437:. En route, she moves through a bustling world, unlike the previous levels and the real world. At the concert hall, Ash sees Murphy, and they walk outside to talk. As she confronts Murphy about his decision to stay in the game, he states he prefers the "reality" within Avalon. Ash mortally wounds Murphy, who urges her to stay, then disappears. Ash enters the now empty concert hall, and sees the ghost on the stage. Ash trains her gun on the ghost, who flashes a smile.
660:
426:. Stunner, Bishop and his summoned dummy players distract the giant, while Ash attacks its weak point. After the Citadel is destroyed, Stunner spots the ghost. He is then shot by an enemy. Before being forced out of the game, Stunner tells Ash of the only way to kill the ghost. Ash goes after the ghost and kills it, turning it into a gateway. Ash steps into the gateway and disappears.
716:
video game. Players fight with modern, medieval and fantasy weapons in a world marked by war. In-game earned credits can be exchanged in real life for currency. Sometimes, usually with higher level players, a player's spirit may stay inside the game, and the body stays vegetating in hospitals in the
364:
Ash, a famous player, plays solo since her party disbanded. After a Class A mission, the GM (Game Master) warns her of the next level's danger, and suggests she joins a party. The next day, Ash watches a Bishop-class character break her record time on the same mission. Intrigued, Ash tries but fails
404:, its missiles teleport in front of Ash. She "resets" and leaves the game, saving her avatar. Returning home, Ash notices people around her are immobile, with the exception of a dog. At home, after preparing a meal for her dog, she realizes that it disappeared. She hears the helicopter flying pass.
642:
in late 2003. The North
American version has added narration to make it easier for the audience to understand the plot; although the option to view the film without the English overdubbing is provided, the subtitles still display the added dialogue. The British region-free DVD has literal English
757:
With these two genres, it shares the common principle of player hierarchy. In Avalon, players are ranked after three levels, Class C, Class B, Class A. Elite Class A players are rumored to be able to play a hidden extra mode featuring different rules and named Class SA (for "Special A").
411:. Before becoming an Unreturned, Murphy himself was a Bishop player. At her house, Ash is visited by the Bishop player. He offers to form a party with her and she accepts. Ash arrives at the game terminal and tells the receptionist that she plans to enter
372:
Ash runs into a former teammate, Stunner. Murphy, their former leader, went after a hidden NPC in Avalon, a young girl nicknamed "ghost," and became comatose. The girl is allegedly the only gateway into the rumored
646:
Such viewer help was not used in
European countries, like France, where local editions only feature optional subtitles about the Polish sung opera piece, in the Polish spoken original version only.
31:
777:, a gameplay error due to network transfer slowdown often encountered in online games. Oshii displays lag as an ailment that causes physical convulsions in the player during these slowdowns.
433:. The only way to exit the game is to complete the objective: defeat the Unreturned staying there. Ash takes a provided gun and proceeds to her destination, an Avalon-themed concert by the
381:). Players who went after "ghost" never wake up from the game and became "Unreturned". Ash and Stunner visit Murphy at a hospital, where someone looking similar to "ghost" watches her.
764:
Players wear headsets which immerse their senses in the game world. The design of the headset and chair installation are influenced by the cult French science fiction short film
593:
newspaper in 2004. "I didn't think of using a
Japanese cast. I considered shooting in the UK or Ireland, but the towns and scenery in Poland matched my image for the movie."
487:
513:
429:
Ash "wakes up" from the game booth, which is put in her apartment, wearing civilian clothing and without equipment. Bishop contacts her, saying that she is in
881:
529:
786:, which Oshii wrote but did not direct. This scene is based on Oshii's own teenage experience, when he used to spend entire days spinning in loop in the
471:
542:
407:
The next day, Stunner meets Ash. He mentions a high-level Bishop player who can make the ghost appear, and is sought out by parties seeking to enter
580:
with Polish dialogue. A Japanese dub was created, however, for the film's original
Japanese release and is available on the Japanese region 2 DVD.
500:
458:
1323:
1308:
913:
booklet by
Bertrand Rougier, published by Studio Canal and Mad Movies and bundled with the 2002 French DVD Collector Edition, EDV384
761:
To complete levels within the game, players must defeat powerful end-of-level bosses similar to those found in classic video games.
