355:
280:
241:
295:
261:
1298:
1286:
370:. Ann's parents John (d. 22 April 1823) and Mary (d. 3 November 1823) are buried in the Old St Matthew's Churchyard, as well as her siblings William (d. 26 April 1798) and Mary (d. 1 February 1815), her niece Mary Sutherland (d. 16 June 1845), and her aunt Ann Walker (d. 29 October 1847).
183:, the custom of granting lands and property to the oldest surviving son, dominated European law and society. They were travelling abroad together when Lister fell ill and died. Research into their diaries and letters suggest Walker may have experienced bouts of anxiety and depression throughout portions of her life.
200:
that same year on 3 November 1823, when Ann was 20. Ann's brother John inherited Crow Nest, the family's estate. In early
November 1828, Ann's sister Elizabeth married Captain George Mackay Sutherland and moved to Ayrshire. Subsequently, after the death of their younger brother John while on his honeymoon in
345:
In 1843, three years after the death of Lister, with deteriorating mental health and a series of legal troubles, Walker left
Shibden Hall and briefly stayed at Terrace House, a private House in Osbaldwick, near York. She was declared to be of 'unsound mind' shortly afterwards. She returned to Shibden
333:
Walker struggled with mental health issues throughout her life. She was prone to bouts of anxiety and depression, which appeared in part to be linked to her religious faith. Walker struggled to accept her own sexuality, which put additional strain on her mental health as well as her relationship with
213:
Walker and Lister became neighbours when Lister moved to
Shibden Hall in 1815, but met only occasionally. It wasn't until 1832 that the pair became involved in a romantic and sexual relationship. Their relationship intensified over the next few months. Walker and Lister exchanged vows on 10 February
339:
Sat by her on the sofa, both of us perpetually with silent tears trickling down our cheeks. She quite undecided, fearing she should not be so happy with him as she might have been. Never knew till now how much she was attached to me ... Torturing herself with all the miseries of not knowing what to
204:
in 1830, Ann and her sister
Elizabeth became sole inheritors of the Crow Nest Estate, offering significant wealth. Ann continued to live at Crow Nest through her 20s, until 1831, when she moved into Lidgate, a smaller home on the estate. It was at Lidgate that Anne Lister began to court Ann after a
373:
The Old St
Matthew's Church was demolished by the church authorities in 1974, but the tower was preserved in situ with Ann's original brass memorial plaque conserved for posterity. A special viewing of the memorial plaque took place on Saturday, 14 September 2019, when the tower was opened to
199:
and lived her early years at Cliffe Hill with her parents, older sisters Mary and
Elizabeth, and younger brother John, until her family moved to Crow Nest when she was six years old. Ann's sister Mary died 1 February 1815. Ann was 19 when her father died on 22 April 1823, and her mother died later
435:
and is based on the collected diaries of Lister, which contain over five million words, one-sixth of which are written in code. Series 1 premiered on 22 April 2019 in the United States, and on 19 May 2019 in the United
Kingdom. It was renewed for a second series by BBC One on 23 May 2019. Penguin
324:
faith was important to her, as were her philanthropic endeavours. She worshipped regularly at St
Matthew's Church in Lightcliffe throughout her life, and read prayers and scripture to her family and servants on Sundays. Walker was fond of children and created her own Sunday school. She took great
386:
No known portraits of Walker exist, but a few of her letters are held in the West
Yorkshire Archives. She kept a journal, of which one volume was discovered on 20 October 2020 among the Rawson Family Collection (WYC:1525/7/1/5/1) by research group 'In Search of Ann Walker'. The journal was
230:
in 1840. Walker had Lister's body shipped, six months by land and sea, back to
England so that Lister could be interred in the same church as her beloved aunt and uncle in Halifax. Lister's will gave Walker a life interest in Shibden Hall and its estate.
377:
Ann's brother John (d. 19 January 1830) died in Naples on his honeymoon, her nephews John Walker Sutherland (d. 1836) and George Sackville Sutherland (d. 1843) died in Scotland, and her sister Elizabeth (d. 1844) died in London.
387:
verified three days later by the West Yorkshire Archive Service, which holds the collection as well as Anne Lister's diaries. Much of what is known about Walker comes from the journals of Lister, who kept detailed diaries throughout her adult life.
