Knowledge

File:Japanese Experiment Module Kibo.jpg

Source 📝

1197:"}},"text\/plain":{"en":{"":"inception"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+2011-11-29T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":11,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"en":{"P571":"29 November 2011"}},"text\/plain":{"en":{"P571":"29 November 2011"}}}}": --> 851: 886: 998: 892: 1377: 72: 1387: 1010:"}},"text\/plain":{"en":{"P2093":"Penyulap","P4174":"Penyulap"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":4174,\"id\":\"P4174\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"":" 1153:"}},"text\/plain":{"en":{"":"copyright license"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":14947546,\"id\":\"Q14947546\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"P275":" 1109:"}},"text\/plain":{"en":{"":"copyright status"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50423863,\"id\":\"Q50423863\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"P6216":" 1014:"}},"text\/plain":{"en":{"":"Wikimedia username"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2699,\"id\":\"P2699\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"":" 1002:"}},"text\/plain":{"en":{"":"creator"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2093,\"id\":\"P2093\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"":" 1105: 1717: 1273: 1006:"}},"text\/plain":{"en":{"":"author name string"}}},"{\"value\":\"Penyulap\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"en":{"P2093":"Penyulap","P4174":" 1018:"}},"text\/plain":{"en":{"":"URL"}}},"{\"value\":\"https:\\\/\\\/commons.wikimedia.org\\\/wiki\\\/user:Penyulap\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"en":{"P2699":" 1407: 1672: 43: 933:– You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. 1372: 1412: 1007: 1154: 1110: 1612: 1019: 1106: 1015: 1011: 1003: 1194: 1150: 999: 1746: 1367: 83: 51: 1022:"}},"text\/plain":{"en":{"P2699":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/user:Penyulap"}}}}": --> 255: 247: 1157:"}},"text\/plain":{"en":{"P275":"Creative Commons Attribution 3.0 Unported"}}}}": --> 276: 1180: 1136: 1302: 1297: 173:
Kibō (Hope) Layout including labels for all 6 components as defined by JAXA, from previous version of this image from NASA PD.
1522: 1290:
Added ICS component label. The inter orbit communications system is one of the 6 major components of the Japanese Laboratory.
1757:
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
1120: 1084: 1069: 1056: 1204: 1164: 1029: 988: 835: 1349: 1076: 1562: 1760:
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
1662: 861: 850: 902: 1272: 1267: 1113:"}},"text\/plain":{"en":{"P6216":"copyrighted"}}}}": --> 42: 1330:
The following pages on the English Knowledge use this file (pages on other projects are not listed):
1712: 1572: 91: 250:
is a vector version of this file. It should be used in place of this JPG file when not inferior.
216:
Labels for all 6 components as defined by JAXA, from previous version of this image from NASA PD
1692: 1602: 1507: 1487: 1091: 645: 1592: 1482: 899: 798: 789: 1339: 8: 537: 312: 1567: 627: 564: 555: 510: 285: 825: 816: 807: 780: 771: 762: 753: 744: 735: 726: 717: 708: 699: 690: 681: 672: 663: 654: 636: 618: 609: 600: 591: 582: 573: 546: 528: 519: 501: 492: 483: 474: 465: 456: 447: 438: 429: 420: 411: 402: 393: 384: 375: 366: 357: 348: 339: 330: 321: 303: 294: 78: 978: 879:
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
1344: 1682: 1547: 1467: 1557: 1577: 1552: 224: 1388:الانتهاء من أعمال تركيب القسم الياباني "كيبو" في محطة الفضاء الدولية 1313: 1283: 1432: 240: 1657: 1214: 1174: 1130: 1039: 1737: 1647: 1622: 1437: 1727: 1378:ويكيبيديا:يوم ويكيبيديا العربية السابع عشر/ويكيميديا الشام/ورشة الصور 263: 1563:
Chronologie d'assemblage de la Station spatiale internationale
1497: 1240:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
112:
Japanese Experiment Module (JEM) of the International Space Station
1582: 1542: 1637: 1632: 1397: 1334: 206: 66: 1702: 972:
Add a one-line explanation of what this file represents
1532: 1477: 157:
El módulo de experimentación japonés. Kibō (esperanza)
1328: 1472: 1422: 1417: 1358: 1238: 1020:
https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/user:Penyulap
90:
Commons is a freely licensed media file repository.