1338:
819:
1033:
392:. They lured Ash there to rob her equipment. After she overpowers a player, the griefers' leader reveals that only the real
1373:
1368:
1333:
780:
The scene with Ash in the tramway is a live action recreation of a similar scene appearing in the 1999 anime feature film
630:
However, the film received only limited release in North
America (with most of its fanbase created via the circulation of
388:, another Arthurian legend reference. Upon entering the game, Ash receives an invitation to a meeting, and is ambushed by
1066:
677:
422:. Stunner arrives, revealing he was helping Bishop recruit Ash all along. The party confronts the Citadel, an enormous
973:
1343:
996:
699:
289:
video game whose sense of reality is challenged as she attempts to unravel the true nature and purpose of the game.
1348:
1318:
1138:
889:
452:
564:
Even though the film was produced and directed by a
Japanese crew, it is a half European, half Asian work since
1313:
1221:
1122:
1098:
681:
353:
and in-game money, which can be exchanged for cash, allowing skilled players to make a living. As their brains
1186:
1378:
1358:
1170:
856:
434:
354:
492:
270:
1026:
620:
342:
1213:
1178:
616:
1363:
1353:
1058:
385:
619:
and won awards at other
European festivals: in Spain, it was awarded "Best Cinematography" at the
518:
1272:
1154:
1090:
992:
670:
446:
282:
72:
828:
643:
subtitles which explain the King Arthur connection better and does not display added dialogue.
631:
377:, a mission where players cannot "reset" (a mechanic allowing people to abort mission without
1114:
1019:
384:
At home, Ash searches for words regarding Avalon, and the ghost. The search leads her to the
754:
series Oshii played extensively during three years in which he was unemployed in the 1980s.
534:
415:
to look for Murphy. She enters the game, despite warnings from the receptionist and the GM.
1146:
729:
476:
346:
267:
249:
547:
8:
1328:
1303:
1205:
1106:
1082:
597:
568:
was co-produced by a Polish film company, starred Polish actors and was filmed mostly in
423:
400:. They are interrupted by an attack helicopter which kills most of the players. Due to a
129:
1074:
366:
322:
318:
833:
941:
799:
774:
725:
401:
349:
populated with AI-controlled enemies and opposing players. Winners are rewarded with
241:
505:
463:
350:
608:
attack helicopters, among others) to the film makers without any additional fees.
596:
According to Oshii, one of the advantages of shooting the film in Poland was that
30:
1011:
977:
963:
713:
573:
378:
304:
286:
278:
54:
1248:
418:
In the game, Ash meets the Bishop player, whom she suspects is working for the
1297:
1162:
787:
624:
589:
584:
313:
121:
117:
1043:
741:
274:
44:
984:
957:
341:, a military-themed virtual reality shooter. In the game, solo players or
946:
733:
100:
935:
766:
1256:
737:
684: in this section. Unsourced material may be challenged and removed.
928:
296:
1280:
605:
358:
300:
281:. An international co-production of Japan and Poland, the film stars
659:
1264:
1225:("Assault Girl: Hinako The Kentucky", "The Golden Fish Girl"; 2007)
952:
750:
721:
623:(2001), and in the United Kingdom, it won the "Best Film" award at
369:. As she leaves the game terminal, the Bishop player watches her.
782:
635:
583:"Shooting it in Japan was impossible," Oshii advised interviewer
389:
1240:
577:
569:
338:
308:
125:
968:
773:
As an interesting first, this film features the appearance of
745:
357:, Avalon places mental strains on players, and rendered them
601:
732:(FPS) (utilizing real firearms such as semi-auto pistols (
639:
770:. The headless statues also appear in this 1962 film.
