 807: 800: 784: 780: 772: 768: 760: 756: 746: 744: 736: 735: 731: 721: 719: 710: 709: 705: 698: 694: 686: 682: 674: 670: 663: 647: 643: 635: 631: 624: 604: 603: 599: 592: 576: 572: 567: 563: 556: 540: 536: 528: 519: 499: 498: 486: 472: 471: 467: 432: 428: 424:, pp. 3–5. 420: 416: 408: 404: 397: 375: 360: 356:, pp. 2–3. 352: 348: 344:, pp. 1–2. 340: 331: 326: 320: 317: 314: 311: 310:this one lives, 309: 307: 305: 303: 292: 289: 275: 272: 269: 266: 264: 262: 256: 253: 250: 247: 245: 243: 241: 239: 237: 235: 234:in the clearing 233: 227: 224: 221: 218: 217:into your world 216: 214: 212: 210: 208: 203: 186: 177: 153: 118: 91: 38:Gāthā Saptaśatī 19: 12: 11: 5: 2616: 2606: 2605: 2600: 2595: 2590: 2585: 2568: 2567: 2565: 2564: 2554: 2544: 2524: 2521: 2520: 2518: 2517: 2516: 2515: 2510: 2500: 2495: 2490: 2489: 2488: 2483: 2478: 2473: 2468: 2463: 2458: 2448: 2447: 2446: 2436: 2431: 2430: 2429: 2419: 2414: 2409: 2404: 2399: 2394: 2389: 2384: 2379: 2374: 2373: 2372: 2367: 2356: 2354: 2348: 2347: 2344: 2343: 2341: 2340: 2335: 2330: 2325: 2319: 2317: 2313: 2312: 2310: 2309: 2304: 2299: 2294: 2288: 2287: 2286: 2285: 2280: 2275: 2270: 2260: 2259: 2258: 2253: 2248: 2243: 2238: 2233: 2228: 2220: 2215: 2210: 2205: 2200: 2195: 2190: 2189: 2188: 2183: 2178: 2168: 2166:Raksha Bandhan 2163: 2158: 2153: 2147: 2145: 2139: 2138: 2136: 2135: 2134: 2133: 2128: 2123: 2118: 2108: 2107: 2106: 2101: 2096: 2091: 2080: 2078: 2074: 2073: 2071: 2070: 2065: 2060: 2055: 2050: 2045: 2040: 2035: 2030: 2025: 2020: 2015: 2010: 2005: 2000: 1995: 1989: 1987: 1981: 1980: 1978: 1977: 1972: 1967: 1962: 1957: 1952: 1947: 1942: 1937: 1932: 1927: 1922: 1916: 1914: 1905: 1901: 1900: 1897: 1896: 1894: 1893: 1886: 1881: 1876: 1871: 1866: 1861: 1856: 1851: 1846: 1841: 1836: 1831: 1830: 1829: 1824: 1819: 1808: 1806: 1800: 1799: 1797: 1796: 1789: 1784: 1779: 1774: 1769: 1764: 1759: 1754: 1749: 1744: 1739: 1734: 1733: 1732: 1727: 1722: 1711: 1709: 1700: 1694: 1693: 1690: 1689: 1687: 1686: 1681: 1676: 1671: 1666: 1661: 1656: 1651: 1646: 1641: 1636: 1631: 1626: 1621: 1616: 1610: 1608: 1602: 1601: 1599: 1598: 1591: 1586: 1581: 1576: 1571: 1566: 1565: 1564: 1559: 1554: 1544: 1539: 1534: 1529: 1524: 1523: 1522: 1517: 1507: 1502: 1496: 1494: 1488: 1487: 1485: 1484: 1479: 1474: 1469: 1464: 1459: 1453: 1451: 1445: 1444: 1442: 1441: 1436: 1431: 1426: 1420: 1418: 1412: 1411: 1408: 1407: 1405: 1404: 1399: 1394: 1389: 1384: 1379: 1377:Shvetashvatara 1374: 1369: 1364: 1359: 1354: 1352:Brihadaranyaka 1349: 1344: 1338: 1336: 1330: 1329: 1327: 1326: 1321: 1316: 1310: 1308: 1304: 1303: 1301: 1300: 1295: 1290: 1285: 1279: 1273: 1267: 1266: 1264: 1263: 1258: 1252: 1250: 1249:Classification 