27:
175:"Government (GOV.) candidates supported the administration of G.A.B. Walkem. Those opposed ran as Reform (REF.), Opposition (OPP.), Independent Reform (IND.REF.), or Independent Opposition (IND.OPP.) candidates. Those who ran as straight Independents (IND.) were sometimes described as Government supporters (IND./GOV.).
211:
Any changes due to byelections are shown below the main table showing the theoretical composition of the House after the election. A final table showing the composition of the House at the dissolution of the
Legislature at the end of this Parliament can be found below the byelections. The main
172:
There were to be no political parties in the new province. The designations "Government" and "Opposition" and "Independent" (and variations on these) functioned in place of parties, but they were very loose and do not represent formal coalitions, more alignments of support during the campaign.
220:
The original ridings were increased by one (Cassiar) and
Cowichan was reduced to a one-member seat, although the total of 25 members remained. There were no political parties were not acceptable in the House by convention, though some members were openly partisan at the federal level (usually
1050:
in this period, not by the
Premier directly, but by the L-G in Consultation with the Premier (as still is the case, though only as a formal technicality, not in practice). The Premier's position itself was technically an appointment, as there were no political parties nor leaders, other than
295:
Natives (First
Nations) and Chinese were disallowed from voting, although naturalized Kanakas (Hawaiian colonists) and American and West Indian blacks and certain others participated. The requirement that knowledge of English be spoken for balloting was discussed but not applied.
1736:
Government/Opposition/Independent
Designations in this table are not indicative of house alignment at dissolution. This is because those who had been Opposition at the time of the election in 1882 may (or may not) have been part of the outgoing government bench at the time of
173:"Government" meant in support of the current Premier; "Opposition" meant campaigning against him, and often enough the Opposition would win and immediately become the Government. The Elections British Columbia notes for this election describe the designations as
2127:
2107:
2132:
2112:
2122:
1761:
195:, who managed to retain the reins of government though not with as much support as had been enjoyed by Walkem. His government lasted only about seven months, after which
2147:
1790:
1746:
975:
2152:
2172:
2162:
2157:
1765:, Joseph Morton, J.J. Douglas, Vancouver (1974). Despite its title, a fairly thorough account of the politicians and electoral politics in early BC.
1353:
919:
1051:
unofficial ones for each faction in the House to whom the
Lieutenant-Governor would turn if their known caucus was sufficient to form a government.
1833:
1828:
1435:
1039:
697:
260:
1534:
1512:
1058:
978:
782:
271:
1587:
1464:
1009:
835:
574:
277:
1202:
417:
212:
table represents the immediate results of the election only, not changes in governing coalitions or eventual changes due to byelections.
2167:
1799:
1054:
Other byelections were held on the occasion of death, ill health, retirement and/or resignation for other reasons. These were won by:
2091:
2086:
2081:
2076:
2071:
2066:
1823:
1818:
1783:
1267:
482:
91:
1140:
1047:
355:
2203:
2049:
2043:
2038:
2033:
2028:
2023:
2018:
2013:
2008:
2003:
1998:
1993:
1988:
1983:
1978:
1973:
1968:
1963:
1958:
1953:
1948:
1943:
1938:
1933:
1928:
1923:
1918:
1913:
1908:
1903:
1898:
1893:
1888:
1883:
1878:
1873:
1868:
1863:
1858:
1848:
1843:
1838:
200:
58:
41:
2184:
2142:
1661:
1359:
1072:
909:
283:
1776:
222:
1085:
Note: Government/Opposition status applies to candidate at time of election in 1882, not at time of dissolution in 1886.
991:
As customary, byelections were held to confirm the appointment of various members to the
Executive Council (cabinet).
1386:
601:
78:
73:
1046:
Smithe's byelection acclamation confirmed him as
Premier; Executive Council appointments were decided and made by the
2213:
2208:
2137:
2117:
1248:
463:
1639:
1445:
887:
707:
1813:
1330:
1261:
1221:
545:
476:
436:
226:
1410:
1376:
1284:
1029:
1019:
1015:
622:
591:
499:
199:
became
Premier due to shifting loyalties in the House, seeking and winning approval in the next election in
1238:
644:
453:
185:
111:
1186:
401:
1565:
1167:
813:
382:
1480:
1035:
728:
1713:
995:
962:
760:
522:
1768:
1180:
395:
137:
122:
1340:
555:
188:
1544:
1502:
1423:
1313:
1065:, April 21, 1884, byelection held upon J. Armstrong's appointment as Sherriff April 5, 1884
1062:
999:
792:
750:
528:
266:
8:
1671:
1068:
1215:
430:
1692:
1399:
940:
675:
1075:, October 13, 1882, byelection held because of death of P. Bennett August 9, 1882
654:
1597:
1307:
1294:
1134:
1025:
845:
509:
349:
196:
2197:
1458:
568:
192:
133:
118:
1618:
1005:
866:
1092:
Composition of 4th
British Columbia Parliament at Dissolution, 1886
1798:
1762:
In the Sea of Sterile Mountains: The Chinese in British Columbia
229:
and Labour allegiance were on display by some candidates).