240:
346:
Hall in 1845, after living in the London area with her sister and brother-in-law for a while. In 1848, Walker moved back to her family's estate in Lightcliffe after her aunt's death, living at Cliffe Hill until her own death in 1854.
894:
325:
care of her servants and tenants, as is evidenced by letters written back home while she was travelling abroad in 1839–1840, where she lists out the gifts that each of them should be given for Christmas in her absence.
260:
366:
Walker died on 25 February 1854, aged 50. Her death certificate states her cause of death as "congestion of the brain, effusion". She was buried on 3 March 1854 under the reading pulpit of the
440:
by the series' senior consultant, Anne Choma, which includes newly transcribed and decoded entries from Lister's diaries. The drama's end credits acknowledge that it was "inspired by the books
279:
294:
818:
1271:– Anne Lister diary transcripts covering her marriage to Ann Walker. Walker Lunacy Commission. Fact checker: Ann Walker's removal from Shibden Hall. Horncastle v. Walker legal case.
744:
Page from the diary of Anne Lister, 1 Jan 1832 – 12 Jan 1833, 1 November 1832. Stored at West Yorkshire Archives, ref: SH:7/ML/E/15/0137. Decoded and transcribed by Anne Choma 2019.
214:
1834, the date they considered their union official, and exchanged rings on 27 February 1834 as a symbol of their commitment to one another. They took communion together in
340:
do, she said how beautifully I behaved ... She said there was as something in me she liked better than in him. Felt repugnance to forming any connection with the other sex.
883:
Journal of Ann Walker, Including Journals in France and Switzerland with Anne Lister , June 1834–February 1835. Stored at West Yorkshire Archives, ref: WYC:1525/7/1/5/1.
1008:
1156:
Moving Between Worlds: Gender, Class, Politics, Sexuality and Women's Networks in the Diaries of Anne Lister of Shibden Hall, Halifax, Yorkshire, 1830–1840
722:
Moving Between Worlds: Gender, Class, Politics, Sexuality and Women's Networks in the Diaries of Anne Lister of Shibden Hall, Halifax, Yorkshire, 1830–1840
452:, who acted as consultant and whose own website summarises Lister's extraordinary life as "dazzling worldly achievements plus unbuttoned lesbian affairs."
1138:
621:
354:
147:(20 May 1803 – 25 February 1854) was an Englishwoman, married in Britain's first known lesbian wedding, to diarist and fellow Yorkshire landowner
1408:
829:
735:
Letter from Ann Walker to Booth, 17 December 1840. Stored at West Yorkshire Archives, ref: SH:7/LL/406. Transcribed by Anne Choma July 2019.
1393:
1333:
854:
1224:
1220:
576:
982:
1343:
334:
Lister. On 1 November 1832, Walker faced a difficult decision to choose to be with Lister or accept a traditional marriage with a man:
1338:
218:
on Easter Sunday (30 March) in 1834 to seal their union, considering themselves married. The building now displays a commemorative
683:
895:"Amateur historian sensationally discovers 'Gentleman Jack' Anne Lister's wife Ann Walker's secret diaries hidden in plain sight"
367:
359:
196:
96:
1057:
465:
286:
267:
247:
215:
156:
1035:
951:
1378:
1368:
1009:"'Gentleman Jack': Sophie Rundle, Gemma Whelan, Timothy West & Gemma Jones To Co-Star in BBC-HBO Series; Full Cast Set"
786:
586:
226:, Lister's ancestral home, about September 1834. The couple travelled widely together until Lister's death, age 49, in
1398:
1363:
1235:
1188:
631:
512:
1403:
1328:
1388:
552:
20:
404:
1353:
1348:
1276:
395:
1383:
1259:– Archival research and articles written about Ann Walker. Credited with discovery of Walker's diary.
1086:
195:, West Riding of Yorkshire to John and Mary Walker (née Edwards). She was baptised on 1 July 1803 at
654:
1358:
81:
55:
432:
1087:"Gentleman Jack to return for a second series, following its hugely successful debut on BBC One"
862:
1373:
1178:
Female Fortune: Land, Gender and Authority: The Anne Lister Diaries and Other Writings, 1833–36
504:
Female Fortune: Land, Gender and Authority: The Anne Lister Diaries and Other Writings, 1833–36
453:
163:
acknowledging the event. Walker inherited half of her family's estate, Crow Nest, located in
1323:
1318:
362:
where Ann Walker's brass memorial plaque hangs (the rest of the church has been demolished)
8:
1204:
542:
460:
755:
1013:
1265:– Has extensive burial and biographical information on The Walker Family of Crow Nest.