728:(such as character classes and experience points) and
1041:
874:
712:In an unspecified era there is a forbidden online
1295:
253:
337:In a near future, many people are addicted to
1027:
317:that was written and directed by Oshii, is a
587:in a major article that appeared in Japan's
1034:
1020:
857:"A review of Mamoru Oshii's ASSAULT GIRLS"
29:
700:Learn how and when to remove this message
396:– Avalon's creators – know how to access
615:was screened out of competition at the
1296:
969:Nine Sisters: Avalon, a UK perspective
600:were willing to lend their equipment (
1015:
1324:Japanese science fiction drama films
854:
724:RPG". However, it mixes elements of
682:adding citations to reliable sources
653:
1067:Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer
999:from the original on 15 August 2007
621:Catalan International Film Festival
13:
14:
1390:
1309:2000s science fiction drama films
920:
748:)); and it also borrows from the
658:
1139:Ghost in the Shell 2: Innocence
980: (archived 12 October 2004)
720:Oshii describes his game as a "
669:needs additional citations for
634:DVDs imported from Asia) until
355:interact with the game directly
285:as Ash, a player in an illegal
1339:Films directed by Mamoru Oshii
1222:Shin-Onna Tachiguishi Retsuden
1099:StrayDog: Kerberos Panzer Cops
911:Avalon un film de Mamoru Oshii
904:
848:
812:
1:
1171:The Next Generation: Patlabor
805:
649:
559:
435:Warsaw Philharmonic Orchestra
882:"Festival de Cannes: Avalon"
266:, is a 2001 Polish-language
142:A-Film Distribution (Poland)
7:
1374:Films scored by Kenji Kawai
1369:Films about virtual reality
1334:2000s Polish-language films
793:
484:Bartek Świderski as Stunner
254:
140:Nippon Herald Films (Japan)
10:
1395:
379:their avatars being killed
365:to learn about him or his
1232:
1214:Onna Tachiguishi-Retsuden
1197:
1179:Garm Wars: The Last Druid
1050:
617:2001 Cannes Film Festival
523:as Murphy of Nine Sisters
245:
224:
216:
208:
191:
181:
155:20 January 2001
146:
136:
106:
96:
88:
80:
68:
60:
50:
40:
28:
23:
16:2001 film by Mamoru Oshii
1344:Films about telepresence
1257:Mystery Article File 538
1059:Urusei Yatsura: Only You
1349:Films set in the future
1319:Films about video games
1273:Gosenzo-sama Banbanzai!
993:Japanese Movie Database
974:Official Polish website
744:) and rocket launcher (
552:as Cusinart (voiceover)
440:
332:
166:12 April 2002
1265:Mobile Police Patlabor
1187:Tōkyō Mukokuseki Shōjo
832:. 2001. Archived from
829:British Film Institute
488:Katarzyna Bargiełowska
1314:2000s dystopian films
1115:Patlabor 2: The Movie
730:first-person shooters
555:Beszamel as Ash's Dog
539:as Cooper (voiceover)
526:Zuzanna Kasz as Ghost
35:Polish release poster
1379:2000s Japanese films
1359:Films shot in Poland
1147:Tachiguishi-Retsuden
678:improve this article
447:Małgorzata Foremniak
283:Małgorzata Foremniak
73:Małgorzata Foremniak
1209:(".50 Woman"; 2003)
1083:Patlabor: The Movie
886:festival-cannes.com
836:on 10 February 2016
598:Polish Armed Forces
130:Nippon Herald Films
84:Grzegorz Kędzierski
1123:Ghost in the Shell
1075:The Red Spectacles
1042:Works directed by
726:role-playing games
514:Michał Breitenwald
453:Władysław Kowalski
323:fictional universe
319:stand-alone sequel
1291:
1290:
892:on 9 October 2012
800:Simulated reality
740:), sniper rifle (
710:
709:
702:
472:Dariusz Biskupski
351:experience points
232:
231:
76:Dariusz Biskupski
1386:
1155:The Sky Crawlers
1036:
1029:
1022:
1013:
1012:
1008:
1006:
1004:
932:
931:
929:Official website
914:
908:
902:
901:
899:
897:
888:. Archived from
878:
872:
871:
869:
867:
852:
846:
845:
843:
841:
816:
705:
698:
694:
691:
685:
662:
654:
551:
538:
522:
509:
496:
480:
467:
321:set in the same
311:. The 2009 film
260:, also known as
259:
257:
247:
173:
171:
162:
160:
33:
21:
20:
1394:
1393:
1389:
1388:
1387:
1385:
1384:
1383:
1364:Arthurian films
1354:Cyberpunk films
1294:
1293:
1292:
1287:
1228:
1193:
1046:
1040:
1002:
1000:
991:(in Japanese).
983:
978:Wayback Machine
964:Rotten Tomatoes
927:
926:
923:
918:
917:
909:
905:
895:
893:
880:
879:
875:
865:
863:
853:
849:
839:
837:
818:
817:
813:
808:
796:
714:virtual reality
706:
695:
689:
686:
675:
663:
652:
638:released it on
574:Modlin Fortress
562:
545:
532:
530:Jarosław Budnik
516:
503:
497:as Receptionist
490:
474:
461:
443:
361:in many cases.