1079:
184:
The election was precipitated by the resignation of
179:
1754:
307:Results of British Columbia general election, 1882
2195:
106:
1800:Elections and referendums in British Columbia
1784:
1791:
1777:
1742:
971:
1659:
1585:
1532:
1433:
1374:
1357:
1155:
907:
833:
780:
695:
642:
589:
370:
206:
92:Legislative Assembly of British Columbia
1462:
572:
2196:
152:1882 British Columbia general election
19:1882 British Columbia general election
2185:List of British Columbia by-elections
1772:
290:
191:. The Premiership was taken over by
162:
952:Premier-Elect and Incumbent Premier
299:
157:
1080:Composition of House at dissolution
167:
13:
215:
14:
2225:
180:The Beaven and Smithe governments
1755:Further reading & references
236:Cariboo (three members) Cariboo
25:
1717:
1709:
1696:
1688:
1675:
1656:
1643:
1640:Montague William Tyrwhitt-Drake
1635:
1622:
1614:
1601:
1582:
1569:
1561:
1548:
1529:
1516:
1497:
1484:
1476:
1473:
1454:
1449:
1430:
1427:
1419:
1414:
1406:
1403:
1395:
1390:
1371:
1368:
1349:
1344:
1325:
1322:
1303:
1298:
1279:
1276:
1257:
1252:
1233:
1230:
1211:
1206:
1198:
1195:
1176:
1171:
1152:
1149:
1130:
966:
958:
944:
936:
923:
904:
891:
888:Montague William Tyrwhitt-Drake
883:
870:
862:
849:
830:
817:
809:
796:
777:
764:
745:
732:
724:
711:
692:
679:
671:
658:
639:
626:
618:
605:
586:
583:
564:
559:
540:
537:
518:
513:
494:
491:
472:
467:
448:
445:
426:
421:
413:
410:
391:
386:
367:
364:
345:
1262:Robert Leslie Thomas Galbraith
986:
477:Robert Leslie Thomas Galbraith
1:
2204:Elections in British Columbia
1411:Alexander Edmund Batson Davie
1016:Alexander Edmund Batson Davie
623:Alexander Edmund Batson Davie
1712:
1691:
1670:
1638:
1617:
1596:
1564:
1543:
1511:
1500:
1479:
1457:
1444:
1422:
1409:
1398:
1385:
1352:
1339:
1328:
1311:
1306:
1293:
1282:
1265:
1260:
1247:
1236:
1219:
1214:
1201:
1184:
1179:
1166:
1138:
1133:
961:
939:
918:
886:
865:
844:
812:
791:
759:
748:
727:
706:
674:
653:
621:
600:
567:
554:
543:
526:
521:
508:
497:
480:
475:
462:
451:
434:
429:
416:
399:
394:
381:
353:
348:
189:George Anthony Boomer Walkem
7:
10:
2230:
1091:
306:
2181:
2100:
2059:
1806:
1731:
1718:
1710:
1697:
1689:
1676:
1657:
1644:
1636:
1623:
1615:
1602:
1583:
1570:
1566:George Archibald McTavish
1562:
1549:
1530:
1517:
1498:
1485:
1477:
1474:
1455:
1450:
1431:
1428:
1420:
1415:
1407:
1404:
1396:
1391:
1372:
1369:
1350:
1345:
1326:
1323:
1304:
1299:
1280:
1277:
1258:
1253:
1234:
1231:
1212:
1207:
1199:
1196:
1177:
1172:
1153:
1150:
1131:
1116:
1109:
1099:
1096:
967:
959:
945:
937:
924:
905:
892:
884:
871:
863:
850:
831:
818:
814:George Archibald McTavish
810:
797:
778:
765:
746:
733:
725:
712:
693:
680:
672:
659:
640:
627:
619:
606:
587:
584:
565:
560:
541:
538:
519:
514:
495:
492:
473:
468:
449:
446:
427:
422:
414:
411:
392:
387:
368:
365:
346:
331:
324:
314:
311:
104:
98:
87:
69:
35:
23:
2214:1882 in British Columbia
2209:1882 elections in Canada
1725:Premier at Dissolution
1714:Charles Augustus Semlin
996:William James Armstrong
963:Charles Augustus Semlin
761:William James Armstrong
523:William James Armstrong
1181:William Munro Dingwall
396:William Munro Dingwall
129:Premier after election
1341:Charles Edward Pooley
556:Charles Edward Pooley
207:Byelections not shown
1545:Robert Franklin John
1503:New Westminster City
1424:Forbes George Vernon
1314:New Westminster City
1063:New Westminster City
1000:New Westminster City
793:Robert Franklin John
751:New Westminster City
529:New Westminster City
267:New Westminster City
232:These ridings were:
2060:Municipal elections
1672:George Bohun Martin
1069:George Bohun Martin
1048:Lieutenant-Governor
20:
1216:Hans Lars Helgesen
431:Hans Lars Helgesen
291:Polling conditions
163:Issues and debates
154:was held in 1882.
