22:
267:
293:
305:
334:
317:
157:
ed. Michael Brim
Beckerman, Glen Bauer - 1995 "Later manifestations of the new realism in Czech opera, such as Foerster's Eva (first performed in Prague in 1899) and, of course, Jejt pastorkyna (first performed in Brno in 1904) understandably have claimed far greater interest...
144:
ed. Rachel
Cowgill, David Cooper, Clive Brown - 2010 "so strong an atmosphere that Eva has a much greater effect in terms of the folk and Slovak element than ... But to see Eva as a 'Smetanaesque' opera (In fact Foerster's Eva is just such a Smetanaesque opera, but
62:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
186:
65:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
394:
270:
204:
125:
first performed in Prague in 1899. It is one of the "new realism" operas of the turn of the century with strong
Moravian Slovak elements.
179:
375:
73:
172:
86:
Content in this edit is translated from the existing Czech
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
399:
283:
368:
81:
195:
122:
309:
102:
409:
404:
251:
8:
361:
349:
77:
95:
245:
227:
345:
34:
388:
321:
297:
164:
84:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
59:
333:
341:
292:
281:
55:
386:
80:accompanying your translation by providing an
46:Click for important translation instructions.
33:expand this article with text translated from
369:
180:
194:
376:
362:
187:
173:
395:Compositions by Josef Bohuslav Foerster
387:
168:
328:
15:
13:
142:Art and Ideology in European Opera
14:
421:
332:
315:
303:
291:
266:
265:
20:
344:or opera-related subject is a
148:
135:
90:You may also add the template
1:
128:
121:is a Czech-language opera by
92:{{Translated|cs|Eva (opera)}}
348:. You can help Knowledge by
7:
10:
426:
327:
54:Machine translation, like
261:
238:
211:
202:
35:the corresponding article
196:Josef Bohuslav Foerster
155:Janáček and Czech Music
123:Josef Bohuslav Foerster
101:For more guidance, see
340:This article about an
400:Czech-language operas
103:Knowledge:Translation
74:copyright attribution
205:List of compositions
82:interlanguage link
357:
356:
279:
278:
252:Berta Foersterová
114:
113:
47:
43:
417:
378:
371:
364:
336:
329:
320:
319:
318:
308:
307:
306:
296:
295:
287:
269:
268:
189:
182:
175:
166:
165:
159:
152:
146:
145:Moravian-Slovak)
139:
93:
87:
60:Google Translate
45:
41:
24:
23:
16:
425:
424:
420:
419:
418:
416:
415:
414:
385:
384:
383:
382:
326:
316:
314:
310:Classical music
304:
302:
290:
282:
280:
275:
257:
246:Viktor Foerster
234:
207:
198:
193:
163:
162:
153:
149:
140:
136:
131:
110:
109:
108:
91:
85:
48:
42:(February 2015)
25:
21:
12:
11:
5:
423:
413:
412:
407:
402:
397:
381:
380:
373:
366:
358:
355:
354:
337:
325:
324:
312:
300:
277:
276:
274:
273:
262:
259:
258:
256:
255:
249:
242:
240:
236:
235:
233:
232:
224:
215:
213:
209:
208:
203:
200:
199:
192:
191:
184:
177:
169:
161:
160:
147:
133:
132:
130:
127:
112:
111:
107:
106:
99:
88:
66:
63:
52:
49:
30:
29:
28:
26:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
422:
411:
408:
406:
403:
401:
398:
396:
393:
392:
390:
379:
374:
372:
367:
365:
360:
359:
353:
351:
347:
343:
338:
335:
331:
330:
323:
313:
311:
301:
299:
294:
289:
288:
285:
272:
264:
263:
260:
253:
250:
247:
244:
243:
241:
237:
230:
229:
225:
222:
221:
217:
216:
214:
210:
206:
201:
197:
190:
185:
183:
178:
176:
171:
170:
167:
156:
151:
143:
138:
134:
126:
124:
120:
119:
104:
100:
97:
89:
83:
79:
75:
71:
67:
64:
61:
57:
53:
51:
50:
44:
38:
36:
31:You can help
27:
18:
17:
350:expanding it
339:
226:
219:
218:
154:
150:
141:
137:
117:
116:
115:
78:edit summary
69:
40:
32:
410:Opera stubs
405:1899 operas
389:Categories
129:References
248:(brother)
96:talk page
271:Category
72:provide
37:in Czech
284:Portals
239:Related
228:Jessika
94:to the
76:in the
39:.
254:(wife)
231:(1905)
223:(1899)
212:Operas
342:opera
322:Music
298:Opera
56:DeepL
346:stub
70:must
68:You
220:Eva
118:Eva
58:or
391::
377:e
370:t
363:v
352:.
286::
188:e
181:t
174:v
158:"
105:.
98:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