1462: 1512: 1457: 1447: 1573:Portail:Astronautique/Lumière sur/septembre 2008 56:(600 × 455 pixels, file size: 45 KB, MIME type: 71: 1408:Японска агенция за аерокосмически изследвания 885: 202: 120: 1693:Modülle vun der Internationaler Raumstatioun 1603:Axencia Xaponesa de Exploración Aeroespacial 1508:Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial 1488:Portal:Rumfart/Månedens Artikel/oktober 2010 230: 220: 212: 14: 1092:https://commons.wikimedia.org/user:Penyulap 940:https://creativecommons.org/licenses/by/3.0 916:– to copy, distribute and transmit the work 254:File:Japanese Experiment Module Kibo.jpg → 1593:Lancement réussi pour la navette Endeavour 1483:Portal:Rumfart/Månedens Artikel/juli 2008 1360:The following other wikis use this file: 1181:Creative Commons Attribution 3.0 Unported 1155:Creative Commons Attribution 3.0 Unported 1718:കവാടം:ജ്യോതിശാസ്ത്രം/ചിത്രം/2017 ആഴ്ച 03 256:File:Japanese Experiment Module Kibo.svg 248:File:Japanese Experiment Module Kibo.svg 1568:Kibō (Station spatiale internationale) 102: 1769:File written by Adobe Photoshop? 5.2 1548:Utilisateur:MG/Portail:Astronautique 1558:Utilisateur:Wikisoft*/Astronautique 1231: 891: 123:Japanese Experiment Module Kibo.jpg 52:Japanese_Experiment_Module_Kibo.jpg 13: 1755: 1553:Portail:Astronautique/Les machines 977: 971: 907: 882: 878: 261: 246: 191: 184: 183: 175: 167: 160: 159: 151: 143: 135: 127: 103: 49: 1781: 1762: 1394:Usage on be-tarask.wikipedia.org 976: 946:Creative Commons Attribution 3.0 1350:User talk:Penyulap/staticEnglish 1329: 962: 927:Under the following conditions: 898:This file is licensed under the 890: 884: 849: 239: 136: 70: 31: 21: 1468:Portal:Rumfart/Månedens Artikel 959: 646: 192: 168: 152: 144: 46:No higher resolution available. 1373:منظمة استكشاف الفضاء اليابانية 1355: 1235: 958: 176: 128: 26: 1: 1578:Utilisateur:Wikisoft*/Géobox1 1413:Японски експериментален модул 799: 790: 36: 1325: 984:Items portrayed in this file 872: 7: 1752: 538: 313: 10: 1786: 1738:Japanese Experiment Module 1734:Usage on nn.wikipedia.org 1724:Usage on nl.wikipedia.org 1709:Usage on ml.wikipedia.org 1699:Usage on lv.wikipedia.org 1689:Usage on lb.wikipedia.org 1679:Usage on ko.wikipedia.org 1654:Usage on ja.wikipedia.org 1648:Japanese Experiment Module 1644:Usage on it.wikipedia.org 1629:Usage on id.wikipedia.org 1623:Japanese Experiment Module 1619:Usage on hu.wikipedia.org 1609:Usage on he.wikipedia.org 1599:Usage on gl.wikipedia.org 1539:Usage on fr.wikipedia.org 1529:Usage on fi.wikipedia.org 1519:Usage on fa.wikipedia.org 1504:Usage on es.wikipedia.org 1494:Usage on eo.wikipedia.org 1454:Usage on da.wikipedia.org 1444:Usage