335:
305:Modlin Fortress
287:virtual reality
277:and written by
268:science fiction
239:
204:
184:
177:
169:
167:
158:
156:
149:
141:
132:
128:
124:
120:
116:
115:Deiz Production
111:
109:
75:
36:
17:
12:
11:
5:
1392:
1382:
1381:
1376:
1371:
1366:
1361:
1356:
1351:
1346:
1341:
1336:
1331:
1326:
1321:
1316:
1311:
1306:
1289:
1288:
1286:
1285:
1277:
1269:
1261:
1253:
1245:
1236:
1234:
1230:
1229:
1227:
1226:
1218:
1210:
1201:
1199:
1195:
1194:
1192:
1191:
1183:
1175:
1167:
1159:
1151:
1143:
1135:
1127:
1119:
1111:
1103:
1095:
1087:
1079:
1071:
1063:
1054:
1052:
1048:
1047:
1039:
1038:
1031:
1024:
1016:
1010:
1009:
981:
971:
966:
955:
944:
933:
922:
921:External links
919:
916:
915:
903:
873:
847:
810:
809:
807:
804:
803:
802:
795:
792:
708:
707:
666:
664:
657:
651:
648:
561:
558:
557:
556:
553:
543:Andrzej Dębski
540:
527:
524:
511:
498:
485:
482:
469:
456:
455:as Game Master
450:
442:
439:
386:"Nine Sisters"
334:
331:
295:was filmed in
263:Gate to Avalon
230:
229:
226:
222:
221:
218:
214:
213:
210:
206:
205:
203:
202:
199:
195:
193:
189:
188:
185:
182:
179:
178:
176:
175:
164:
152:
150:
147:
144:
143:
138:
137:Distributed by
134:
133:
114:
112:
107:
104:
103:
98:
94:
93:
90:
86:
85:
82:
81:Cinematography
78:
77:
70:
66:
65:
62:
58:
57:
52:
48:
47:
42:
38:
37:
34:
26:
25:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1391:
1380:
1377:
1375:
1372:
1370:
1367:
1365:
1362:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1327:
1325:
1322:
1320:
1317:
1315:
1312:
1310:
1307:
1305:
1302:
1301:
1299:
1283:
1282:
1278:
1275:
1274:
1270:
1267:
1266:
1262:
1259:
1258:
1254:
1251:
1250:
1246:
1243:
1242:
1238:
1237:
1235:
1231:
1224:
1223:
1219:
1216:
1215:
1211:
1208:
1207:
1203:
1202:
1200:
1196:
1189:
1188:
1184:
1181:
1180:
1176:
1173:
1172:
1168:
1165:
1164:
1163:Assault Girls
1160:
1157:
1156:
1152:
1149:
1148:
1144:
1141:
1140:
1136:
1133:
1132:
1128:
1125:
1124:
1120:
1117:
1116:
1112:
1109:
1108:
1104:
1101:
1100:
1096:
1093:
1092:
1088:
1085:
1084:
1080:
1077:
1076:
1072:
1069:
1068:
1064:
1061:
1060:
1056:
1055:
1053:
1051:Feature films
1049:
1045:
1037:
1032:
1030:
1025:
1023:
1018:
1017:
1014:
998:
994:
990:
988:
982:
979:
975:
972:
970:
967:
965:
961:
960:
956:
954:
950:
949:
945:
943:
939:
938:
934:
930:
925:
924:
912:
907:
891:
887:
883:
877:
862:
858:
851:
835:
831:
830:
825:
823:
815:
811:
801:
798:
797:
791:
789:
788:Yamanote Line
785:
784:
778:
776:
771:
769:
768:
762:
759:
755:
753:
752:
747:
743:
739:
735:
731:
727:
723:
718:
715:
704:
701:
693:
683:
679:
673:
672:
667:This section
665:
661:
656:
655:
647:
644:
641:
637:
633:
628:
626:
625:Sci-Fi-London
622:
618:
614:
609:
607:
603:
599:
594:
592:
591:
590:Daily Yomiuri
586:
585:Andrez Bergen
581:
579:
575:
571:
567:
554:
549:
544:
541:
536:
531:
528:
525:
520:
515:
512:
507:
502:
501:Alicja Sapryk
499:
494:
489:
486:
483:
478:
473:
470:
465:
460:
459:Jerzy Gudejko
457:
454:
451:
448:
445:
444:
438:
436:
432:
427:
425:
421:
416:
414:
410:
405:
403:
399:
395:
391:
387:
382:
380:
376:
370:
368:
362:
360:
356:
352:
348:
344:
340:
330:
328:
324:
320:
316:
315:
314:Assault Girls
310:
306:
302:
298:
294:
290:
288:
284:
280:
276:
272:
269:
265:
264:
256:
251:
243:
238:
237:
227:
223:
219:
215:
211:
207:
200:
197:
196:
194:
190:
186:
180:
174: (Poland)
165:
154:
153:
151:
148:Release dates
145:
139:
135:
131:
127:
123:
122:Media Factory
119:
118:Bandai Visual
113:
105:
102:
99:
95:
92:Hiroshi Okuda
91:
87:
83:
79:
74:
71:
67:
63:
59:
56:
53:
51:Screenplay by
49:
46:
43:
39:
32:
27:
22:
19:
1279:
1271:
1263:
1255:
1247:
1239:
1220:
1212:
1204:
1185:
1177:
1169:
1161:
1153:
1145:
1137:
1130:
1129:
1121:
1113:
1107:Talking Head
1105:
1097:
1089:
1081:
1073:
1065:
1057:
1044:Mamoru Oshii
1001:. Retrieved
986:
958:
947:
936:
910:
906:
894:. Retrieved
890:the original
885:
876:
864:. Retrieved
860:
850:
838:. Retrieved
834:the original
827:
821:
814:
781:
779:
772:
765:
763:
760:
756:
749:
742:Dragunov SVD
719:
717:real world.