1231:
1184:
902:
691:
627:
582:
548:
508:
227:
959:
179:. Both women inherited their respective estates during the early 19th century, when
1290:
1213:
408:
401:
1198:
1177:
1173:
1166:
538:
502:
498:
449:
219:
168:
104:
928:
1312:
906:
695:
428:
420:
180:
1262:
1302:
1243:
300:
223:
172:
684:"Recognition at last for Gentleman Jack, Britain's 'first modern lesbian'"
431:
as wealthy neighbouring heiress Ann Walker. The series begins in 1832 in
424:
321:
304:
271:
251:
192:
164:
160:
148:
134:
100:
77:
51:
1268:
1155:
1151:
720:
176:
1256:
152:
456:'s song "Gentleman Jack" serves as the series' primary theme music.
1062:
659:
1112:
416:
108:
85:
59:
581:. Virago Press. pp. 24, 115, 117, 138, 169, 170, 206, 355.
222:. Walker gave up her family home to be with Lister and moved to
983:"BBC/HBO series, Gentleman Jack, to film in the UK and Denmark"
626:. PenguinRandomhouse. pp. 62, 182–183, 305–306, 311, 313.
201:
787:"Ann Walker, Anne Lister and St Matthew's Church, Lightcliffe"
507:. Rivers Oram Press. pp. 30, 31, 35–36, 92–93, 197, 273.
374:
the public for the first time since its closure in the 1970s.
1205:"Nature's Domain: Anne Lister and the Landscape of Desire"
1090:
412:
544:
Nature's Domain: Anne Lister and the Landscape of Desire
655:"Anne Lister: Reworded York plaque for 'first lesbian'"
1274:
780:
778:
776:
254:
took communion together in 1834 to seal their union
1058:"The life and loves of Shibden Hall's Anne Lister"
773:
756:"Where was Ann Walker after Anne Lister's death?"
725:(PhD). University of York. pp. 209, 311–312.
436:Books published a companion volume to the series
1310:
1171:
958:. Ann Walker Memorial Foundation. Archived from
547:. Hebden Bridge, West Yorkshire: Pennine Pens.
493:
491:
489:
487:
485:
483:
481:
270:commemorating the union between Ann Walker and
307:during their marriage and after Lister's death
943:
812:
810:
714:
712:
1084:
1036:"Anne Lister – An Introduction – Catablogue"
478:
151:. Their union was solemnised by taking the
952:"About The Ann Walker Memorial Foundation"
807:
709:
537:
497:
574:
315:
681:
353:
1172:Lister, Anne; Liddington, Jill (1998).
949:
926:
753:
615:
613:
611:
609:
607:
605:
463:in the 2010 BBC Two biographical drama
1311:
1225:The Secret Diaries of Miss Anne Lister
1218:
1139:"Gentleman Jack: The Real Anne Lister"
1110:
1006:
980:
892:
816:
784:
578:The Secret Diaries of Miss Anne Lister
533:
531:
466:The Secret Diaries of Miss Anne Lister
287:Holy Trinity Church, Goodramgate, York
268:Holy Trinity Church, Goodramgate, York
248:Holy Trinity Church, Goodramgate, York
216:Holy Trinity Church, Goodramgate, York
191:Ann Walker was born on 20 May 1803 in
157:Holy Trinity Church, Goodramgate, York
1409:19th-century British women landowners
1149:
718:
619:
155:together on Easter Sunday in 1834 at
623:Gentleman Jack: The Real Anne Lister
602:
438:Gentleman Jack: The Real Anne Lister
368:Old St Matthew's Church, Lightcliffe
360:Old St Matthew's Church, Lightcliffe
197:Old St Matthew's Church, Lightcliffe
1394:People from Halifax, West Yorkshire
1334:19th-century British businesspeople
528:
13:
927:Halford, Diane (23 October 2020).
682:Sherwood, Harriet (28 July 2018).
390:
14:
1420:
1344:19th-century English LGBTQ people
1250:
893:Newton, Grace (26 October 2020).
19:For women named Anne Walker, see
1296:
1284:
1219:Lister, Anne (5 February 2019).
1007:Petski, Denise (26 April 2018).
328:
293:
278:
259:
239:
205:re-acquaintance on 6 July 1832.