on cs.wikipedia.org 1438:Japanese Experiment Module 1429:Usage on ca.wikipedia.org 1404:Usage on bg.wikipedia.org 1364:Usage on ar.wikipedia.org 262:For more information, see 117: 105: 1669:Usage on ja.wikinews.org 1589:Usage on fr.wikinews.org 1433:Agència Espacial Japonesa 1384:Usage on ar.wikinews.org 1232: 628: 565: 556: 511: 286: 274: 149:Кибо (надежда) модуль МКС 16: 1728:Japanse Experimentmodule 1673:国際宇宙ステーションの日本実験棟「きぼう」が完成 1613:הסוכנות היפנית לחקר החלל 961: 903:Attribution 3.0 Unported 826: 817: 808: 781: 772: 763: 754: 745: 736: 727: 718: 709: 700: 691: 682: 673: 664: 655: 647:беларуская (тарашкевіца) 637: 619: 610: 601: 592: 583: 574: 547: 529: 520: 502: 493: 484: 475: 466: 457: 448: 439: 430: 421: 412: 403: 394: 385: 376: 367: 358: 349: 340: 331: 322: 304: 295: 234: 77:This is a file from the 41: 1319: 1289: 205: 189:Modul eksperimen Jepang 133:Kibō (Hoffnung) Aufbau. 81:. Information from its 1498:Internacia Kosmostacio 270: 84:description page there 1583:Utilisateur:MG/Page20 1543:Utilisateur:Wikisoft* 1268:03:11, 1 January 2012 1298:21:34, 27 April 2005 1368:محطة الفضاء الدولية 922:– to adapt the work 539:português do Brasil 1638:Garis besar Jepang 1070:Wikimedia username 1057:author name string 1012:Wikimedia username 1004:author name string 277:In other languages 186:Bahasa Indonesia: 1773: 1772: 1766:JPEG file comment 1747:more global usage 1356:Global file usage 1340:Kibō (ISS module) 1323: 1165:copyright license 1151:copyright license 970: 869: 868: 859: 858: 843: 842: 838: 99: 98: 79:Wikimedia Commons 32:Global file usage 1777: 1763: 1633:Kibo (modul ISS) 1345:Outline of Japan 1310: 1280: 1242: 1220:29 November 2011 1121:copyright status 1107:copyright status 1094: 1089: 1079: 1074: 1064: 1061: 968: 953: 950: 947: 944: 941: 900:Creative Commons 894: 893: 888: 887: 863: 853: 839: 834: 296:Bahasa Indonesia 279: 272: 271: 243: 236: 235: 208: 207:29 November 2011 196: 188: 180: 172: 164: 156: 148: 140: 132: 124: 118: 95: 74: 73: 67: 61: 59: 1785: 1784: 1780: 1779: 1778: 1776: 1775: 1774: 1751: 1523:رئوس مطالب ژاپن 1354: 1331: 1324: 1316: 1308: 1286: 1278: 1234: 1233: 1230: 1229: 1228: 1227: 1226: 1225: 1224: 1223: 1221: 1211: 1210: 1209: 1207: 1192: 1191: 1190: 1189: 1188: 1187: 1186: 1185: 1183: 1171: 1170: 1169: 1167: 1148: 1147: 1146: 1145: 1144: 1143: 1142: 1141: 1139: 1127: 1126: 1125: 1123: 1104: 1103: 1102: 1101: 1100: 1099: 1098: 1097: 1096: 1095: 1090: 1087: 1081: 1080: 1075: 1072: 1066: 1065: 1062: 1059: 1050: 1049: 1048: 1046: 1036: 1035: 1034: 1032: 997: 996: 995: 994: 993: 991: 975: 974: 973: 956: 955: 954: 951: 948: 945: 942: 939: 938: 906: 895: 881: 880: 875: 870: 