18:
2191:
2190:
1807:General elections
1752:
1751:
1738:
1667:
1593:
1540:
1508:
1470:
1441:
1382:
1365:
1336:
1319:
1290:
1273:
1244:
1227:
1192:
1163:
1146:
1121:
1114:
984:
983:
915:
841:
788:
756:
703:
650:
597:
580:
551:
534:
505:
488:
459:
442:
407:
378:
361:
336:
329:
300:Results by riding
158:Political context
148:
147:
144:
143:
100:
65:
64:
2221:
1793:
1786:
1779:
1770:
1769:
1732:
1693:John Andrew Mara
1665:
1591:
1538:
1513:James Cunningham
1506:
1468:
1439:
1400:John Andrew Mara
1380:
1363:
1334:
1317:
1288:
1271:
1242:
1225:
1190:
1159:
1144:
1119:
1112:
1089:
1088:
1059:James Cunningham
1042:, March 31, 1883
1032:, March 31, 1883
1022:, March 31, 1883
1012:, April 15, 1885
1002:, April 21, 1884
941:John Andrew Mara
913:
839:
786:
754:
701:
676:William Raybould
648:
595:
578:
549:
532:
503:
486:
457:
440:
405:
374:
359:
334:
327:
304:
303:
225:, although both
168:Non-party system
107:
99:
94:
90:25 seats in the
74:outgoing members
54:
52:
37:
36:
30:
29:
28:
21:
17:
2229:
2228:
2224:
2223:
2222:
2220:
2219:
2218:
2194:
2193:
2192:
2187:
2177:
2096:
2055:
1802:
1797:
1757:
1664:
1590:
1537:
1505:
1467:
1438:
1436:New Westminster
1379:
1362:
1354:Preston Bennett
1333:
1316:
1287:
1270:
1241:
1224:
1189:
1161:
1158:
1143:
1118:
1111:
1082:
1040:New Westminster
989:
920:Preston Bennett
912:
838:
785:
753:
700:
698:New Westminster
655:Robert Dunsmuir
647:
594:
577:
548:
531:
502:
485:
456:
439:
404:
376:
373:
358:
333:
326:
302:
293:
286:(three members)
261:New Westminster
218:
216:List of ridings
209:
182:
170:
165:
160:
136:
131:
121:
116:
114:before election
105:
89:
88:
83:
82:
79:elected members
76:
50:
48:
31:
26:
24:
12:
11:
5:
2227:
2217:
2216:
2211:
2206:
2189:
2188:
2182:
2179:
2178:
2176:
2175:
2170:
2165:
2160:
2155:
2150:
2145:
2140:
2135:
2130:
2125:
2120:
2115:
2110:
2104:
2102:
2098:
2097:
2095:
2094:
2089:
2084:
2079:
2074:
2069:
2063:
2061:
2057:
2056:
2054:
2053:
2046:
2041:
2036:
2031:
2026:
2021:
2016:
2011:
2006:
2001:
1996:
1991:
1986:
1981:
1976:
1971:
1966:
1961:
1956:
1951:
1946:
1941:
1936:
1931:
1926:
1921:
1916:
1911:
1906:
1901:
1896:
1891:
1886:
1881:
1876:
1871:
1866:
1861:
1856:
1851:
1846:
1841:
1836:
1831:
1826:
1821:
1816:
1810:
1808:
1804:
1803:
1796:
1795:
1788:
1781:
1773:
1767:
1766:
1756:
1753:
1750:
1749:
1740:
1739:
1730:
1727:
1726:
1723:
1720:
1719:
1716:
1711:
1708:
1706:
1704:
1702:
1699:
1698:
1695:
1690:
1687:
1685:
1683:
1681:
1678:
1677:
1674:
1669:
1658:
1655:
1653:
1651:
1649:
1646:
1645:
1642:
1637:
1634:
1632:
1630:
1628:
1625:
1624:
1621:
1616:
1613:
1611:
1609:
1607:
1604:
1603:
1600:
1598:Theodore Davie
1595:
1584:
1581:
1579:
1577:
1575:
1572:
1571:
1568:
1563:
1560:
1558:
1556:
1554:
1551:
1550:
1547:
1542:
1531:
1528:
1526:
1524:
1522:
1519:
1518:
1515:
1510:
1499:
1496:
1494:
1492:
1490:
1487:
1486:
1483:
1478:
1475:
1472:
1461:
1456:
1452:
1451:
1448:
1443:
1432:
1429:
1426:
1421:
1417:
1416:
1413:
1408:
1405:
1402:
1397:
1393:
1392:
1389:
1384:
1373:
1370:
1367:
1356:
1351:
1347:
1346:
1343:
1338:
1327:
1324:
1321:
1310:
1308:Ebenezer Brown
1305:
1301:
1300:
1297:
1295:William Smithe
1292:
1281:
1278:
1275:
1264:
1259:
1255:
1254:
1251:
1246:
1235:
1232:
1229:
1218:
1213:
1209:
1208:
1205:
1203:Charles Wilson
1200:
1197:
1194:
1183:
1178:
1174:
1173:
1170:
1165:
1154:
1151:
1148:
1137:
1135:Robert McLeese
1132:
1128:
1127:
1125:
1122:
1115:
1108:
1105:
1102:
1101:
1098:
1094:
1093:
1081:
1078:
1077:
1076:
1066:
1044:
1043:
1033:
1026:William Smithe
1023:
1013:
1003:
988:
985:
982:
981:
969:
968:
965:
960:
957:
955:
953:
950:
947:
946:
943:
938:
935:
933:
931:
929:
926:
925:
922:
917:
906:
903:
901:
899:
897:
894:
893:
890:
885:
882:
880:
878:
876:
873:
872:
869:
864:
861:
859:
857:
855:
852:
851:
848:
846:Theodore Davie
843:
832:
829:
827:
825:
823:
820:
819:
816:
811:
808:
806:
804:
802:
799:
798:
795:
790:
779:
776:
774:
772:
770:
767:
766:
763:
758:
747:
744:
742:
740:
738:
735:
734:
731:
726:
723:
721:
719:
717:
714:
713:
710:
705:
694:
691:
689:
687:
685:
682:
681:
678:
673:
670:
668:
666:
664:
661:
660:
657:
652:
641:
638:
636:
634:
632:
629:
628:
625:
620:
617:
615:
613:
611:
608:
607:
604:
599:
588:
585:
582:
571:
566:
562:
561:
558:
553:
542:
539:
536:
525:
520:
516:
515:
512:
510:William Smithe
507:
496:
493:
490:
479:
474:
470:
469:
466:
461:
450:
447:
444:
433:
428:
424:
423:
420:
418:Charles Wilson
415:
412:
409:
398:
393:
389:
388:
385:
380:
369:
366:
363:
352:
350:Robert McLeese
347:
343:
342:
340:
337:
330:
323:
320:
317:
316:
313:
309:
308:
301:
298:
292:
289:
288:
287:
281:
280:(four members)
275:
269:
264:
258:
255:
252:
249:
246:
243:
240:
237:
217:
214:
208:
205:
197:William Smithe
181:
178:
169:
166:
164:
161:
159:
156:
146:
145:
142:
141:
126:
102:
101:
96:
95:
85:
84:
77:
71:
70:
67:
66:
63:
62:
56:
44:
33:
32:
9:
6:
4:
3:
2:
2226:
2215:
2212:
2210:
2207:
2205:
2202:
2201:
2199:
2186:
2180:
2174:
2171:
2169:
2166:
2164:
2161:
2159:
2156:
2154:
2151:
2149:
2146:
2144:
2141:
2139:
2136:
2134:
2131:
2129:
2126:
2124:
2121:
2119:
2116:
2114:
2111:
2109:
2106:
2105:
2103:
2099:
2093:
2090:
2088:
2085:
2083:
2080:
2078:
2075:
2073:
2070:
2068:
2065:
2064:
2062:
2058:
2052:
2051:
2047:
2045:
2042:
2040:
2037:
2035:
2032:
2030:
2027:
2025:
2022:
2020:
2017:
2015:
2012:
2010:
2007:
2005:
2002:
2000:
1997:
1995:
1992:
1990:
1987:
1985:
1982:
1980:
1977:
1975:
1972:
1970:
1967:
1965:
1962:
1960:
1957:
1955:
1952:
1950:
1947:
1945:
1942:
1940:
1937:
1935:
1932:
1930:
1927:
1925:
1922:
1920:
1917:
1915:
1912:
1910:
1907:
1905:
1902:
1900:
1897:
1895:
1892:
1890:
1887:
1885:
1882:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1857:
1855:
1852:
1850:
1847:
1845:
1842:
1840:
1837:
1835:
1832:
1830:
1827:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1811:
1809:
1805:
1801:
1794:
1789:
1787:
1782:
1780:
1775:
1774:
1771:
1764:
1763:
1759:
1758:
1748:
1745:
1741:
1735:
1729:
1728:
1724:
1722:
1721:
1715:
1707:
1705:
1703:
1701:
1700:
1694:
1686:
1684:
1682:
1680:
1679:
1673:
1668:
1663:
1654:
1652:
1650:
1648:
1647:
1641:
1633:
1631:
1629:
1627:
1626:
1620:
1612:
1610:
1608:
1606:
1605:
1599:
1594:
1589:
1588:Victoria City
1580:
1578:
1576:
1574:
1573:
1567:
1559:
1557:
1555:
1553:
1552:
1546:
1541:
1536:
1527:
1525:
1523:
1521:
1520:
1514:
1509:
1504:
1495:
1493:
1491:
1489:
1488:
1482:
1471:
1466:
1465:Victoria City
1460:
1459:Robert Beaven
1453:
1447:
1442:
1437:
1425:
1418:
1412:
1401:
1394:
1388:
1383:
1378:
1366:
1361:
1355:
1348:
1342:
1337:
1332:
1320:
1315:
1309:
1302:
1296:
1291:
1286:
1274:
1269:
1263:
1256:
1250:
1245:
1240:
1228:
1223:
1217:
1210:
1204:
1193:
1188:
1182:
1175:
1169:
1164:
1147:
1142:
1136:
1129:
1126:
1123:
1106:
1104:
1103:
1095:
1090:
1087:
1086:
1074:
1070:
1067:
1064:
1060:
1057:
1056:
1055:
1052:
1049:
1041:
1037:
1034:
1031:
1027:
1024:
1021:
1017:
1014:
1011:
1010:Victoria City
1007:
1004:
1001:
997:
994:
993:
992:
980:
977:
974:
970:
964:
956:
954:
951:
949:
948:
942:
934:
932:
930:
928:
927:
921:
916:
911:
902:
900:
898:
896:
895:
889:
881:
879:
877:
875:
874:
868:
860:
858:
856:
854:
853:
847:
842:
837:
836:Victoria City
828:
826:
824:
822:
821:
815:
807:
805:
803:
801:
800:
794:
789:
784:
775:
773:
771:
769:
768:
762:
757:
752:
743:
741:
739:
737:
736:
730:
722:
720:
718:
716:
715:
709:
704:
699:
690:
688:
686:
684:
683:
677:
669:
667:
665:
663:
662:
656:
651:
646:
637:
635:
633:
631:
630:
624:
616:
614:
612:
610:
609:
603:
598:
593:
581:
576:
575:Victoria City
570:
569:Robert Beaven
563:
557:
552:
547:
535:
530:
524:
517:
511:
506:
501:
489:
484:
478:
471:
465:
460:
455:
443:
438:
432:
425:
419:
408:
403:
397:
390:
384:
379:
362:
357:
351:
344:
341:
338:
321:
319:
318:
310:
305:
297:
285:
282:
279:
278:Victoria City
276:
274:(two members)
273:
270:
268:
265:
263:(two members)
262:
259:
256:
253:
250:
247:
244:
241:
238:
235:
234:
233:
230:
228:
224:
213:
204:
202:
198:
194:
193:Robert Beaven
190:
187:
177:
176:
155:
153:
140:
139:
135:
134:Robert Beaven
130:
127:
125:
124:
120:
119:Robert Beaven
115:
113:
109:
108:
103:
97:
93:
86:
81: →
80:
75:
72:←
68:
61: →
60:
57:
55:
45:
43:
40:←
39:
38:
34:
22:
16:
2048:
1853:
1760:
1747:Elections BC
1743:
1737:dissolution.