1339:19th-century English landowners
1104:
1078:
1050:
1028:
1000:
974:
956:annwalkermemorialfoundation.org
920:
886:
877:
847:
747:
423:as landowner and industrialist
859:Friends of Friendless Churches
754:Halford, Diane (6 June 2021).
738:
729:
675:
647:
568:
1:
981:Deehan, Tom (30 April 2018).
472:
407:television series created by
186:
175:, Lister's family estate, in
16:English landowner (1803–1854)
1150:Euler, Catherine A. (1995).
1085:Media Centre (23 May 2019).
826:lightcliffechurchyard.org.uk
794:lightcliffechurchyard.org.uk
303:where Ann Walker lived with
7:
1379:English LGBT businesspeople
1369:LGBTQ people from Yorkshire
415:and Lookout Point (for the
208:
138:(1834–1840; Lister's death)
97:Old St Matthew's Churchyard
10:
1425:
1210:(Pennine Pens Press, 2003)
1163:(University of York, 1995)
1161:(phd). University of York.
1144:(PenguinRandomhouse, 2019)
1129:
819:"The Walkers of Crow Nest"
575:Whitbread, Helena (2012).
18:
1195:(Rivers Oram Press, 1998)
931:. In Search of Ann Walker
719:Euler, Catherine (1995).
381:
358:The remaining tower from
130:
126:Landowner, philanthropist
122:
114:
92:
66:
37:
30:
1399:Women of the Regency era
1364:LGBTQ history in England
349:
285:Stained glass window in
82:West Riding of Yorkshire
56:West Riding of Yorkshire
1257:In Search of Ann Walker
950:Tansley, Alexa (2019).
760:In Search of Ann Walker
459:Walker is portrayed by
433:Halifax, West Yorkshire
1404:1830s in LGBTQ history
1329:19th-century Anglicans
1263:Lightcliffe Churchyard
1113:"Who was Anne Lister?"
817:Barker, D. M. (2018).
785:Barker, D. M. (2018).
363:
343:
316:Faith and philanthropy
266:The rainbow plaque at
1389:Lesbian businesswomen
1269:Packed with Potential
1183:. Rivers Oram Press.
357:
336:
250:where Ann Walker and
855:"A rare opportunity"
620:Choma, Anne (2019).
454:O'Hooley & Tidow
161:commemorative plaque
1038:. 18 September 2019
865:on 11 November 2019
461:Christine Bottomley
1147:Euler, Catherine,
1111:Liddington, Jill.
1066:. BBC. 25 May 2010
1014:Deadline Hollywood
987:The Location Guide
962:on 6 November 2019
663:. 28 February 2019
364:
1354:English Anglicans
1349:British landlords
1230:. Little, Brown.
1214:Whitbread, Helena
1089:(Press release).
411:, co-produced by
142:
141:
1416:
1384:English lesbians
1301:
1300:
1299:
1289:
1288:
1287:
1280:
1222:
1208:
1199:Liddington, Jill
1175:
1167:Liddington, Jill
1153:
1142:
1124:
1123:
1121:
1119:
1108:
1102:
1101:
1099:
1097:
1082:
1076:
1075:
1073:
1071:
1054:
1048:
1047:
1045:
1043:
1032:
1026:
1025:
1023:
1021:
1004:
998:
997:
995:
993:
978:
972:
971:
969:
967:
947:
941:
940:
938:
936:
929:"We Found It!!!"