865: 855: 854: 844: 828: 819: 810: 801: 792: 783: 774: 765: 756: 747: 738: 729: 720: 711: 702: 701:татарча/tatarça 693: 692:српски / srpski 684: 675: 666: 657: 648: 639: 630: 621: 612: 603: 594: 585: 576: 567: 558: 549: 540: 531: 522: 513: 504: 495: 486: 477: 468: 459: 450: 441: 432: 423: 414: 405: 396: 387: 378: 369: 360: 351: 342: 333: 324: 315: 314:British English 306: 297: 288: 284: 275: 268: 267: 258: 251: 198: 190: 182: 174: 166: 158: 150: 142: 134: 122: 108: 101: 100: 89: 88: 87:is shown below. 63: 57: 55: 48: 47: 12: 11: 5: 1783: 1771: 1770: 1767: 1754: 1749:of this file. 1743: 1742: 1741: 1740: 1732: 1731: 1730: 1722: 1721: 1720: 1715: 1707: 1706: 1705: 1697: 1696: 1695: 1687: 1686: 1685: 1677: 1676: 1675: 1667: 1666: 1665: 1660: 1652: 1651: 1650: 1642: 1641: 1640: 1635: 1627: 1626: 1625: 1617: 1616: 1615: 1607: 1606: 1605: 1597: 1596: 1595: 1587: 1586: 1585: 1580: 1575: 1570: 1565: 1560: 1555: 1550: 1545: 1537: 1536: 1535: 1527: 1526: 1525: 1517: 1516: 1515: 1510: 1502: 1501: 1500: 1492: 1491: 1490: 1485: 1480: 1475: 1470: 1465: 1460: 1452: 1451: 1450: 1442: 1441: 1440: 1435: 1427: 1426: 1425: 1420: 1415: 1410: 1402: 1401: 1400: 1392: 1391: 1390: 1382: 1381: 1380: 1375: 1370: 1357: 1353: 1352: 1347: 1342: 1337: 1327: 1322: 1321: 1318: 1314: 1311: 1305: 1300: 1295: 1292: 1291: 1288: 1284: 1281: 1275: 1270: 1265: 1261: 1260: 1257: 1254: 1251: 1248: 1245: 1237: 1222: 1219: 1217: 1216: 1215: 1213: 1212: 1208: 1203: 1201: 1200: 1199: 1198: 1196: 1184: 1179: 1177: 1176: 1175: 1173: 1172: 1168: 1163: 1161: 1160: 1159: 1158: 1156: 1152: 1140: 1135: 1133: 1132: 1131: 1129: 1128: 1124: 1119: 1117: 1116: 1115: 1114: 1112: 1108: 1083: 1082: 1068: 1067: 1055: 1054: 1053: 1052: 1051: 1047: 1044: 1042: 1041: 1040: 1038: 1037: 1033: 1028: 1026: 1025: 1024: 1023: 1021: 1017: 1013: 1009: 1005: 1001: 992: 987: 985: 982: 981: 980: 979: 967: 966: 963: 960: 937: 936: 935: 934: 925: 924: 923: 917: 910:You are free: 897: 896: 883: 877: 876: 874: 871: 867: 866: 857: 856: 848: 847: 845: 841: 840: 281: 280: 260: 253: 244: 232: 231:Other versions 228: 227: 222: 218: 217: 214: 210: 209: 204: 200: 199: 165:Kibō (Hy vọng) 125: 116: 115: 114: 107: 104: 97: 96: 75: 65: 64: 45: 40: 39: 34: 29: 24: 19: 9: 6: 4: 3: 2: 1782: 1768: 1765: 1764: 1761: 1758: 1750: 1748: 1739: 1736: 1735: 1733: 1729: 1726: 1725: 1723: 1719: 1716: 1714: 1711: 1710: 1708: 1704: 1701: 1700: 1698: 1694: 1691: 1690: 1688: 1684: 1681: 1680: 1678: 1674: 1671: 1670: 1668: 1664: 1661: 1659: 1656: 1655: 1653: 1649: 1646: 1645: 1643: 1639: 1636: 1634: 1631: 1630: 1628: 1624: 1621: 1620: 1618: 1614: 1611: 1610: 1608: 1604: 1601: 1600: 1598: 1594: 1591: 1590: 1588: 