1243: 1237: 1236: 1229: 1227: 1224: 1223: 1221: 1220: 1211: 1210: 1209: 1202: 1195: 1183: 1178: 1173: 1168: 1163: 1153: 1151: 1145: 1144: 1142: 1141: 1140: 1139: 1134: 1129: 1124: 1119: 1114: 1109: 1104: 1099: 1088: 1087: 1086: 1085: 1080: 1075: 1070: 1059: 1058: 1053: 1048: 1043: 1038: 1033: 1028: 1022: 1020: 1011: 1005: 1004: 1002: 1001: 996: 993: 987: 984: 983: 965: 964: 957: 950: 942: 936: 935: 929:Hala: Sattasai 926: 918: 917:External links 915: 914: 913: 906: 895: 889: 874: 868: 850: 835: 829: 812: 809: 806: 805: 798: 792:. Ravi Dayal. 778: 766: 754: 729: 703: 692: 680: 668: 661: 641: 629: 622: 597: 590: 570: 561: 554: 534: 517: 484: 465: 426: 414: 402: 395: 358: 346: 328: 327: 325: 322: 315: 300: 287: 270: 259: 251: 230: 222: 213:A trinket gets 205: 202: 199: 185: 182: 176: 173: 152: 149: 133:Albrecht Weber 117: 114: 90: 87: 17: 9: 6: 4: 3: 2: 2615: 2604: 2601: 2599: 2596: 2594: 2591: 2589: 2586: 2584: 2581: 2580: 2578: 2563: 2555: 2553: 2549: 2545: 2543: 2535: 2534: 2532: 2522: 2514: 2511: 2509: 2506: 2505: 2504: 2503:Hindu temples 2501: 2499: 2496: 2494: 2491: 2487: 2484: 2482: 2479: 2477: 2474: 2472: 2469: 2467: 2464: 2462: 2459: 2457: 2454: 2453: 2452: 2449: 2445: 2442: 2441: 2440: 2437: 2435: 2432: 2428: 2425: 2424: 2423: 2420: 2418: 2415: 2413: 2410: 2408: 2407:Hindu studies 2405: 2403: 2400: 2398: 2395: 2393: 2390: 2388: 2385: 2383: 2380: 2378: 2377:Denominations 2375: 2371: 2368: 2366: 2363: 2362: 2361: 2358: 2357: 2355: 2353: 2349: 2339: 2336: 2334: 2331: 2329: 2326: 2324: 2321: 2320: 2318: 2314: 2308: 2305: 2303: 2300: 2298: 2295: 2293: 2290: 2289: 2284: 2281: 2279: 2276: 2274: 2271: 2269: 2266: 2265: 2264: 2261: 2257: 2254: 2252: 2249: 2247: 2244: 2242: 2239: 2237: 2234: 2232: 2229: 2227: 2224: 2223: 2221: 2219: 2216: 2214: 2211: 2209: 2206: 2204: 2201: 2199: 2196: 2194: 2191: 2187: 2186:Vijayadashami 2184: 2182: 2179: 2177: 2174: 2173: 2172: 2169: 2167: 2164: 2162: 2159: 2157: 2154: 2152: 2149: 2148: 2146: 2144: 2140: 2132: 2129: 2127: 2124: 2122: 2119: 2117: 2114: 2113: 2112: 2109: 2105: 2102: 2100: 2097: 2095: 2092: 2090: 2087: 2086: 2085: 2082: 2081: 2079: 2075: 2069: 2066: 2064: 2061: 2059: 2056: 2054: 2051: 2049: 2046: 2044: 2041: 2039: 2036: 2034: 2031: 2029: 2026: 2024: 2021: 2019: 2016: 2014: 2011: 2009: 2006: 2004: 2003:Simantonayana 2001: 1999: 1996: 1994: 1991: 1990: 1988: 1986: 1982: 1976: 1973: 1971: 1968: 1966: 1963: 1961: 1958: 1956: 1953: 1951: 1948: 1946: 1943: 1941: 1938: 1936: 1933: 1931: 1928: 1926: 1923: 1921: 1918: 1917: 1915: 1913: 1909: 1906: 1902: 1892: 1891: 1887: 1885: 1882: 1880: 1877: 1875: 1872: 1870: 1867: 1865: 1862: 1860: 1857: 1855: 1852: 1850: 1847: 1845: 1842: 1840: 