924:
918:
917:
915:
913:
890:
884:
881:
875:
874:
872:
870:
861:. Archived from
851:
845:
844:
842:
840:
834:
828:. Archived from
823:
814:
805:
804:
802:
800:
791:
782:
771:
770:
768:
766:
751:
745:
742:
736:
733:
727:
726:
716:
707:
706:
704:
702:
679:
673:
672:
670:
668:
651:
645:
644:
642:
640:
617:
600:
599:
597:
595:
572:
566:
565:
563:
561:
539:Liddington, Jill
535:
526:
525:
523:
521:
499:Liddington, Jill
495:
419:), and starring
409:Sally Wainwright
297:
282:
263:
243:
159:, which bears a
73:
70:25 February 1854
47:
45:
28:
27:
1424:
1423:
1419:
1418:
1417:
1415:
1414:
1413:
1359:LGBTQ Anglicans
1309:
1308:
1307:
1297:
1295:
1285:
1283:
1275:
1253:
1238:
1203:
1191:
1137:
1132:
1127:
1117:
1115:
1109:
1105:
1095:
1093:
1083:
1079:
1069:
1067:
1056:
1055:
1051:
1041:
1039:
1034:
1033:
1029:
1019:
1017:
1005:
1001:
991:
989:
979:
975:
965:
963:
948:
944:
934:
932:
925:
921:
911:
909:
891:
887:
882:
878:
868:
866:
853:
852:
848:
838:
836:
832:
821:
815:
808:
798:
796:
789:
783:
774:
764:
762:
752:
748:
743:
739:
734:
730:
717:
710:
700:
698:
680:
676:
666:
664:
653:
652:
648:
638:
636:
634:
618:
603:
593:
591:
589:
573:
569:
559:
557:
555:
536:
529:
519:
517:
515:
496:
479:
475:
450:Jill Liddington
446:Nature's Domain
393:
391:Popular culture
384:
352:
331:
318:
313:
312:
311:
308:
298:
289:
283:
274:
264:
255:
244:
211:
189:
137:
88:
75:
71:
62:
49:
43:
41:
33:
24:
17:
12:
11:
5:
1422:
1412:
1411:
1406:
1401:
1396:
1391:
1386:
1381:
1376:
1371:
1366:
1361:
1356:
1351:
1346:
1341:
1336:
1331:
1326:
1321:
1306:
1305:
1293:
1273:
1272:
1266:
1260:
1252:
1251:External links
1249:
1248:
1247:
1236:
1211:
1196:
1189:
1164:
1145:
1131:
1128:
1126:
1125:
1103:
1077:
1049:
1027:
999:
973:
942:
919:
899:Yorkshire Post
885:
876:
846:
835:on 25 May 2019
806:
772:
746:
737:
728:
708:
674:
646:
632:
601:
588:978-1844087198
587:
567:
553:
527:
513:
476:
474:
471:
442:Female Fortune
397:Gentleman Jack
392:
389:
383:
380:
351:
348:
330:
327:
317:
314:
310:
309:
299:
292:
290:
284:
277:
275:
265:
258:
256:
245:
238:
235:
234:
233:
220:rainbow plaque
210:
207:
188:
185:
169:West Yorkshire
140:
139:
132:
128:
127:
124:
120:
119:
116:
112:
111:
105:West Yorkshire
94:
90:
89:
76:
74:(aged 50)
68:
64:
63:
50:
39:
35:
34:
31:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1421:
1410:
1407:
1405:
1402:
1400:
1397:
1395:
1392:
1390:
1387:
1385:
1382:
1380:
1377:
1375:
1374:Lister family
1372:
1370:
1367:
1365:
1362:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1327:
1325:
1322:
1320:
1317:
1316:
1314:
1304:
1294:
1292:
1282:
1281:
1278:
1270:
1267:
1264:
1261:
1258:
1255:
1254:
1245:
1241:
1239:
1237:9781844087198
1233:
1228:
1227:
1223:
1221:
1215:
1212:
1209:
1206:
1200:
1197:
1194:
1192:
1190:9781854890894
1186:
1181:
1180:
1176:
1174:
1168:
1165:
1162:
1159:
1158:
1154:
1152:
1146:
1143:
1140:
1135:Choma, Anne,
1134:
1133:
1114:
1107:
1092:
1088:
1081:
1065:
1064:
1059:
1053:
1037:
1031:
1016:
1015:
1010:
1003:
988:
984:
977:
961:
957:
953:
946:
930:
923:
908:
904:
900:
896:
889:
880:
864:
860:
856:
850:
831:
827:
820:
813:
811:
795:
788:
781:
779:
777:
761:
757:
750:
741:
732:
724:
723:
715:
713:
697:
693:
689:
685:
678:
662:
661:
656:
650:
635:
633:9780143134565
629:
625:
624:
616:
614:
612:
610:
608:
606:
590:
584:
580:
579:
571:
556:
550:
546:
545:
540:
534:
532:
516:
514:9781854890894
510:
506:
505:
500:
494:
492:
490:
488:
486:
484:
482:
477:
470:
469:
467:
462:
457:
455:
451:
447:
443:
439:
434:
430:
429:Sophie Rundle
426:
422:
421:Suranne Jones
418:
414:
410:
406:
403:
399:
398:
388:
379:
375:
371:
369:
361:
356:
347:
342:
341:
335:
329:Mental health
326:
323:
306:
302:
296:
291:
288:
281:
276:
273:
269:
262:
257:
253:
249:
242:
237:
236:
232:
229:
225:
221:
217:
206:
203:
202:Naples, Italy
198:
194:
184:
182:
181:primogeniture
178:
174:
170:
166:
162:
158:
154:
150:
146:
136:
133:
129:
125:
123:Occupation(s)
121:
117:
113:
110:
106:
102:
98:
95:
93:Resting place
91:
87:
83:
79:
69:
65:
61:
57:
53:
40:
36:
29:
26:
22:
1244:Virago Press
1229:
1226:
1217:
1202:
1182:
1179:
1170:
1160:
1157:
1148:
1136:
1116:. Retrieved
1106:
1094:. Retrieved
1080:
1068:. Retrieved
1061:
1052:
1040:. Retrieved
1030:
1018:. Retrieved
1012:
1002:
990:. Retrieved
986:
976:
964:. Retrieved
960:the original
955:
945:
933:. Retrieved
922:
910:. Retrieved
898:
888:
879:
867:. Retrieved
863:the original
858:
849:
837:. Retrieved
830:the original
825:
797:. Retrieved
793:
763:. Retrieved
759:
749:
740:
731:
721:
699:. Retrieved
688:The Observer
687:
677:
665:. Retrieved
658:
649:
637:. Retrieved
622:
592:. Retrieved
577:
570:
558:. Retrieved
543:
518:. Retrieved
503:
464:
458:
445:
441:
437:
396:
394:
385:
376:
372:
365:
344:
338:
337:
332:
319:
301:Shibden Hall
224:Shibden Hall
212:
190:
173:Shibden Hall
144:
143:
72:(1854-02-25)
25:
1324:1854 deaths
1319:1803 births
869:11 November
839:11 November
799:18 November
701:11 November
667:10 November
639:11 November
594:11 November
560:11 November
520:11 November
425:Anne Lister
305:Anne Lister
272:Anne Lister
252:Anne Lister
193:Lightcliffe
165:Lightcliffe
149:Anne Lister
135:Anne Lister
115:Nationality
101:Lightcliffe
78:Lightcliffe
52:Lightcliffe
48:20 May 1803
21:Anne Walker
1313:Categories
1118:5 December
1096:5 December
1070:5 December
1042:5 December
1020:5 December
992:5 December
966:21 January
935:30 October
912:30 October
554:1873378483
473:References
402:historical
187:Early life
177:Calderdale
145:Ann Walker
131:Partner(s)
44:1803-05-20
32:Ann Walker
1291:Biography
907:0963-1496
696:0029-7712
320:Walker's
153:sacrament
1063:BBC News
765:25 April
660:BBC News
541:(2003).
501:(1998).
322:Anglican
209:Marriage
1277:Portals
1246:, 2012)
1130:Sources
246:Inside
228:Georgia
171:, near
118:British
109:England
86:England
60:England
1234:
1187:
905:
694:
630:
585:
551:
511:
382:Legacy
1303:LGBTQ
833:(PDF)
822:(PDF)
790:(PDF)
448:" by
405:drama
400:is a
350:Death
1232:ISBN
1185:ISBN
1120:2019
1098:2019
1072:2019
1044:2019
1022:2019
994:2019
968:2020
937:2020
914:2020
903:ISSN
871:2019
841:2019
801:2019
767:2022
703:2019
692:ISSN
669:2019
641:2019
628:ISBN
596:2019
583:ISBN
562:2019
549:ISBN
522:2019
509:ISBN
444:and
427:and
67:Died
38:Born
1091:BBC
417:BBC
413:HBO
1315::
1216:,
1201:,
1169:,
1060:.
1011:.
985:.
954:.
901:.
897:.
857:.
824:.
809:^
792:.
775:^
758:.
711:^
690:.
686:.
657:.
604:^
530:^
480:^
167:,
107:,
103:,
99:,
84:,
80:,
58:,
54:,
1279::
1242:(
1240:.
1207:.
1193:.
1141:.
1122:.
1100:.
1074:.
1046:.
1024:.
996:.
970:.
939:.
916:.
873:.
843:.
803:.
769:.
705:.
671:.
643:.
598:.
564:.
524:.
468:.
46:)
42:(
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