1584: 1581: 1579: 1576: 1574: 1571: 1569: 1566: 1564: 1561: 1559: 1556: 1554: 1551: 1549: 1546: 1544: 1541: 1540: 1538: 1534: 1531: 1530: 1528: 1524: 1521: 1520: 1518: 1514: 1511: 1509: 1506: 1505: 1503: 1499: 1496: 1495: 1493: 1489: 1486: 1484: 1481: 1479: 1476: 1474: 1471: 1469: 1466: 1464: 1461: 1459: 1456: 1455: 1453: 1449: 1446: 1445: 1443: 1439: 1436: 1434: 1431: 1430: 1428: 1424: 1421: 1419: 1416: 1414: 1411: 1409: 1406: 1405: 1403: 1399: 1396: 1395: 1393: 1389: 1386: 1385: 1383: 1379: 1376: 1374: 1371: 1369: 1366: 1365: 1363: 1362: 1361: 1351: 1348: 1346: 1343: 1341: 1338: 1336: 1333: 1332: 1317: 1312: 1306: 1304: 1301: 1299: 1296: 1294: 1293: 1287: 1282: 1276: 1274: 1271: 1269: 1266: 1263: 1262: 1258: 1255: 1252: 1249: 1246: 1244: 1243: 1241: 1218: 1206: 1202: 1182: 1178: 1166: 1162: 1138: 1134: 1122: 1118: 1093: 1086: 1078: 1071: 1058: 1043: 1031: 1027: 990: 986: 983: 964: 957: 932: 929: 928: 926: 921: 918: 915: 912: 911: 909: 908: 904: 901: 889: 864: 852: 846: 837: 833: 829: 824: 820: 815: 811: 806: 802: 797: 793: 788: 784: 779: 775: 770: 766: 761: 757: 752: 748: 743: 739: 734: 730: 725: 721: 716: 712: 707: 703: 698: 694: 689: 685: 680: 676: 671: 667: 662: 658: 653: 649: 644: 640: 635: 631: 626: 622: 617: 613: 608: 604: 599: 595: 590: 586: 581: 577: 572: 568: 563: 559: 554: 550: 545: 541: 536: 532: 527: 523: 518: 514: 509: 505: 500: 496: 494:norsk nynorsk 491: 487: 482: 478: 473: 469: 464: 460: 455: 451: 446: 442: 437: 433: 428: 424: 419: 415: 410: 406: 401: 397: 392: 388: 383: 379: 374: 370: 365: 361: 356: 352: 347: 343: 338: 334: 329: 325: 320: 316: 311: 307: 305:Bahasa Melayu 302: 298: 293: 289: 283: 282: 278: 273: 269: 265: 259: 257: 252: 249: 245: 242: 238: 237: 233: 229: 226: 223: 219: 215: 211: 201: 195: 187: 179: 171: 163: 155: 147: 139: 131: 126: 119: 113: 110: 109: 93: 86: 85: 80: 76: 69: 68: 62: 53: 44: 38: 35: 33: 30: 28: 25: 23: 20: 18: 15: 1759: 1756: 1744: 1359: 1239: 1236:File history 930: 919: 913: 860: 831: 822: 813: 804: 795: 786: 777: 768: 759: 750: 741: 732: 723: 714: 705: 696: 687: 678: 669: 660: 651: 642: 633: 624: 615: 606: 597: 588: 579: 570: 561: 552: 543: 534: 525: 516: 512:Plattdüütsch 507: 498: 489: 485:norsk bokmål 480: 471: 462: 453: 444: 435: 426: 417: 408: 399: 390: 381: 372: 363: 354: 345: 336: 327: 318: 309: 300: 291: 193: 185: 177: 169: 162:Tiếng Việt: 161: 153: 145: 137: 129: 111: 92:You can help 82: 50: 22:File history 1137:copyrighted 1111:copyrighted 931:attribution 584:slovenščina 287:Alemannisch 181:키보 일본 실험 모듈 121:Description 1703:Kibo (SKS) 1326:File usage 1320:NASA image 1307:600 × 455 1277:600 × 455 1253:Dimensions 1045:some value 943:CC BY 