1837: 1835: 1832: 1828: 1825: 1823: 1820: 1818: 1815: 1814: 1813: 1810: 1809: 1807: 1805: 1801: 1795: 1794: 1790: 1788: 1785: 1783: 1780: 1778: 1775: 1773: 1770: 1768: 1765: 1763: 1760: 1758: 1755: 1753: 1750: 1748: 1745: 1743: 1740: 1738: 1735: 1731: 1728: 1726: 1723: 1721: 1718: 1717: 1716: 1713: 1712: 1710: 1708: 1704: 1701: 1699: 1695: 1685: 1682: 1680: 1677: 1675: 1672: 1670: 1667: 1665: 1662: 1660: 1657: 1655: 1652: 1650: 1647: 1645: 1642: 1640: 1637: 1635: 1632: 1630: 1627: 1625: 1622: 1620: 1617: 1615: 1612: 1611: 1609: 1607: 1603: 1597: 1596: 1592: 1590: 1589:Yoga Vasistha 1587: 1585: 1582: 1580: 1577: 1575: 1572: 1570: 1567: 1563: 1560: 1558: 1555: 1553: 1550: 1549: 1548: 1545: 1543: 1540: 1538: 1535: 1533: 1530: 1528: 1525: 1521: 1518: 1516: 1513: 1512: 1511: 1508: 1506: 1503: 1501: 1500:Bhagavad Gita 1498: 1497: 1495: 1493: 1489: 1483: 1480: 1478: 1475: 1473: 1470: 1468: 1465: 1463: 1460: 1458: 1455: 1454: 1452: 1450: 1446: 1440: 1439:Sthapatyaveda 1437: 1435: 1432: 1430: 1427: 1425: 1422: 1421: 1419: 1417: 1413: 1403: 1400: 1398: 1395: 1393: 1390: 1388: 1385: 1383: 1380: 1378: 1375: 1373: 1370: 1368: 1365: 1363: 1360: 1358: 1355: 1353: 1350: 1348: 1345: 1343: 1340: 1339: 1337: 1335: 1331: 1325: 1322: 1320: 1317: 1315: 1312: 1311: 1309: 1305: 1299: 1296: 1294: 1291: 1289: 1286: 1284: 1281: 1280: 1277: 1274: 1272: 1268: 1262: 1259: 1257: 1254: 1253: 1251: 1247: 1244: 1242: 1238: 1219: 1215: 1212: 1208: 1207: 1203: 1201: 1200: 1196: 1194: 1193: 1189: 1188: 1187: 1184: 1182: 1179: 1177: 1174: 1172: 1169: 1167: 1164: 1162: 1158: 1155: 1154: 1152: 1150: 1146: 1138: 1135: 1133: 1130: 1128: 1125: 1123: 1120: 1118: 1115: 1113: 1110: 1108: 1105: 1103: 1100: 1098: 1095: 1094: 1093: 1090: 1089: 1084: 1081: 1079: 1076: 1074: 1071: 1069: 1066: 1065: 1064: 1061: 1060: 1057: 1054: 1052: 1049: 1047: 1044: 1042: 1039: 1037: 1034: 1032: 1029: 1027: 1024: 1023: 1021: 1019: 1015: 1012: 1010: 1006: 1000: 997: 994: 992: 989: 988: 985: 979: 975: 971: 963: 958: 956: 951: 949: 944: 943: 940: 934: 930: 927: 924: 921: 920: 912:i. (Marathi). 911: 907: 903: 902: 896: 892: 886: 882: 881: 875: 871: 865: 861: 860: 855: 851: 849: 844: 840: 836: 832: 826: 822: 821: 815: 814: 801: 795: 791: 790: 782: 775: 770: 763: 758: 743: 739: 733: 717: 713: 712:"मंगला बर्वे" 707: 701: 696: 690:, p. 13. 689: 684: 678:, p. 10. 