1733:
1660:
1586:
1533:
1501:
1463:
1434:
1387:Edward Allen
1375:
1358:
1329:
1312:
1283:
1266:
1237:
1220:
1185:
1168:George Cowan
1156:
1139:
1084:
1083:
1053:
1045:
990:
979:1882 Results
976:Elections BC
972:
908:
834:
781:
749:
696:
643:
602:Edward Allen
590:
573:
544:
527:
498:
481:
452:
435:
400:
383:George Cowan
371:
354:
294:
231:
223:Conservative
219:
210:
183:
174:
171:
151:
149:
132:
128:
117:
110:
46:
15:
2101:Referendums
1619:Simeon Duck
1481:John Robson
1160:Independent
1120:& party
1113:& party
1100:Opposition
1097:Government
1036:John Robson
1006:Simeon Duck
987:Byelections
867:Simeon Duck
729:John Robson
375:Independent
335:& party
328:& party
315:Opposition
312:Government
2198:Categories
2183:See also:
1666:Opposition
1592:Opposition
1539:Opposition
1507:Opposition
1469:Government
1440:Opposition
1381:Opposition
1364:Government
1335:Opposition
1318:Government
1289:Opposition
1272:Government
1249:John Grant
1243:Opposition
1226:Government
1191:Government
1162:Opposition
1145:Government
914:Opposition
840:Opposition
787:Opposition
755:Opposition
702:Opposition
649:Opposition
596:Opposition
579:Government
550:Opposition
533:Government
504:Opposition
487:Government
464:John Grant
458:Opposition
441:Government
406:Government
377:Opposition
360:Government
138:Government
123:Government
1446:James Orr
1331:Esquimalt
1222:Esquimalt
708:James Orr
546:Esquimalt
437:Esquimalt
248:Esquimalt
1535:Victoria
1377:Lillooet
1285:Cowichan
1268:Kootenay
1030:Cowichan
1020:Lillooet
783:Victoria
592:Lillooet
500:Cowichan
483:Kootenay
272:Victoria
254:Lillooet
251:Kootenay
245:Cowichan
201:May 1886
1744:Source:
1239:Cassiar
1157:Cariboo
1141:Cariboo
1124:Member
1107:Member
973:Source:
645:Nanaimo
454:Cassiar
372:Cariboo
356:Cariboo
339:Member
322:Member
257:Nanaimo
239:Cassiar
227:Liberal
186:Premier
112:Premier
49: (
1117:Riding
1110:Riding
332:Riding
325:Riding
1734:Note:
1187:Comox
402:Comox
242:Comox
2173:2018
2168:2011
2163:2009
2158:2005
2153:2002
2148:1991
2143:1972
2138:1952
2133:1937
2128:1924
2123:1920
2118:1916
2113:1909
2108:1873
2092:2022
2087:2018
2082:2014
2077:2011
2072:2008
2067:2005
2050:2024
2044:2020
2039:2017
2034:2013
2029:2009
2024:2005
2019:2001
2014:1996
2009:1991
2004:1986
1999:1983
1994:1979
1989:1975
1984:1972
1979:1969
1974:1966
1969:1963
1964:1960
1959:1956
1954:1953
1949:1952
1944:1949
1939:1945
1934:1941
1929:1937
1924:1933
1919:1928
1914:1924
1909:1920
1904:1916
1899:1912
1894:1909
1889:1907
1884:1903
1879:1900
1874:1898
1869:1894
1864:1890
1859:1886
1854:1882
1849:1878
1844:1875
1839:1871
1834:1869
1829:1866
1824:1863
1819:1860
1814:1856
1662:Yale
1360:Yale
1073:Yale
910:Yale
284:Yale
150:The
59:1886
51:1882
47:1882
42:1878
2200::
1071:,
1061:,
1038:,
1028:,
1018:,
1008:,
998:,
203:.
1792:e
1785:t
1778:v
53:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.