3.0 710:українська 665:македонски 611:Tiếng Việt 575:slovenčina 476:Nederlands 58:image/jpeg 27:File usage 1250:Thumbnail 1247:Date/Time 1205:inception 1195:inception 873:Licensing 656:български 566:sicilianu 530:português 386:Esperanto 170:English: 154:Español: 146:Русский: 141:きぼう 日本実験棟 130:Deutsch: 1753:Metadata 1315:Bricktop 1285:Penyulap 1077:Penyulap 1063:Penyulap 1008:Penyulap 965:Captions 920:to remix 914:to share 905:license. 638:Ελληνικά 458:lietuvių 449:italiano 431:hrvatski 404:français 264:Help:SVG 225:Penyulap 197:日本實驗艙 希望 37:Metadata 1663:創造性の育成塾 1473:STS-123 1423:STS-123 1418:STS-124 1398:STS-124 1309:(42 KB) 1279:(45 KB) 1264:current 1259:Comment 1030:creator 1000:creator 989:depicts 969:English 818:العربية 728:հայերեն 719:ქართული 683:русский 674:нохчийн 602:svenska 503:occitan 395:euskara 377:español 368:English 350:Deutsch 332:čeština 106:Summary 54:‎ 1713:ജാക്സാ 862:  830:  821:  812:  803:  794:  785:  776:  767:  758:  755:മലയാളം 749:  740:  731:  722:  713:  704:  695:  686:  677:  668:  659:  650:  641:  632:  629:vèneto 623:  620:Türkçe 614:  605:  596:  587:  578:  569:  560:  551:  548:română 542:  533:  524:  521:polski 515:  506:  497:  488:  479:  470:  467:magyar 461:  452:  443:  434:  425:  422:galego 416:  407:  398:  389:  380:  371:  362:  353:  344:  335:  326:  323:català 317:  308:  299:  290:  221:Author 213:Source 1745:View 1683:키보 모듈 1463:NASDA 827:فارسی 809:עברית 746:தமிழ் 737:বাংলা 593:suomi 557:Scots 413:Frysk 359:eesti 341:dansk 178:한국어: 1533:Kibō 1513:Kibo 1478:Kibō 1458:JAXA 1448:JAXA 1335:JAXA 1256:User 952:true 949:true 800:繁體中文 791:简体中文 203:Date 138:日本語: 17:File 1658:きぼう 1085:URL 1016:URL 836:+/− 782:日本語 773:한국어 764:ไทย 440:Ido 194:中文: 1088:: 1073:: 1060:: 832:∙ 823:∙ 814:∙ 805:∙ 796:∙ 787:∙ 778:∙ 769:∙ 760:∙ 751:∙ 742:∙ 733:∙ 724:∙ 715:∙ 706:∙ 697:∙ 688:∙ 679:∙ 670:∙ 661:∙ 652:∙ 643:∙ 634:∙ 625:∙ 616:∙ 607:∙ 598:∙ 589:∙ 580:∙ 571:∙ 562:∙ 553:∙ 544:∙ 535:∙ 526:∙ 517:∙ 508:∙ 499:∙ 490:∙ 481:∙ 472:∙ 463:∙ 454:∙ 445:∙ 436:∙ 427:∙ 418:∙ 409:∙ 400:∙ 391:∙ 382:∙ 373:∙ 364:∙ 355:∙ 346:∙ 337:∙ 328:∙ 319:∙ 310:∙ 301:∙ 292:∙ 266:. 94:. 60:)

Index

File
File history
File usage
Global file usage
Metadata
File:Japanese Experiment Module Kibo.jpg
Japanese_Experiment_Module_Kibo.jpg
Wikimedia Commons
description page there
You can help
Penyulap

File:Japanese Experiment Module Kibo.svg
File:Japanese Experiment Module Kibo.svg
Help:SVG
In other languages
Alemannisch
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
British English
català
čeština
dansk
Deutsch
eesti
English
español
Esperanto
euskara
français

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.