677: 672: 664: 658: 654: 653: 645: 638: 633: 625: 619: 615: 610: 609: 601: 593: 587: 583: 582: 574: 565: 557: 551: 547: 546: 538: 531: 526: 524: 522: 513: 509: 503: 495: 491: 487: 481: 477: 476: 469: 461: 457: 453: 449: 445: 441: 437: 430: 423: 418: 411: 406: 398: 392: 388: 383: 382: 373: 371: 369: 367: 365: 363: 355: 350: 343: 338: 336: 334: 329: 313: 297: 286: 283: 280: 268: 249: 220: 198: 195: 191: 181: 175:Economic Life 172: 170: 166: 164: 159: 148: 145: 143: 139: 134: 130: 125: 123: 113: 111: 110: 109:Harshacharita 105: 99: 96: 86: 84: 80: 76: 72: 71:Gaha Sattasai 68: 64: 63: 58: 54: 53:Gaha Sattasai 50: 47: 43: 39: 32: 28: 24: 23:Gāhā Sattasaī 16: 2513:Architecture 2116:Brahmacharya 2058:Samavartanam 2023:Annaprashana 1889: 1792: 1593: 1547:Dharmaśāstra 1537:Arthashastra 1372:Maitrayaniya 1204: 1197: 1190: 1112:Brahmacharya 900: 879: 858: 842: 819: 811:Bibliography 788: 781: 769: 764:, p. 1. 757: 745:. Retrieved 741: 732: 720:. Retrieved 718:(in Marathi) 715: 706: 695: 683: 671: 651: 644: 632: 607: 600: 580: 573: 564: 544: 537: 474: 468: 443: 439: 429: 417: 412:, p. 3. 405: 380: 349: 301: 295: 284: 281: 278: 260: 231: 206: 193: 189: 187: 178: 162: 157: 154: 146: 137: 128: 126: 119: 107: 100: 92: 70: 66: 60: 52: 51: 37: 26: 22: 20: 15: 2583:Hindu texts 2562:WikiProject 2434:Persecution 2422:Nationalism 2412:Iconography 2292:Ratha Yatra 2203:Janmashtami 2198:Rama Navami 2126:Vanaprastha 2077:Varnashrama 2053:Ritushuddhi 2038:Vidyarambha 2028:Chudakarana 2018:Nishkramana 1993:Garbhadhana 1634:Thirukkural 1629:Thiruppugal 1557:Nāradasmṛti 1520:Mahabharata 1298:Atharvaveda 1176:Vaisheshika 1063:Puruṣārthas 446:: 177–184. 116:Manuscripts 35:गाथासप्तशती 2598:Love poems 2577:Categories 2263:Kumbh Mela 2231:Gudi Padwa 2176:Durga Puja 2161:Shivaratri 2033:Karnavedha 2013:Namakarana 1975:Tirthatana 1742:Dattatreya 1579:Subhashita 1552:Manusmriti 1429:Dhanurveda 1362:Taittiriya 1347:Kaushitaki 1334:Upanishads 1107:Aparigraha 1009:Philosophy 494:1078687920 324:References 242:that there 236:Nearby doe 104:Banabhatta 57:Subhashita 2486:Theosophy 2417:Mythology 2397:Criticism 2365:Etymology 2323:Svādhyāya 2222:New Year 2171:Navaratri 2143:Festivals 2121:Grihastha 2094:Kshatriya 2068:Antyeshti 2043:Upanayana 2008:Jatakarma 1998:Pumsavana 1985:Sanskaras 1950:Naivedhya 1904:Practices 1849:Mahavidya 1817:Saraswati 1804:Goddesses 1762:Kartikeya 1659:Athichudi 1614:Tirumurai 1467:Vyākaraṇa 1434:Natyaveda 1382:Chandogya 1307:Divisions 1288:Yajurveda 502:cite book 452:2249-1937 232:Lone buck 67:Kamasutra 62:Kamasutra 44:poems in 27:Gāhā Kośa 2542:Category 2493:Glossary 2461:Buddhism 2427:Hindutva 2387:Calendar 2268:Haridwar 2246:Vaisakhi 2241:Puthandu 2131:Sannyasa 2048:Keshanta 1879:Shashthi 1715:Trimurti 1542:Nitisara 1515:Ramayana 1510:Itihasas 1482:Jyotisha 1424:Ayurveda 1416:Upavedas 1397:Mandukya 1342:Aitareya 1324:Aranyaka 1319:Brahmana 1293:Samaveda 1218:Charvaka 1018:Concepts 999:Timeline 991:Glossary 974:Hinduism 841:(2008). 