711:
696:
687:
676:Please help
671:verification
668:
645:
629:
612:
610:
595:
588:
582:
565:
563:
430:
428:
420:Nine Sisters
419:
417:
412:
408:
406:
397:
394:Nine Sisters
393:
383:
374:
371:
363:
336:
326:
312:
292:
291:
279:Kazunori Itō
275:Mamoru Oshii
273:directed by
262:
261:
235:
234:
233:
183:Running time
163: (Japan)
64:Atsushi Kubo
55:Kazunori Itō
45:Mamoru Oshii
18:
1276:(1989–1990)
1268:(1988–1989)
1249:Angel's Egg
1198:Short films
1174:(2014–2015)
734:Walther PPK
611:In Europe,
546: [
533: [
517: [
504: [
491: [
475: [
462: [
220:$ 8 million
187:106 minutes
101:Kenji Kawai
61:Produced by
41:Directed by
1329:MF Bunko J
1304:2001 films
1298:Categories
896:24 October
861:TwitchFilm
855:Ard Vijn.
840:5 February
806:References
738:Mauser C96
690:April 2011
650:Video game
604:tanks and
560:Production
431:Class Real
271:drama film
225:Box office
170:2002-04-12
159:2001-01-20
108:Production
1281:Vlad Love
1233:OVAs/ONAs
481:as Bishop
468:as Murphy
413:Special A
409:Special A
398:Special A
375:Special A
359:catatonic
301:Nowa Huta
228:$ 449,275
192:Countries
110:companies
89:Edited by
997:Archived
985:"アヴァロン (
953:AllMovie
794:See also
767:La jetée
751:Wizardry
722:military
627:(2002).
390:griefers
242:Japanese
209:Language
97:Music by
69:Starring
1206:Killers
1003:21 July
976:at the
866:1 April
783:Jin-Roh
636:Miramax
632:bootleg
510:as Jill
343:parties
297:Wrocław
250:Hepburn
168: (
157: (
1284:(2021)
1260:(1987)
1252:(1985)
1244:(1983)
1241:Dallos
1217:(2006)
1190:(2015)
1182:(2014)
1166:(2009)
1158:(2008)
1150:(2006)
1142:(2004)
1134:(2001)
1131:Avalon
1126:(1995)
1118:(1993)
1110:(1992)
1102:(1991)
1094:(1990)
1091:MAROKO
1086:(1989)
1078:(1987)
1070:(1984)
1062:(1983)
987:Avaron
959:Avalon
948:Avalon
937:Avalon
822:Avalon
613:Avalon
578:Poland
570:Warsaw
566:Avalon
449:as Ash
367:avatar
347:levels
339:Avalon
327:Avalon
309:Warsaw
303:, the
293:Avalon
255:Avaron
236:Avalon
217:Budget
212:Polish
201:Poland
126:Dentsu
24:Avalon
746:RPG-7
606:Mi-24
550:]
537:]
521:]
508:]
495:]
479:]
466:]
345:raid
246:アヴァロン
198:Japan
1005:2007
942:IMDb
898:2009
868:2016
842:2017
736:and
602:T-72
572:and
441:Cast
424:boss
333:Plot
307:and
962:at
951:at
940:at
775:lag
680:by
640:DVD
402:lag
325:as
1300::
995:.
989:)"
884:.
859:.
826:.
790:.
576:,
548:pl
535:pl
519:pl
506:pl
493:pl
477:pl
464:pl
329:.
299:,
252::
248:,
244::
1035:e
1028:t
1021:v
1007:.
900:.
870:.
844:.
824:"
820:"
703:)
697:(
692:)
688:(
674:.
258:)
240:(
172:)
161:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