460:44141958 316:—  288:—  271:—  252:—  223:—  194:Pandanus 169:Hinduism 151:Contents 138:Sattasaī 129:Sattasaī 65:. While 31:Sanskrit 2531:Outline 2481:Sikhism 2476:Judaism 2471:Jainism 2352:Related 2328:Namaste 2181:Ramlila 2111:Ashrama 2099:Vaishya 2089:Brahmin 1912:Worship 1864:Rukmini 1854:Matrika 1827:Parvati 1822:Lakshmi 1812:Tridevi 1767:Krishna 1752:Hanuman 1747:Ganesha 1698:Deities 1584:Tantras 1574:Stotras 1527:Puranas 1472:Nirukta 1462:Chandas 1457:Shiksha 1449:Vedanga 1402:Prashna 1392:Mundaka 1314:Samhita 1283:Rigveda 1214:Nāstika 1199:Advaita 1186:Vedanta 1181:Mīmāṃsā 1161:Samkhya 1149:Schools 1137:Akrodha 1056:Saṃsāra 1036:Ishvara 1026:Brahman 747:29 July 722:29 July 240:longing 215:dangled 201:Samples 131:was by 79:Krishna 2552:Portal 2456:Baháʼí 2360:Hindus 2338:Tilaka 2307:Others 2283:Ujjain 2278:Prayag 2273:Nashik 2213:Pongal 2151:Diwali 2104:Shudra 2063:Vivaha 1970:Dhyāna 1945:Bhajan 1935:Bhakti 1920:Temple 1874:Shakti 1782:Varuna 1725:Vishnu 1720:Brahma 1569:Sutras 1505:Agamas 1261:Smriti 1192:Dvaita 1157:Āstika 1102:Asteya 1097:Ahimsa 1083:Moksha 1068:Dharma 981:topics 933:GRETIL 887:  866:  848:Review 827:  796:  659:  620:  588:  552:  492:  482:  458:  450:  393:  308:dies – 207:Mother 83:nayika 42:Indian 2466:Islam 2444:India 2333:Bindi 2316:Other 2256:Ugadi 2251:Vishu 2084:Varna 1965:Tapas 1955:Yajna 1925:Murti 1859:Radha 1839:Durga 1834:Bhumi 1777:Surya 1757:Indra 1730:Shiva 1492:Other 1477:Kalpa 1367:Katha 1271:Vedas 1256:Śruti 1241:Texts 1171:Nyaya 1127:Damah 1117:Satya 1073:Artha 1051:Karma 1041:Atman 995:Index 456:JSTOR 165:metre 75:Radha 2508:List 2370:List 2297:Teej 2226:Bihu 2208:Onam 2156:Holi 1960:Homa 1940:Japa 1930:Puja 1890:more 1884:Sita 1869:Sati 1844:Kali 1793:more 1787:Vayu 1772:Rama 1737:Agni 1707:Gods 1387:Kena 1357:Isha 1166:Yoga 1132:Dayā 1122:Dāna 1092:Niti 1078:Kama 1046:Maya 885:ISBN 864:ISBN 825:ISBN 794:ISBN 749:2020 724:2020 657:ISBN 618:ISBN 586:ISBN 550:ISBN 512:link 508:link 490:OCLC 480:ISBN 448:ISSN 391:ISBN 192:and 163:arya 95:Hāla 77:and 21:The 2382:Law 931:at 614:341 25:or 2579:: 1216:: 1159:: 1031:Om 740:. 714:. 616:. 520:^ 504:}} 500:{{ 488:. 454:. 444:40 442:. 438:. 387:10 361:^ 332:^ 112:. 33:: 961:e 954:t 947:v 893:. 872:. 833:. 802:. 751:. 726:. 665:. 626:. 594:. 558:. 514:) 496:. 462:. 399:. 158:. 29:(

Index

Sanskrit
Indian
Maharashtri Prakrit
Subhashita
Kamasutra
Radha
Krishna
nayika
Hāla
Banabhatta
Harshacharita
Moriz Winternitz
Albrecht Weber
Rashtriya Sanskrit Sansthan
arya metre
Hinduism



Peter Khoroche & Herman Tieken 2009
Peter Khoroche & Herman Tieken 2009






Subhasita, Gnomic and Didactic Literature
10
ISBN

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.